Es cierto que muchas personas pronuncian mal estos dos sonidos porque no tienen la forma correcta de la boca al hablar. También es muy sencillo corregir esto. La diferencia entre la pronunciación de eng y ong radica en las diferentes formas de la boca. Cuando se pronuncia eng, la forma de la boca es similar a e. La boca es plana y las comisuras de la boca están ligeramente hacia ambos lados, como si sonrieran. Por lo tanto, al leer "viento", los niños deben sonreír mientras leen. La forma de la boca al pronunciar ong es simplemente un pequeño agujero redondo en la boca.
Espero que mi respuesta te pueda ayudar.