《Deng Le Yuyuan》
Autor: Du Mu
Texto original:
El pájaro solitario desapareció en el cielo, y Desapareció para siempre.
Mira la carrera que ha logrado la familia Han. No hay árboles en Wuling pero sí una brisa otoñal.
Notas:
1. Leyouyuan: un topónimo antiguo. El sitio está ubicado al noreste de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje en Xi'an, provincia de Shaanxi. En ese tiempo.
2. Dandan: tranquilo, tranquilo.
3. No: desaparecer.
4. Pin y se hunde: desaparece y se hunde.
5. Entre ellos: se refiere a las zonas circundantes de Leyou.
6. Wuling: las tumbas de cinco emperadores de la dinastía Han, cerca de la ciudad de Xianyang.
7. No hay ningún árbol en el viento otoñal: es decir, todo árbol está en el sombrío viento otoñal.
poeta moderno. Du Mu fue llamado "Xiao Du" para distinguirlo de Du Fu. Junto con Li Shangyin, se le conoce como "Pequeño Li Du". Debido a que vivió en Fanchuan Villa en el sur de Chang'an en sus últimos años, las generaciones posteriores lo llamaron "Du Fanchuan" y escribió "Obras completas de Fanchuan". Para obtener más artículos sobre la apreciación de la poesía antigua, preste atención a la columna de poemas completos de Du Mu en la "Red de estudios chinos Xi Gu Tang".
Las obras representativas de Du Mu incluyen "Jiangnan Spring", "Moving at the Qinhuai River", "Passing the Huaqing Palace", etc. Du Mu era bueno en poesía y su "Afang Palace Fu" se transmitió a las generaciones futuras. Escribió muchos artículos militares y también comentó sobre "Sun Tzu". Hay veinte volúmenes de "Obras completas de Fan Chuan" transmitidas al mundo, compiladas por su sobrino Pei Yanhan, incluidos cuatro volúmenes de poemas. También hay un volumen de "Fan Chuan Wai Ji" y "Fan Chuan Bie Ji" complementados por la dinastía Song. "Poemas completos de la dinastía Tang" contiene ocho volúmenes de poemas de Du Mu. Hay muchos poemas de finales de la dinastía Tang que son suaves y gentiles, pero algunos de ellos son agudos y agudos. Entre sus siete características únicas, tiene el espíritu de gran alcance de Yi Yun, que fue dejado de lado por todos los maestros de finales de la dinastía Tang. Mu Zhi es ambicioso, bueno hablando y peleando, y se enorgullece de su capacidad para ayudar al mundo. ICBC, escritura cursiva. "Xuanhe Shupu" dice: "Las obras de Mu son hileras y pastos, y su estilo es vigoroso y vigoroso, lo cual es consistente con sus artículos". La "Colección Rongtai" de Dong Qichang dijo: "Veo a Yan y Liu detrás, como Wen Feiqing y (Du) Mu's También es un erudito famoso y se dice que sus libros tienen el encanto de las Seis Dinastías. (m.taiks.com) Uno de los escritos en tinta transmitidos es "Zhang Hao Hao Shi". Tiene muchas obras, entre las que se incluyen principalmente "Obras completas de Fan Chuan", el volumen 147 del "Antiguo libro de Tang" y el volumen 166 del "Nuevo libro de Tang". "Los poemas de Zhang Haohao", escritos en cursiva y tinta, fueron escritos cuando tenía 32 años en el octavo año de Taihe (834). El post es un papel de cáñamo, de 28,2 cm de largo y 162 cm de ancho, con 46 líneas y un total de 322 palabras. Se puede ver en todo el poema que su caligrafía tiene el encanto de la gente de las Seis Dinastías. La obra original se encuentra actualmente en el Museo del Palacio. Esta obra de caligrafía tiene un impulso continuo y una tinta suave. Por ser un poema, tiene una belleza sencilla y sin pretensiones. Al principio y al final del volumen, hay inscripciones, inscripciones y sellos de personas de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing. Una vez fue recolectado por la rama Zhihe de la dinastía Song, Jia Sidao, Xiang Zijing de la dinastía Ming, Zhang Xiaosi, Qingbiao de la dinastía Qingliang, Qianlong, Jiaqing, el palacio imperial de Xuantong y Zhang Boju. Ha sido grabado en "Xuanhe Shupu", "Rongtai Collection", "Life Spectacular", "Daguanlu", etc. Du Mu es famoso por su poesía, por lo que el título de su libro queda oculto tras el título de su poema. Este libro está grabado en "Notas de Qiubitang Dharma". Hay fotocopias en Enguangshi y en la "Colección Showa Dharma" de Japón.