La pronunciación y significado de 札 son los siguientes:
札 (pinyin: zhá) es un carácter chino estándar de segundo nivel. Esta palabra apareció por primera vez en las "Hojas de bambú Qin de la Tierra del Tigre Durmiente" durante el Período de los Reinos Combatientes, y su significado original se refiere a pequeñas piezas de madera utilizadas para la escritura antigua. Por extensión, se refiere a las letras, y cuando se usa como verbo, se refiere a la escritura. También hace referencia a una especie de documento oficial en la antigüedad. Este significado también se escribe como Zha o Zha en los libros antiguos. También se refiere a espadas de armadura y otras cosas parecidas a láminas.
Trazabilidad del personaje:
Zha generalmente se considera un personaje pictofonético. Xiaozhuan, la parte izquierda tiene la forma de "木", que originalmente es un árbol, y se extiende a astillas y tablas de madera; la parte derecha es 乚yà, y los estudiosos no están seguros de qué representa.
Algunas personas piensan que "乚" es solo una consonante, que indica la pronunciación de la palabra y no tiene significado. La Figura 2 muestra la escritura en tiras de bambú de la dinastía Qin durante el Período de los Reinos Combatientes, que evolucionó a partir de Xiaozhuan y tiene trazos relativamente rectos. La escritura oficial y la escritura regular de la dinastía Han son las mismas que las del Período de los Reinos Combatientes.
Za originalmente se refiere a una pequeña tabla de madera utilizada para escribir, lo que equivale a un "deslizamiento" de madera. Las "Notas" son muy pequeñas y no contienen mucho contenido. Generalmente sólo pueden escribir una o dos líneas, por lo que las generaciones posteriores llaman "Notas" a las obras que registran experiencias esporádicas.
Debido a que Zha tiene una forma pequeña, se usa principalmente en documentos o cartas oficiales. Posteriormente, los documentos o cartas oficiales se llamaron "Zha". Por ejemplo, "Libro de la dinastía Han posterior: biografía de Fei Changfang": cuando Changfang devolvió la orden, el prefecto confesó su crimen y le pagó una carta a modo de edicto para Lord Gebei. Du Fu de la dinastía Tang escribió en "Envía al mayor Sun Jiansheren a regresar al estado en la noche de invierno": "Cuando nos encontremos y pensemos en las cartas, estaremos en éxtasis y ahuyentaremos a los Qiao". p>
Interpretación de libros antiguos:
1. También conocido como Jiaye. "Zuo Zhuan Cheng Decimosexto año": Yang Youji se agacha sobre la armadura y le dispara, y penetra en Qizha Yan.
2. Murió joven como Zha. "Zuo Zhuan·Zhao 4º año": El pueblo no muere.
3. También en "Shi Ming": la paleta que mueve el agua se llama Zha, que tiene una forma similar a Zha.
4. Otro "Ji Yun": un corte brusco, el sonido es rodante. Informe.
5. Las hojas están cortadas de lado y suenan como peine. "Diecinueve poemas antiguos": Un invitado vino desde lejos y me dejó una nota. La parte superior trata sobre el anhelo del mal de amor, la parte inferior trata sobre una larga separación. Zhengzhi: La palabra común es zha, lo cual no es cierto.
6. "Tang Yun", "Ji Yun", "Yun Hui" y "Zheng Yun" tienen ocho cortes en el lateral y un sonido fuerte. "Shuowen": ultimátum. Xu dijo: El ultimátum también es una pizarra de madera. Notas de "Erya·Shiqi": En la antigüedad, no había papel y los artículos se registraban en tiras de bambú, que se llamaban tiras de bambú. Notas de Fang Ce en "La doctrina de la media": Jian, Zha, Du y Bi tienen lo mismo pero con nombres diferentes. Zha, las tiras de madera son delgadas y pequeñas. "Nombre de lanzamiento": Zha, Zhiye.