Visto por primera vez en inscripciones en huesos de oráculos de la dinastía Shang, su significado original es río y por extensión se refiere a todos los cuerpos de agua.
Evolución de los glifos
Explicación de la etimología
La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": Agua significa "凇". Un viaje al norte. Como agua que fluye junta, hay un ligero Yang Qi en ella. Todos los atributos del agua se derivan del agua.
La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": el agua, estándar de planitud. Entre los cinco elementos, el agua representa el atributo del norte. La forma del glifo es como muchas aguas que fluyen juntas, y la vertical ?|? en el medio representa el aliento ligeramente yang escondido en el agua. Todas las palabras relacionadas con el agua utilizan "agua" como palabra secundaria.
Información ampliada:
Significados básicos:
1. (Pictograma. Forma de hueso de oráculo. El medio es como una vena de agua y ambos lados son como correr agua "水" es el carácter chino A radical. De la palabra agua, puede significar el nombre de un río o conservación de agua, o el flujo de agua, o la naturaleza y estado del agua. nubes en forma de lluvia, que es incolora, inodoro y transparente, formando ríos y lagos y el océano, la fórmula molecular es H 2 O, que es el componente principal de todos los organismos vivos)
2. . Se refiere específicamente a ríos [río]
3. Generalmente se refiere a todas las aguas [aguas]
4. El nombre general para jugo y líquido [líquido].
5. Inundación; inundación [inundación]
Grupo de palabras:
1. Agua amarga: provocada por contener grandes cantidades de sulfato de sodio, sulfato de magnesio y otros. minerales Agua que tiene un sabor amargo.
Apéndice "Antes del tercer acto" de Lao She's "Teahouse": "Cuando el agua amarga se vaya y venga el agua dulce, nadie será más esclavo."?
2. Fruta: para alimento Término general para los frutos de las plantas que contienen más agua. Una fruta de uso común para familias o invitados entretenidos. Como peras, melocotones, manzanas, etc.
"Oda a los colores del otoño" de Jun Qing: "Jiaodong, una península digna de ser la ciudad natal de las frutas, tiene una cosecha de frutas particularmente buena este año".
3. Shui: hace referencia a lugares lejanos y aislados.
4. Bajo el agua: debajo de la superficie del agua.
5. Agua hirviendo: agua hirviendo.
Capítulo 35 de "Un sueño de mansiones rojas": "Chica, ve a tomar tu medicina, el agua hervida está fría otra vez."?