Como actor, el Sr. Shen Xiaoqian ha participado en el rodaje de numerosas películas y series de televisión:
"Oriental Stories (Ancient Edition) Xu Wei Sends a Plaque) (1994) como: Xu Wei
"Érase una vez en Shanghai"/"Pesadilla en la playa" (1993)
"Cheetah Attack" (1990)
"The King's Glory" (1987)
p>"Ancient Coins" (1987) como: Zhang Delin
"Acacia Tree in the Minefield" (1986) como: Cong Peimin
"Harbin at Night" (1984) ) Interpretado por: Xiao Guangyi
"El misterio de la vieja mansión"
"El detective confuso"
"Bounty Killer" Coronel Douglas Mortimer
"La supremacía de Bourne"
"Un hombre o un cobarde", "El enemigo" de Louis de Finèce
"Las crónicas de Sherlock Holmes" de Ben Kingsley
p>"El psiquiatra Terminator"
"El atentado del Shinkansen"
"Perfume de mujer" " (referencia interna), "The Wire" (referencia interna) Al ·Pacino
"Este asesino no es demasiado frío" (referencia interna) Jean Reno
"¿Quién engañó a Roger Rabbit? " (referencia interna) Roger Rabbit
"El fugitivo", "Underworld", "Doble conspiración" Tommy Lee Jones
"Bad Boys 1", "Super Mom" Martin Lawrence
"La Isla", "La Batalla", "Madrastra" Ed Harris
"Velocidad 1" Jeff Daniels
"Vida y Muerte" "Fast 2" Willem Dafoe
"El Destructor" James Caan
"Jurassic Park 2: El Mundo Perdido" Líder Calvo
"El Veredicto", " Misterio Congelado" Gabriel Byrne
"Los más buscados", "Enemigo del Estado" Jon Voight
"Juez" Jurgen Prochnow
"El caso Lucona" David Suchet
"Battlefield Love" Robert Redford
"Quién es el criminal" Kenneth Branagh
"Colisión" Robert Duvall
"Siempre hay un sol" Michael Caine
p>"Hora punta 1" Jackie Chan
"Elf Mouse 1" Mouse Boy
"The Matrix 1" Hugo Weaving
"La leyenda del hombre-oso" Brian Brown
"Una canción inolvidable"
"Prueba de vida"
"Diseño colorido "
"Solo en casa 3"
"Invitada del Festival de Cine"
"La trampa"
"Interstellar"
"Nochebuena"
"Espalda Misteriosa"
"La Vida es Bella"
"Límite Vertical"
"Indian La Jia"
"Notting Hill"
"Affinity"
"Gladiador" Senador Grax
"Thunderbolt Angel" 1 》
"La tormenta perfecta" John Hawkes
"La visita mortal" Ben Trescoll
"Conoce a los padres 1" Robert De Nile
"Operación Pez Espada" John Travolta (la última película sellada)
Sus trabajos como director de traducción incluyen:
" "Always the Sun", "The Rose Thief", "Vertical Limit" Caricatura "Viaje al Oeste" (voz de: Sun Wukong)
Caricatura "Duck Detective" (voz de: Bald Chief Inspector)
p>La caricatura "El ladrón " (voz de: Mago)
La caricatura "Little Devil Dick" (voz de: Elf Dick)
La caricatura "Tran" Sylvania's Pet Shop" (voz de: Weird Pet Dueño de la tienda)
Caricatura "Happy Maimaiti" (voz de: Happy Maimaiti)
Caricatura "Flor a través del espejo" (con la voz de: Lin Zhiyang) Doblada por una escolta policial especial (1995)
Doblada por El rey de Sulu y el emperador de China (1987)
La bailarina de Izu (1974)) doblaje