Las dos diferencias son las siguientes:
1. El diseño del kimono es más complejo, normalmente con más capas y complementos, como cinturones, lazos, etc. Las telas de los kimonos también son de alta gama y las más comunes incluyen brocado, lino, seda, etc. El diseño del yukata es relativamente simple, generalmente de una sola capa, y la tela es relativamente liviana, como algodón, lino, etc.
2. El kimono es un tipo de prenda formal, que suele usarse en ocasiones importantes, como bodas, ceremonias de mayoría de edad, etc. La yukata es más casual y se suele usar en verano o en ocasiones más informales, como aguas termales, playas, etc.
3. Debido a que el diseño y las telas de los kimonos son de alta gama, el precio también es relativamente alto. El precio del yukata es relativamente bajo y es más adecuado para el uso diario.
4. La forma de llevar un kimono es engorrosa y requiere muchas veces de ataduras y ajustes. La forma de llevar un yukata es relativamente sencilla, normalmente sólo hay que ponérselo.