Hay dos. (Leslie Cheung es la versión de serie de TV)
Obra original: “The Sword and the Sword”
Título: The Sword and the Sword (película de Hong Kong)
Primera emisión: 17 de junio de 1982
Producida por: Shaw Brothers (Hong Kong) Co., Ltd.
Director: Chu Yuan
Productor: Fong Yihua
Guionista: Sang Yu
Huellas dactilares: Huang Peiji, Yuan Hua, Yuan Bin
Actor:
Liu Yong como Bai Baoyu
Huang Xingxiu interpretando el papel de la princesita
Yue Hua interpreta el papel del Señor del Palacio Baishui (Zi Yihou)
Luo Lie interpreta el papel del Señor del Palacio Shenhuo
Gao Lijia interpreta el papel del Señor del Palacio Jinhe
Yang Zhiqing como el Maestro del Palacio de la Tierra Negra
Wang Rong como el maestro del palacio Aoki
Zhang Ying como el anciano del cielo helado
Yuan Hua como el guerrero japonés
Gu Guanzhong como Leng Bingru
Manna Chen como Dongfang Feiyan
Han Mali como Xingxing
Sun Jian como Bai Zhong
Shen Lao interpreta a Butler Bai
Otros actores : Guan Feng, Huang Weiwei, Yuan Bin, Yang Jingjing
La película presenta el estilo consistente de Chu Yuan, con hermosos escenarios y una expresión romántica. Sin embargo, no me gusta la adaptación cinematográfica de la trama. La concepción artística de la obra original se basa en la búsqueda final de las artes marciales por parte del guerrero, y la película utiliza la batalla de artes marciales como pista básica, por lo que la trama es inevitable. inferior.
Obra original: “La espada y las flores”
Título: La séptima princesa de las artes marciales (película de Hong Kong)
Emisión por primera vez: 6 de marzo de 1993
p>Productor: Yonggao Film Co., Ltd.
Director: Wang Jing
Productor: Wu Runquan, Pei Xiangquan
Productor : Liang Huixia
Guionista: Lin Weilun
Dedo: Cheng Xiaodong
Actor:
Cheung Weijian como Wu Tong
Maggie Cheung como la princesa Tianxiang
p>Eric Cheng como Niu Wa
Michelle Yeoh como Meng Qingsi
Cheung Min como Spider
Simon Yam como Ba Dao
Sandra Ng como Yam Kin-fai
Ng Mang-tat como el médico fantasma
Liu Songren como la Espada Celestial
Guan Yonghe como la chica fantasma
Francis Chan como la mariposa
Esta película debería ser una loca adaptación de la obra original, una típica farsa al estilo Wong Jing , y el diálogo sin sentido no puede evitar hacer reír a la gente. No se puede decir que la película en sí sea de estilo colonia, pero realmente me gustan los efectos visuales y la textura similar al vidrio creada a través de la iluminación y otros medios en la película.
Y el encanto de Zhang Min es realmente letal. En cuanto a Zhang Weijian en este momento, todavía es lindo, pero es una lástima que sus habilidades de actuación no hayan sido las mismas en diez años.
Referencia: /html/ 2007-12/1012p3.html
Versión de Leslie Cheung:
Obra original: "El Registro de la Espada y la Espada"
Título: El Registro de the Sword and the Sword (Hong Kong TV)
Primera emisión: enero de 1979
Número de episodios: 13
Productor: Hong Kong Reed Television (RTV)
Productor: Xiao Sheng
Actores:
Leslie Cheung como Fang Baoyu
Wen Xueer como la princesita
Manna Chen como Shui Tianji
Li Xiaotian como Hu Buchou
Wang Wei como el Marqués Púrpura
Chen Huimin como el Hombre de Blanco
Liang Tian como el Demonio de Fuego
Ruan Peizhen como el Narciso
Chen Zhenhua como Bai Sankong
Zhang Jishun como Mulangjun
Wu Hui como Zhou Fang
Xiong Decheng como Wan Daxia
Liang Hanwei como Gan Zulin
Jiang Tao como Leng Bingru
Guan Yueming como Ling'er
Lun Zhiwen como Zhu'er
Zhu Tiehe como Gongsun Hong
Zhu Dehui como el rey Jinhe
Wang Shuqi como Baoer (infancia)
Zheng Yuning como la princesita (infancia)
Esta película no es un clásico, pero es básicamente fiel a la obra original. Dado que es el primer drama de época de Leslie Cheung, inevitablemente se vuelve valioso. Me gusta mucho la apariencia de mi hermano en la obra. Es fresco y guapo. Cada vez que lo veo, no puedo evitar pensar en Wang Lianhua (bueno, voy demasiado lejos). Trabajo original, realmente odio a la princesita porque siempre lastima a Baoyu, pero la princesita interpretada por Wen Xueer es mucho más linda.