"Aquellos que aman a los demás siempre serán amados por los demás; aquellos que respetan a los demás siempre serán respetados por los demás" proviene de "Mencius Li Lou Capítulo 2", que significa "Aquellos que aman a los demás siempre serán amado por los demás; respetar a los demás." gente, los demás siempre lo respetarán".
Texto original
Mencio dijo: "La razón por la que un caballero es diferente de los demás es por su intención. La intención de un caballero es la benevolencia y la etiqueta. Una persona benevolente ama a los demás y una persona educada respeta a los demás. Un caballero que ama a los demás, la gente siempre los amará; la gente que respeta a los demás siempre los respetará. Si hay personas aquí que me tratan de manera traicionera, entonces un caballero será autosuficiente: yo. Será cruel e irrespetuoso. ¿Es esto lo correcto para ridiculizar? Su autorreflexión es benevolente y su autorreflexión es cortés. Su rebeldía se debe a ③. Un caballero debe ser rebelde: seré infiel. La rebelión contra uno mismo es lealtad, y el motivo de la rebelión es este. El caballero dijo: "Esto también es un engaño". Si este es el caso, ¿es como las bestias? ¿Qué tan difícil es para los animales? ’ Por lo tanto, un caballero tiene toda una vida de preocupaciones pero no problemas de un día. Si hay alguna preocupación, entonces está ahí: Shun es un ser humano; yo también soy un ser humano. La ley de Shun se difundió por todo el mundo y puede transmitirse a las generaciones futuras. Soy nativo del país, así que estoy preocupado. ¿Cómo estás preocupado? Como Shun. Si un marido y un caballero están afligidos, perecerán. No hay acción sin benevolencia y no hay conducta sin etiqueta. Si hay problemas en un día, un caballero no los sufrirá.
Traducción
Mencio dijo: "La diferencia entre un caballero y la gente común es que los pensamientos en su corazón son diferentes. Los pensamientos en el corazón de un caballero son benevolencia y decoro. Una persona benevolente La gente que ama a los demás y es cortés respetará a los demás. La gente que ama a los demás también los amará; la gente que respeta a los demás también los respetará. Supongamos que hay alguien aquí y es grosero conmigo. Debo ser cruel y grosero, de lo contrario, ¿cómo podría hacerme esto? Si se pregunta si es benévolo y educado, pero esa persona sigue siendo grosera y grosera, el caballero debe preguntarse nuevamente: no debo serlo. ¿Eres leal? Si te preguntas si eres leal y la persona sigue siendo grosera, el caballero dirá: "Esta persona es simplemente un loco. ¿Cuál es la diferencia entre una persona así y un animal?" ¿Y qué hay que reprochar a las bestias? Por lo tanto, un caballero tiene preocupaciones para toda la vida, pero no hay desastres de la noche a la mañana. Por ejemplo, hay preocupaciones como esta: Shun era un ser humano y yo también soy un ser humano; Shun era un modelo para el mundo y su reputación se transmitió a las generaciones futuras, pero yo soy simplemente una persona común y corriente. Esto es algo por lo que vale la pena preocuparse. ¿Qué pasa con las preocupaciones? Simplemente haz lo que hizo Shun. En cuanto a un caballero, no tiene otras preocupaciones. No hagas cosas que no sean benevolentes y no hagas cosas que no estén de acuerdo con la etiqueta. Incluso si el desastre llega de la noche a la mañana, el caballero no se preocupará. ”