"Ranma 1/2" (nombre original: らんま1/2, seudónimo: らんまにぶんのいち), es una de las obras maestras del cómic de Rumiko Takahashi. Se publicó por entregas en el "Weekly Shōnen Sunday" de Shogakukan de 1987 a 1996, y se publicaron 38 volúmenes en una edición. En 2002 se publicó una nueva edición.
Ranma 1/2
らんま1/2
Ranma 1/2
名らんまにぶんのいち
Romaji Ranma nibunnoichi
Tipo de cómics Shonen
El nombre original de la obra es らんま1/2
La traducción oficial es Ranma 1? /2
Nombre traducido comúnmente: Ranma
Fecha de lanzamiento del manga: 1987
Fecha de lanzamiento de la animación: 1989
Fecha de finalización del manga: 1996
Manga original, directora: Rumiko Takahashi
Región: Japón
Idioma: japonés
[Editar este párrafo] Resumen
Otro trabajo de Rumiko Takahashi tras la muy popular obra "Fukusei Yatsura" de 1978. Es el cómic popular al que Shogakukan presta más atención y en el que realiza la mayor inversión. El volumen de ventas de volúmenes individuales de cómics en Japón es de aproximadamente 50 millones (fuente de datos: "Nikkei Entertainment", número de julio de 2000. Desde que se publicó una nueva edición publicado más tarde, el volumen de ventas puede ser Más que esto), es el más vendido entre las obras de Rumiko Takahashi. Fue animado en 1989 y todavía se retransmite con frecuencia en muchas estaciones de televisión en la actualidad. Ha lanzado muchos CD, juegos, películas, periféricos, etc., todos los cuales han ganado gran popularidad. El álbum de personajes "Ranma 1/2 Hot Battle Song Battle" lanzado en 1990 ganó el quinto Gran Premio del Disco de Música Dorada de Japón. en el departamento de animación del premio. Incluso después de que terminó el manga, su popularidad no ha disminuido y todavía hay muchos sitios web de FANS en Internet. Es una obra muy popular no sólo en Japón, sino también en otros países. Hay muchos fans en Estados Unidos, Asia, Europa y otras regiones. Tuvo una gran influencia en la animación japonesa que se arraigó en las estaciones de televisión extranjeras después de la década de 1990. Desde 2005, el cómic único se ha traducido a 15 idiomas y es popular en más de 20 países y regiones. Es ampliamente reconocida como la obra maestra de Rumiko Takahashi fuera de Japón. En China continental, alguna vez se llamó la pieza complementaria de "Dragon Ball", "Seven Smiles Fist". Debido a los piratas, la serie de anime "29 chicos que no pueden luchar lo suficiente" fue considerada el episodio 162 de la televisión. De hecho, la versión para televisión sólo tiene 161 episodios por episodio. Durante la primera transmisión en Taiwán, todos los nombres de los personajes se cambiaron a apellidos chinos. No fue hasta la retransmisión en Wei Lai TV que los apellidos originales se cambiaron a los apellidos originales y se volvió a doblar.
Sus obras incluyen:
"El corazón del vacío", "Polvo", "Adiós camino", "La guerra detrás" y "¡Apunta al mejor lanzador!" "" ¡Chicos descarriados! ""Vamos, el fin del mundo "Escuadrón de la Basura" "El Dios de la Pobreza de Oro" "El Chico Afortunado" "Juventud Delincuente" "24 Horas en la Bestia" "Ecuación del Elíseo" "Enfermedad del Corazón" " La sala de cría femenina: dos "Hada", "Pareja luchadora", "Policía espacial femenina", "Glotonería", "Un momento de reunión", "Shanghun" ""Lucky Boy"" ha comenzado oficialmente la serialización" ""Un momento of Gathering" ha comenzado la serialización" "¡Vamos a reírnos! "Un niño pidiendo ayuda", "Weird Cat Amin", "Naughty Ghost Rui/Fairy Man", "La animación de "Lucky Boy" comienza a transmitirse", "Consejo Estudiantil Sengoku", "¿Enojado?" Diario de refrescos" "Ojo de oscuridad" "Objetivo sonriente" "Viaje de fuego" "Olvidarse de dormir" "Somos buenos amigos" "Charla feliz" "Sonrisas de sirena" "No más sonrisas de sirena"
★★《らんま1/2》《Ranma 1/2》
★★Inuyasha………
Debido a demasiados trabajos, consulte: /ver para más detalles /6283 .htm
[Editar este párrafo] Introducción a la trama
Hime Ranma es un niño japonés que practica artes marciales. Viene a Qinghai, China, para practicar en Curse Spring Township (un lugar ficticio). ), cayó accidentalmente en el "manantial de ahogamiento de Niang" (manantial de ahogamiento femenino), por lo que cuando se encuentre con agua fría, se convertirá en una niña, y cuando se encuentre con agua caliente, volverá a ser un niño. Su padre, amigos, etc. también se transformaron en pandas, cerditos negros, gatos, patos, etc. porque cayeron en diferentes manantiales. Esta capacidad de transformarse les ha causado muchos problemas y les ha generado muchas bromas. La historia muestra las diversas luchas del protagonista masculino para alcanzar un mayor nivel en las artes marciales y deshacerse del problema de la transformación de una manera hilarante. También muestra las peleas superficiales entre niños y niñas, pero en realidad están implícitas. y sentimientos inocentes. Es un manga de comedia romántica de lucha.
En un día lluvioso, el artista marcial Hime Genma llevó a su hijo Ranma al dojo de Soun Tendo, una secta compañera. Sin embargo, Akane Tendo se sorprendió al descubrir que Ranma estaba casado con Ranma por su padre sin permiso. , Ranma es un chico con un físico extraño. Resultó que Ranma y su padre desafortunadamente cayeron en un manantial de ahogamiento femenino durante un viaje de entrenamiento al municipio de Curse Spring en la provincia de Qinghai, China, y terminaron con un físico extraño que se convirtió en una niña cuando se expuso al agua fría y se transformó en un niño cuando fue expuesto al agua caliente. Más tarde, se descubrió que su padre no entendía el chino y fue al lugar equivocado.
Sin embargo, Ranma no fue el único que tuvo la misma desafortunada experiencia. Hibiki Ryoga, Shan Pu, Mu Si, Panster Taro, Habu... estas personas aparecieron frente a Ranma una tras otra bajo la disposición del destino, y representaron escenas de historias que hicieron reír a la gente...
[Editar este párrafo] Introducción del personaje
Saotome Ranma (Saotome Ranma (さおとめらんま)) (actor de voz: Yamaguchi Kappei (hombre); Hayashihara Megumi (mujer)) Traducción al taiwanés: Hime Ranma
El protagonista masculino de esta historia es un estudiante de primer año en la escuela secundaria Fuulinkan y el líder de segunda generación del estilo Saotome de lucha indiscriminada. Desde que era niño, su padre (Genma) lo ha llevado a un viaje continuo de práctica de artes marciales. Cuando practicaba en China, cayó en el "Niangdong Spring" en Curse Spring Township y se convirtió en una niña que "se convierte en". una niña cuando se encuentra con agua fría." , se convertirá en un niño cuando se exponga al agua caliente". Tiene excelentes habilidades de lucha. Debido a que tiene la mentalidad arrogante de "odiar perder contra cualquiera", hará lo que sea necesario para ganar durante la competencia. Oculta su físico transformado y a menudo aparece "vestida de mujer" para engañar a los demás, e incluso se cuestiona su identidad de género. Debido a los efectos secundarios de aprender el secreto "boxeo de gatos" (ser obligado por su padre a vivir con muchos gatos), desarrolló un "miedo a los gatos" extremo una vez que el miedo a los gatos alcanzó su punto máximo, su cuerpo y su mente lo harán; Se convierte en la forma de un gato feroz, y solo la anciana cerca de su casa y el regazo de Xiaoxi pueden calmarlo. Vive en el Tiandao Dojo con su padre y es una pareja soltera con Xiaoqian, la tercera hija de la familia Tiandao. Aunque originalmente este fue un matrimonio decidido por los padres de ambas partes, gradualmente comenzaron a preocuparse y agradarse el uno al otro. Sin embargo, debido a que no era honesta, siempre criticaba a Xiao Qian como "poco lindo", "poco femenino" y "cubo de agua", lo que enojaba a Xiao Qian.
Debido a su personalidad ingenua, no puede pelear seriamente con las mujeres, o está conmocionado porque cree que su relación hará llorar a las mujeres, o se pone nervioso cuando las mujeres lo abrazan. En el concurso "Fighting Calligraphy" en la versión animada, se le presenta como un personaje con mala caligrafía. Gracias a la guía de la abuela de la heroína (Ke Lun), aprendí cómo usar el espíritu de lucha del oponente para derribarlo con el "Flying Dragon Ascension Break", o el "Tiger Flying Car" creado para resistir el "Lion's Roar" de Ryoga. Bala". Habilidades. Además, en la etapa intermedia del cómic original, el "Flying Dragon Rising Sky Break" evolucionó a la "Flying Dragon Arrival Bomb" durante la batalla con Hapu en la etapa final del cómic original, se transformó en "; Flying Dragon Ice Breakthrough" o "Flying Dragon Rising Sky Breaking Bomb" durante la batalla con Safran", etc., se convirtió en una importante habilidad de lucha en el trabajo original. Mientras practicaba en China, bebía gachas cocinadas con "barba de dragón", lo que hacía que mi cabello creciera indefinidamente si no usaba la barba de dragón para atarlo en trenzas. Aunque la barba del dragón finalmente perdió su efecto en la obra original (el período de validez de la barba del dragón es de cuatro mil años), el peinado trenzado se mantuvo sin cambios después de eso.
Después de la versión anime, para facilitar la distinción, el estado de niño se escribe como "Ranma" y el estado de niña se escribe como "らんま".
Tiandao Akane (天道あかね(てんどうあかね)) (actor de voz: Hidaka Noriko) Traducción al taiwanés: Qian Xiaoqian
La heroína de esta obra, la hija menor de la familia Tiandao , estaba comprometida con Ranma. Es duro por fuera y suave por dentro, y a menudo se pelea con Ranma. Dice que no le gusta Ranma, pero que está enamorado de Ranma en su corazón. Akane tiene muchos fanáticos en la escuela secundaria Fenglinkan debido a sus excelentes calificaciones en la escuela y su versatilidad en los deportes. Sin embargo, los excelentes logros de Akane en cocina y artesanía son realmente poco halagadores (en la versión cómica, también cocinó con éxito curry "promedio"). ). Tenía el pelo largo cuando apareció por primera vez, pero se lo cortó por error durante la batalla entre Ranma y Ryoga, por lo que simplemente se lo cambió por pelo corto.
Saotome Genma (Saotome Genma (さおとめげんま)) (actor de voz: Ogata Kenichi) Traducción al taiwanés: Ji Xuanmao
El padre de Ranma, lucha indiscriminada El líder de primera generación del estilo Saotome . Como no sabía chino, entró por error en Curse Spring Township y cayó en el "Panda Drowning Spring". Cuando encontró agua fría, se convirtió en un panda y cuando encontró agua caliente, volvió a cambiar. Es un luchador talentoso. Ha creado dos movimientos prohibidos extremadamente malvados, "Mountain Thousand Fist" y "Hai Thousand Fist". Sin embargo, el movimiento más utilizado es "Tiger Landing Stance" (saltar repentinamente frente al enemigo, arrodillándose). abajo para pedir clemencia), le gusta explotar las lagunas y hacer trampa.
! Cuando Ranma se convirtió en mitad hombre y mitad mujer, Genma rompió el contacto con su esposa y se escondió en la familia Tendo. Y Jiaxiang también tomó una espada japonesa y se embarcó en un viaje para encontrar a su marido... La carta de triunfo: el cuchillo. En lugar de hablar con la suegra y la suegra, ¡es mejor hablar con un cuchillo! Debilidad: agua caliente. Jiaxiang en sí no es nada, pero gracias a un balde de agua fría, su buen marido se convirtió en un panda muerto y su precioso hijo se convirtió en una "hija". ¿Cómo puede la gente aceptarlo...?
天道.美 (天道美)なびき（てんどうなびき） (actor de voz: Gao Shannan) Traducción al taiwanés: Qian Xiaomi
La segunda hija de la familia Tiandao. Estudiante de segundo año en la escuela secundaria Fenglinkan, es compañero de clase de Ku-no-Bai Sword. A diferencia de la amable hermana y la ruda e inocente hermana, en cierto sentido, ella es el personaje más aterrador de toda la obra. El amor y el romance no tienen nada que ver con ella. Es una adoradora del dinero e incluso Babaoqi le tiene miedo. Ella ganará dinero de varias maneras. Lo peor es que a menudo vende fotos de la hija de Akane y Ranma cuando estaban embarazadas, e incluso hay fotos de Ranma semidesnuda (que solo aparece en el manga original), aunque ella siempre habla. dinero, pero también tiene sus momentos encantadores, preocupándose mucho por su familia y su difunta madre.
Tiandao Kasumi (天道かすみ(てんどう かすみ)) (actor de voz: Kikuko Inoue) Traducción al taiwanés: Qian Xiaoxia
La hija mayor de la familia Tiandao. Muy sabio y siempre tiene una sonrisa en su rostro.
Debido a que su madre falleció, ella es responsable de todas las tareas domésticas de la familia Tiandao. Por lo general, cocina y lava la ropa para todos con cuidado (pero a veces es demasiado gentil, e incluso Xiao Mi admite la derrota). Está enojado, pero no importa cuán enojado esté, siempre es solo por un momento. Solo toca la frente de otras personas con los dedos. Su personalidad es "comparable a la del Bodhisattva".
Tiandao Soun (Tiandao Soun (てんどう そううん)) (actor de voz: Obayashi Ryusuke) Traducción al taiwanés: Qian Tiandao
El dueño del Tiandao Dojo. El padre de las tres hermanas Tiandao es un amigo cercano y compañero discípulo de Xuanma. Cuando era joven, llegó a un acuerdo con Xuanma de que se casaría con un niño y una niña para heredar la secta. No tiene nada que hacer en todo el día excepto jugar ajedrez japonés con Genma. Sus artes marciales son muy comunes, pero su conocimiento y pensamiento en esta área son muy amplios. Además de unir a Akane y Ranma, el propósito de su vida es derrotar a su malvado maestro Babosai. Cuando se enoja, su rostro se convertirá en un monstruo gigante y se convertirá en uno de los personajes de Ranma. Tiene más miedo y respeto.
El competidor es un experto en lucha. Debido a que fue unilateralmente a China para rastrear a Ranma, accidentalmente cayó en el "Black Pig Drowning Spring" en Curse Spring Township. Cuando encontró agua fría, se convirtió en un pequeño cerdo negro, y cuando encontró agua caliente, volvió a cambiar. . Después de la transformación, Xiao Qian lo adoptó accidentalmente como mascota y Xiao Qian lo llamó "Pequeño P". Ryoga es un "idiota direccional" absoluto que tiene una extrema falta de sentido de dirección y se pierde sin importar a dónde vaya (incluido el espacio abierto detrás de su casa, al que tarda cuatro días en llegar), por lo que su destino es mucho más trágico que el de Ranma. Aunque siempre ha estado enamorado de Xiao Qian, no se atrevió a decirle a Xiao Qian que sus habilidades favoritas son "Explosion Point" y "Lion's Roar Bomb".
Hachibōsai (Happōsai (はっぽうさい)) (actor de voz: Nagai Ichiro, joven Yasuo Takehito) Traducción al taiwanés: Saihachibōsai
El maestro de Saotome Genma y Tiandao Soun es extremadamente hábil. Pero es un pervertido absoluto y, a menudo, roba sujetadores y ropa interior de mujer. Si no toca el cuerpo de una mujer durante un día (o incluso unas horas), entrará temporalmente en shock (sudará), lo que también le provocará un shock. Le trae problemas a Ranma. Muchos problemas, su habilidad favorita es la "Gran Rueda de Flores de los Ocho Tesoros".
Shanpu (シャンプー) (actor de voz: Rei Sakuma)
Una chica de la "Aldea Nvji" (también un topónimo ficticio) en China, miembro de la tribu Nvji. Shanpu fue derrotado por la mujer Ranma, porque el clan de las heroínas estipula que "si eres derrotado por una mujer, mata a esa mujer; si eres derrotado por un hombre, cásate con ese hombre", han estado persiguiendo a la mujer Ranma hasta Japón. . Después de que el Ranma masculino la derrotara accidentalmente, ella se enamoró de la forma masculina de Ranma. Más tarde, cayó en el "Cat Drowning Spring" en Curse Spring Township, se transformó en un gato cuando se encontró con agua fría y volvió a cambiar cuando se encontró con agua caliente. Luego, después de enterarse de que Ranma es un niño, se identifica como la prometida de Ranma. Después de que Shanpu llegó a Japón, ella y su bisabuela (Ke Lun) dirigieron el restaurante chino "Cat Restaurant".
Kelun (コロン) (actor de voz: Miyoko Aso, Yuko Kobayashi en su juventud) traducción al taiwanés: Kelun
Abuela del clan de heroínas femeninas, bisabuela de Shanpu, artes marciales Gao Qiang, la exnovia de Babao Zhai. Cuando era joven, salió con Babaozhai, pero no estaba satisfecho con el robo de Babaozhai y rompió con Babaozhai enojado. Admira mucho a Ranma y considera a Ranma como el prometido de Shanpu, por lo que llama a Ranma "bisnieto político". El medio maestro de Ranma le enseñó a Ranma dos habilidades secretas de artes marciales como "Fire Tianjin Ganli Fist".
Ku no Dai Dao (Nine Neng Dai Dao (くのうたてわき)) (actor de voz: Suzuki Yotaka, reemplazado por Tsujitani Koushi en los episodios 65 a 68) Traducción al taiwanés: Yu Dai Dao
Un estudiante de segundo año en la escuela secundaria Fenglinkan, un compañero de clase de Xiaomi, un niño de una familia rica y el hijo pervertido del director pervertido de la escuela secundaria Fenglinkan. El líder del club de kendo de la escuela secundaria Fengrinkan, se hace llamar "Cang Lei de la escuela secundaria Fengrinkan". Se enamoró de Luanzi y Xiaoqian al mismo tiempo y, a menudo, se preocupaba por cómo elegir uno entre los dos. Su índice de lentitud se consideraba especial y parecía odiar a Xiaomi.
Musi (ムース) (actor de voz: Guan Junyan) Traducción al taiwanés: He Muzhi
Al compañero de juegos de la infancia de Shanpu, le gusta Shanpu, por lo que considera a Ranma como su enemigo número uno, de China. , cayó en el "Duck Drowning Spring" en Curse Spring Township y se convirtió en un pato al encontrar agua fría. Es extremadamente miope. Si no usa gafas para miopía, a menudo reconoce a la persona equivocada. Además, no es lo suficientemente fuerte, por lo que inventa un sinfín de trucos. Bueno usando armas ocultas. Sin embargo, su amor por Shan Pu es realmente digno de reconocimiento, y Shan Pu es incluso mayor que su autoestima.
Kuuanji Ukyo (Kuuanji Ukyo (くおんじうきょう)) (actor de voz: Hiromi Tsuru). ) Traducción al taiwanés: Yan Ukyo
Una chica de panqueques que se mudó de Kansai para perseguir al compañero de juegos de la infancia de Ranma y la segunda prometida de Ranma. Cuando Ukyo era una niña, el padre de Ukyo usó un carrito de panqueques como dote para casarse con Ukyo. Genma se convirtió en la prometida de Ranma, pero Genma no se negó por el bien del auto. Más tarde, debido a que Ranma eligió el auto, Genma dejó a Ukyo atrás y huyó en el auto. Cuando creció, vino a vengarse de Ranma, pero Ranma pensó que Ukyo era un hombre desde el fondo de su corazón. Cuando Ranma se convirtió en mujer, Ranma pensó que era por haber caído en el manantial de ahogamiento como él, pero finalmente descubrió que Ukyo era una mujer. Más tarde, fue engañado por el involuntario "Qué lástima, eres tan lindo" de Ranma y reanudó la relación con Ranma.
Kuno Kodachi (Kuno Kodachi (くのうこだち)) (actor de voz: Shimazu Saeko) Traducción al taiwanés: Yu Xiaodao
La hermana de Kuno Kodachi, conocida como "Black Rose Kodachi" Al igual que su padre y su hermano, también tiene una personalidad pervertida que va más allá de la gente común. La campeona universitaria de gimnasia femenina y la prometida número 4 de Ranma. Está enamorada de Ranma y tiene una personalidad despreciable. Su habilidad favorita es "Black Rose Fubuki".
Xiao Nao Dongfeng {actor de voz: Mitsuya Yuji} Traducción al taiwanés: Dr. Xu
Un médico con excelentes habilidades médicas, le gusta Tendo Kasumi, y perderá su estado normal (se volverá tonto ) frente a Xiaoxia, y bailó con su esqueleto). (Sudor~) Mientras trate las enfermedades de otras personas cuando ve a Tendo Kasumi, cuanto más los trate, más graves se volverán sus enfermedades...
Yunlong Ming (o traducido como Yunryu Agari) (云龙あかり(うんりゅうあかり))
La hija de la familia Unryu de "Fighting Pig Sumo Club House" solo apareció en el manga original y no apareció en el OVA ni en la animación de televisión. Lo acompaña un cerdo gigante "Sheng Jin". Me gustan mucho los cerdos, así que ahora tengo una muy buena relación con Ryoga.
Taro Pantyhose (パンスト太郎 (パンストたろう))
Una figura trágica. Cuando era niño, Happosai lo sumergió en el agua de manantial de Curse Spring Township. A partir de entonces, cuando encontró agua fría, se transformó en un demonio con cabeza de toro, cuerpo de simio y alas. de una grulla y la cola de una locha (más tarde se le agregaron los tentáculos de un pulpo). Ranma y otros estaban desconsolados por el cambio de nombre.
Ling Ling, Lan Lan (actores de voz: Yuko Mita, Yuko Kobayashi)
Personajes animados originales. La hermana menor de Shanpu. Debido a que Shanpu fue derrotado por la mujer Ranma, quiso ayudar a Shanpu a obtener justicia. Después de saber que Ranma era un hombre, ayudó a Shanpu a reunirse con Ranma.
Emperador Sanzenin (actor de voz: Inoue Kazuhiko) Traducción al taiwanés: Yu Ming
Maestro del patinaje artístico de combate, es conocido como el "Chico de Oro" junto con Azusa Shiratori.
Azusa Shiratori (actor de voz: Matsui Nanako) Traducción al taiwanés: Shirayuki
Un maestro del patinaje artístico de combate. Cada vez que veo algo lindo, quiero ponerle un nombre y coleccionarlo. Si alguien se atreve a agarrar algo que le gusta, lo golpeará con un mazo o algo (de peso pesado) a su alrededor...
Ninomiya Hinako (二ノ宫ひな子(にのみやひなこ)) (Actor de voz: Yumi Touma) Traducción taiwanesa: Miyawa
El segundo tutor de la clase de Ranma, ha estado frágil y enfermo desde la infancia. Cuando Babozai fue al hospital para robar ropa interior, conoció a Hinako Ninomiya y le enseñó a Hinako la gimnasia de estilo de lucha indiscriminada "Ocho tesoros y diez círculos para matar". Cuando usas el agujero redondo de una moneda de diez yenes para realizar esta técnica, puedes absorber la intención asesina del oponente, o puedes usar la intención asesina del oponente para lanzar ataques al absorber la intención asesina del oponente, Hinako cambiará de apariencia; de un niño a la apariencia de un adulto.
Toudaji Chagetsu (actor de voz: Shi
158 92.9.4 Perro Ninja Blanco y Negro