“Después de diez años de arduo trabajo, perdí contra una carpa herbívora”. En el examen de ingreso a la universidad de 2017 que acaba de concluir, una pregunta de comprensión lectora en el examen de idioma chino de la provincia de Zhejiang atrajo la atención del público.
Esta pregunta de comprensión lectora utiliza el cuento "Una especie de delicia". El artículo describe la historia de la primera vez que la familia bebió sopa de pescado cuando el protagonista tenía 6 años. Entre ellos, al final de la novela, está escrito que el pez "saltó de la olla al suelo" y después de morir, "todavía había una luz extraña brillando en sus ojos. Las preguntas del examen requieren que los candidatos analicen". y entender, y el final es "hay algo en la creación" ¿Cuál es el beneficio?
Esta es la pregunta que dejó perplejos a muchos candidatos de Zhejiang. Los internautas expresaron su angustia:
Durante un tiempo, todo, desde palabras populares hasta emoticones virales, tuvo una versión "extraña y ligera". Lo más vergonzoso es que esta pregunta de comprensión lectora aún conserva el nombre del autor del texto original… Finalmente encontré un autor vivo de comprensión lectora, ¿puedo dejarlo pasar? Entonces, una gran cantidad de candidatos de la provincia de Zhejiang acudieron al Weibo del autor con dudas sobre la respuesta. Comentarios, mensajes privados, @Gong Gaofeng... Hubo más de 200.000 me gusta y comentarios en minutos. Realmente no fue fácil para el autor. Gong Gaofeng. . .
Entonces, ¿qué significa la "luz extraña" en los ojos del pez al final del artículo?
El propio autor dijo: El tema de esta novela es describir el sufrimiento, de una manera irónica, que en realidad es muy oscura. La repentina inversión de la oración al final sugiere que el significado de "delicioso" tiene dos niveles, uno es la delicadeza del pescado en sí y el otro es el final del pescado que no se pone en la olla, revelando un nivel poco profundo. de "delicias" Pensando afuera.
Este es un final al estilo O. Henry, que aporta un color mágico.