Shuxiang significa hábito de leer, originalmente refiriéndose a la fragancia de las hierbas en los libros; se pronuncia shūxiāng, palabra china, hábito de leer (de generación en generación). Proviene del poema "Shu Huaici Chai Zhubu" escrito por Lin Jingxi de la dinastía Song.
Fuente:
1. Poema de Lin Jingxi de la dinastía Song "Shuhuai Cichai Zhubu": "La fragancia de los libros y las espadas se ha ido, y los padres del viejo mundo están vacíos. " "Palabras del despertar · "Qian Xiucai ocupó por error a la pareja Fénix": "Qian nació en una familia bien educada con una escasa fortuna. Desafortunadamente, sus padres murieron temprano y hubo aún más reemplazos".
2. Yuan Yixiang de la dinastía Qing "La familia Yuan en Suiyang (Yuan Keli)" ) Prefacio genealógico: "Nació el antepasado de Guotai (Yuan Yongkang), y la gente virtuosa y poderosa surgió en gran número, y Yanshan Guifa desde entonces, el bosque se ha revitalizado y la fragancia de los libros es infinita". Capítulo 2 de "Un sueño de mansiones rojas": "Aunque es de una familia noble, pero es una familia de eruditos". /p>
3. Capítulo 11 de "The Scholars": "He criado a un hijo temprano para enseñarle a estudiar, a fin de hacerse cargo de la beca de Jinshi". La novela "Visitando al este de Zhejiang" de A Ying. Notas": "Todas estas personas son 'familias aristocráticas' y todos son 'descendientes de eruditos'.
Shuxiang quiere decir que los antiguos ponía una fragante ruda en los libros para evitar que los insectos se los comieran. Rutaceae, también conocida como Rutabaceae, es una hierba perenne producida en el oeste de mi país. Esta hierba tiene una fragancia refrescante y los libros que contienen esta hierba son fragantes después de abrirse, por lo que se les llama "fragancia de libro". también se puede considerar que se refiere al contenido del texto del libro, no solo a los componentes tangibles mezclados en el papel, la tinta y la encuadernación del libro, sino que también se refiere a la atmósfera de lectura, los hábitos de lectura, etc. de una familia con predecesores en; lectura La "fragancia de libro" en "familia de fragancias de libros" se refiere a una familia con antepasados educados y una familia educada y conocedora. amor por la lectura.