¿Qué significa "Naigelan" en el dialecto de Taiyuan?
Los habitantes de Taiyuan tienen muchos idiomas locales especiales, entre los cuales "Naota" y "Naigelan" son probablemente los más representativos.
Si la gente de Taiyuan está muy insatisfecha con alguien o algo y quiere expresar su descontento, dirá "Nai Gelan", por lo que esta palabra también es una palabra incivilizada. La gente de Taiyuan tiene una alta probabilidad de usar esta palabra, y la gente de otros lugares rara vez la usa.
"Problemas con él" es otra palabra que la gente de Taiyuan usa con frecuencia. Por supuesto, a esta palabra se le deben dar más elementos positivos. El club de fans de baloncesto masculino Shanxi Fenjiu es muy específico al usar la palabra "molestarlo" para animar a su equipo, por lo que "molestarlo" es un término más positivo que se usa para pelear. Por supuesto, hay otro significado, es decir, cuando pelean, a la gente de Taiyuan les gusta usar "problemas con él" para dar una advertencia.
Los idiomas locales a menudo representan una cultura regional y el carácter de la población local. Hoy en día, el uso de los idiomas locales está disminuyendo gradualmente. El mandarín se ha convertido en un idioma común utilizado por los niños locales. Es conservar esta cultura y raíces de la ciudad.
¡Nai Gelan, métele problemas!
Respuesta: Comprar una casa para establecerse
Al mirar esta pregunta, siento que es muy interesante. Sólo una persona mayor de Taiyuan realmente puede explicártela.
Nai Gelan, primero debemos descomprimirlo e interpretarlo, Nai Gelan
Nai - significa ser golpeado, Nai significa ser golpeado o golpeado.
Glan: un palo largo de madera similar a un bate de béisbol, pero un poco diferente, es decir, el palo es redondo. Gram es generalmente un palo de madera con bordes cuadrados o irregulares, que se usa cuando los trabajadores migrantes pelean. Se pueden ver armas por todas partes en el sitio de construcción. Duele pegarle a alguien.
Combinados, significa que esta persona fue golpeada con un palo.
Por ejemplo, si alguien te pisa accidentalmente, puedes describir a esa persona como "Nai Gelan", lo que significa que esa persona merece una paliza.
Para ser educado, esta persona fue "realmente molesta" y me pisó.
A veces también puedes describirte como desafortunado y tener el significado de desahogar tu estado de ánimo. Por ejemplo, si accidentalmente chocaste contra una pared mientras caminabas hoy, puedes decir: "Maldita sea, me choqué". contra la pared hoy."