¿Por qué se traduce como Black Lives Matter?

Black Lives Matter, en inglés Black Lives Matter, originalmente significa “Black Lives Matter” o “Las vidas de los negros importan”. Los detalles son los siguientes:

1. negro

¿Inglés? [bl?k] ¿Americano?

adj. negro; negro malvado.

n. (sustantivo) negro; pigmento negro.

vt. (verbo transitivo) poner algo negro; poner betún...; moretear (la cuenca del ojo).

vi. (verbo intransitivo) volverse negro.

Frases:

¿Blanco y negro? Texto negro sobre papel blanco; película en blanco y negro.

¿De negro? Usa ropa negra.

¿Negro de humo?

Ejemplo:

¿El escape?chorreaba?humo?negro.?

Salió humo negro del tubo de escape.

2.en vivo

inglés?[l?v; la?v]americano?[l?v; la?v]?

v. Verbo) vivir; sobrevivir; vivir; retener, recordar; crecer, habitar; vivir (barco) sin hundirse; dejar a un lado;

adj. (adjetivo) vivo; transmisión en vivo; electrificado; todavía explosivo; que contiene bacterias de ácido láctico; de competencia; vivaz, enérgico.

Frases:

¿Vivir en?

¿Vivir con uno mismo? No sentirse culpable, sentirse a gusto; tener respeto por uno mismo.

¿vivir para uno mismo? ¿vivir una vida solitaria?.

Ejemplo:

Viven en los suburbios.

Viven fuera de la ciudad.

Sinónimos de vivo

vívido

¿Inglés?[?v?v?d]Americano?[?v?v?d]?

adj. (adjetivo) vívido; brillante.

Frases:

descripción vívida descripción vívida; informe vívido.

¿Imagen vívida? Modo realista; descripción realista.

¿Verde vivo? ¿Verde esmeralda?

Ejemplo:

¿El informe? pinta? una? vívida? imagen? de? la? vida? en? la? ciudad.?

El informe describe vívidamente vida.