Yankee" originalmente se refiere a los colonos que se asentaron en la región de Nueva Inglaterra en el noreste de Estados Unidos. Durante la Guerra Civil Americana (1861-1865), el significado de "Yankee" se expandió. Soldados del Sur Durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918), "Yankee" se redujo a "Yank" y se utilizó la canción "The Yanks Are Coming". Esta canción hizo llorar de alegría a los aliados en Europa que se encontraban en una situación difícil. En América Latina, Yankee se escribe como Yanqui, en la década de 1950, cuando el movimiento de independencia nacional hacía estragos, el pueblo latinoamericano que durante mucho tiempo había sido explotado y oprimido por. Estados Unidos gritó "¡Yanqui, vete a casa!" Fue un duro golpe.
La palabra "yanqui" tiene dos significados en Estados Unidos y en el extranjero. Cuando se usa, se usa en el extranjero. a nivel nacional, se refiere a la gente nueva en Inglaterra y algunos estados del norte. En Nueva Inglaterra, se refiere específicamente a los Yankees de Nueva York en las Grandes Ligas de Béisbol, y se usa con cierta hostilidad porque son fanáticos de los Medias Rojas de Boston de Nueva Inglaterra. Prefiero mucho: Boston y Nueva York son rivales mundiales
Referencia: Yankees (Enciclopedia Baidu)