Yiqiu es un artículo clásico chino de "Mencius Gaozi 1", que explica el principio de que el aprendizaje debe ser concentrado y no multitarea, de lo contrario no aprenderás nada.
Texto original: Mencio dijo: "Es imposible que el rey sea imprudente. Aunque hay cosas que son fáciles de cultivar en el mundo, si son violentas en un día y frías en diez días, no No habrá nadie que pueda sobrevivir. Lo he visto raro. Vamos, me he retirado y me he vuelto frío. ¿Cómo puedo ser lindo? Hoy, si no me concentro en eso, ganaré. No puedo jugar a Yi Qiu. Además, cuando Yi Qiu enseña a dos personas a jugar al ajedrez, uno de ellos se concentra en ello, pero Yi Qiu escucha, pero solo piensa que se acerca un cisne. quiere ayudarlo y le dispara con su arco. ¿Por qué es tan sabio? Dijo: 'No es así'".
Traducción: Mencio dijo: "No hay por qué sorprenderse de que el rey. No es inteligente. Si se expone al sol durante un día y se congela durante diez días, no crecerá nada. Solo he visto al rey unas pocas veces. Tan pronto como lo dejé, los que le echaron agua fría se reunieron de inmediato. a su alrededor. ¿Qué pasa con el germen de la bondad? (Como jugar al ajedrez). Como habilidad, el ajedrez es una habilidad pequeña si no te concentras, no puedes aprenderla. El mejor jugador de ajedrez del país. Que enseñe a dos personas a jugar al ajedrez. Una persona está concentrada en escuchar las palabras de Yi Qiu. Aunque la otra persona está escuchando, está pensando en un cisne que está a punto de volar y quiere dispararle. Incluso si estudia con otros, sus calificaciones definitivamente no serán tan buenas como las de los demás. ¿Es porque no es tan inteligente como los demás?
Información ampliada
El lenguaje de "Mencius" es claro, simple y conciso. Como prosa, "Mencius" es bueno en la argumentación, más expresión artística y tiene el carácter de la prosa literaria. Utiliza hábilmente el método del razonamiento analógico. A menudo es difícil razonar, cuestionar repetidamente y llevar a la otra parte a sus propias conclusiones preestablecidas de manera indirecta, como "El rey Hui de Liang".
La genialidad es una característica de estilo importante de la prosa. de "Mencius". Este estilo surge del poder del cultivo del carácter de Mencius. Las personas con este tipo de espíritu imponente pueden abrumar mentalmente al oponente, despreciar el poder político, despreciar la codicia material y tener un coraje, una rectitud y un desinterés extraordinarios. muchas técnicas retóricas como coplas y estribillos para realzar el impulso del artículo, haciéndolo tan majestuoso como un río.