Asociación de Abogados de toda China La Asociación de Abogados de toda China era una organización social persona jurídica constituida en julio de 1986 de conformidad con el "Reglamento Provisional de la República Popular China sobre Abogados" (promulgado en 1980). una industria jurídica nacional. Una organización autorreguladora que implementa la gestión industrial de los abogados de conformidad con la ley. Todos los abogados de la República Popular China y la República Popular China son miembros de esta asociación, y las asociaciones de abogados locales son miembros corporativos de esta asociación. La Asociación de Abogados de China cuenta actualmente con 31 miembros grupales (es decir, asociaciones de abogados de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central) y casi 110.000 miembros individuales. La imagen de la izquierda es el emblema de la Asociación de Abogados de China.
El propósito de la Asociación de Abogados de China es: unir y educar a los miembros para salvaguardar la dignidad de la Constitución y la ley, ser leales a la profesión jurídica y respetar la ética profesional de los abogados y disciplinas profesionales para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los miembros; mejorar la calidad profesional de los miembros; fortalecer la autodisciplina de la industria, promover el desarrollo saludable de la profesión jurídica, esforzarse por gobernar el país de acuerdo con la ley, construir un país socialista; el estado de derecho y promover la civilización social y el progreso.
La máxima autoridad de la Asociación de Abogados de China es el Congreso Nacional de Abogados. La Asociación de Abogados de China celebra un Congreso Nacional de Abogados cada tres años para elegir una junta directiva. La junta directiva elige al presidente, vicepresidente y directores ejecutivos de la asociación. Cuando el Congreso Nacional de Abogados y el Consejo no se encuentran reunidos, el Consejo Permanente ejerce las atribuciones del Consejo y ejecuta las resoluciones del Congreso Nacional de Abogados. El Secretario General dirige la agencia ejecutiva en su trabajo diario.
Según la "Ley de Abogados de la República Popular China", las principales responsabilidades de la Asociación de Abogados de China son:
(1) Garantizar que los abogados practiquen el derecho y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los abogados;
(2) Resumir e intercambiar la experiencia laboral de los abogados
(3) Organizar la capacitación empresarial de los abogados
(4); ) Llevar a cabo la ética profesional jurídica y practicar disciplinas Educación, inspección y supervisión
(5) Organizar a los abogados para realizar intercambios externos
(6) Mediar en disputas que surjan de las actividades profesionales de los abogados;
(7 ) Otros deberes previstos por la ley.
El Colegio de Abogados premia o castiga a los abogados de conformidad con sus estatutos.
Desde su creación, la Asociación de Abogados de China ha desempeñado un gran papel al brindar orientación profesional a los abogados, intercambiar experiencias laborales, salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los abogados y fortalecer los intercambios no gubernamentales con abogados extranjeros. , y ha mejorado gradualmente El sistema de gestión de la industria ha contribuido al desarrollo de los abogados de mi país.
El órgano ejecutivo de la Asociación de Abogados de China está dirigido por el Secretario General y consta de: Oficina, Departamento de Membresía, Departamento de Trabajo del Comité Profesional, Departamento de Capacitación, Departamento Internacional (Centro de Intercambio Internacional de Abogados de China) , Departamento de Investigación de Información y Conferencia Anfitriona Publica la revista "China Lawyers" y el sitio web "China Lawyers Network".
Constitución de la Asociación de Abogados de China
(Aprobada por el Cuarto Congreso Nacional de Abogados el 28 de abril de 1999)
-----Capítulo 1 Disposiciones generales
-----Artículo 1: Para mejorar el sistema de gestión de abogados, aprovechar plenamente el papel de la Asociación de Abogados y proteger los derechos e intereses legítimos de los miembros, este artículo es formulado de conformidad con las disposiciones de la Ley de Abogados de la República Popular China y de la presente Carta.
---- Artículo 2 El Colegio de Abogados es un grupo social de personas jurídicas constituido de conformidad con la ley. Es una organización autorreguladora de abogados e implementa la gestión industrial de los abogados de conformidad con la ley.
--0--La Asociación de Abogados de China se establecerá a nivel nacional, y la Asociación de Abogados de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central se establecerá en provincias, regiones autónomas y Los municipios directamente dependientes del Gobierno Central. Las ciudades con distritos y prefecturas autónomas (ligas) pueden establecer asociaciones de abogados de ciudades (estados, sindicatos).
----- Los colegios de abogados de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central podrán establecer sucursales según sea necesario.
-----Artículo 3 El Colegio de Abogados tiene por objeto: unir y educar a sus miembros para salvaguardar la dignidad de la Constitución y las leyes, ser leales a la carrera del abogado y respetar las ética profesional de los abogados y disciplina en la práctica; salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los miembros; mejorar la calidad profesional de los miembros; fortalecer la autodisciplina de la industria, promover el desarrollo saludable de la carrera del abogado y esforzarse por gobernar el país de acuerdo con la ley; un país socialista bajo el Estado de derecho, y promover la civilización social y el progreso.
-----Artículo 4: El Colegio de Abogados acepta la supervisión y orientación del departamento administrativo judicial. El colegio de abogados de nivel inferior acepta la orientación del colegio de abogados de nivel superior.
-----Capítulo 2 Miembros
-----Artículo 5 Los Abogados que hayan obtenido el título de abogado en ejercicio de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Abogados de la República Popular de China, miembro individual del Colegio de Abogados. El bufete de abogados es miembro corporativo del Colegio de Abogados.
---- El colegio de abogados de nivel inferior es un miembro del grupo del colegio de abogados de nivel superior.
-----Artículo 6 Derechos de los miembros individuales:
-----(1) Disfrutar del derecho a elegir y ser elegido en el Colegio de Abogados
----- (2) Realizar solicitudes al Colegio de Abogados para salvaguardar los derechos e intereses legales de los abogados
----- (3) Participar en estudios y capacitaciones organizados por; el Colegio de Abogados;
------(4) Participar en actividades de investigación e intercambio de experiencias;
-----(5) Disfrutar de los beneficios organizados por el Colegio de Abogados; Colegio de Abogados;
--- - (6) Utilizar los libros, materiales, etc. del Colegio de Abogados
---- (7) Proponer opiniones y sugerencias sobre legislación y aplicación de la ley a los departamentos pertinentes a través del Colegio de Abogados;
- --- (8) Hacer críticas y sugerencias sobre el trabajo del Colegio de Abogados.
-----Artículo 7 Obligaciones de los Socios:
---- (1) Respetar la Constitución y las leyes
----; - (2) Observar los Estatutos del Colegio de Abogados e implementar las resoluciones del Colegio de Abogados
----- (3) Observar la ética profesional y las disciplinas profesionales de los abogados, y cumplir con las normas; y estándares de la industria de abogados;
----- (4) Aceptar la orientación y supervisión del Colegio de Abogados, cumplir con las obligaciones de capacitación y completar el trabajo encomendado por el Colegio de Abogados
---- (5) Pagar las cuotas de membresía de acuerdo con el reglamento del Colegio de Abogados
p>
---- (6) Cumplir con las obligaciones de asistencia jurídica estipuladas por el Colegio de Abogados; Colegio de Abogados;
---- (7) Salvaguardar conscientemente el honor profesional de los abogados y mantener la unidad entre sus miembros.
---- Artículo 8 Los miembros del grupo gozarán de derechos distintos de los especificados en el apartado 1 del artículo 6 y asumirán las obligaciones previstas en el artículo 7.
---- Artículo 9 Los miembros individuales deben acudir al colegio de abogados local para gestionar los procedimientos de registro de miembros.
---- Si un colegiado se traslada para ejercer en otro lugar, deberá acudir al colegio de abogados del nuevo lugar de ejercicio para realizar los trámites de traslado de colegiado, presentar el certificado de traslado de colegiado emitido por el colegio de abogados original y completar el formulario de registro de membresía.
---- Capítulo 3 Responsabilidades del Colegio de Abogados
---- Artículo 10 El Colegio de Abogados tendrá las siguientes responsabilidades:
--- - (1 ) Apoyar a los miembros para que ejerzan de conformidad con la ley y salvaguarden sus derechos e intereses legítimos;
----- (2) Formular y supervisar la implementación de estándares de práctica de abogados
;----- (3) Responsable de la educación, inspección y supervisión de la ética profesional y las disciplinas de práctica de los abogados;
----- (4) Resumir e intercambiar experiencias laborales de abogados y mejorar los estándares profesionales de los miembros
- ----(5) Organizar capacitación empresarial de abogados
-----(6) Manejar quejas contra los miembros
;-----(7) Formular y supervisar la implementación de recompensas y castigos para los miembros
----- (8) Organizar a los miembros para realizar intercambios externos
<; p> ----- (9) Mediar y tratar asuntos que surjan durante las actividades profesionales de los miembros Controversias----- (10) Participar en actividades legislativas y hacer sugerencias sobre la construcción del sistema legal; y construcción del sistema de abogados a los departamentos relevantes;
----- (11) Promover el trabajo de los abogados y publicar publicaciones de abogados
----- (12) Organizar a los abogados; programas de bienestar
----- (13) Organizar e implementar abogados nacionales Trabajo específico del examen de calificación
----- (14) Otras responsabilidades prescritas por la ley; ;
----- (15) Departamentos administrativos judiciales y abogados superiores Otras funciones que le encomiende la asociación.
-----Capítulo 4 Congreso de Abogados
-----Artículo 11 La máxima autoridad del Colegio de Abogados es el Congreso de Abogados.
-----El Congreso de Abogados se celebra cada tres años. De ser necesario, el Consejo Permanente del Colegio de Abogados decidirá adelantar o posponer la reunión.
-----Artículo 12 Los delegados al Congreso Nacional de Abogados serán elegidos de entre los miembros individuales por los representantes del Congreso de Abogados de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central. elegido entre los miembros individuales por el Consejo de Colegios de Abogados de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central. Recomendado entre los miembros individuales.
-----Los delegados al congreso de abogados local son elegidos o elegidos entre miembros individuales. La elección o los métodos de elección serán prescritos por el consejo del colegio de abogados local.
-----Según sea necesario, la Asociación de Abogados puede elegir o recomendar representantes especiales para participar en el Congreso de Abogados. El mandato de los representantes invitados especialmente será determinado por el Consejo del Colegio de Abogados.
-----Artículo 13 Son atribuciones del Congreso Nacional de Abogados:
-----(1) Formular y reformar el Estatuto del Colegio de Abogados y supervisar el Colegio de Abogados Implementación de los Estatutos;
----- (2) Discutir y decidir la política de trabajo y tareas de la Asociación
----- (3) Escuchar y revisar la Informe de trabajo de la Junta Directiva del Consejo;
-----(4) Elegir y remover directores de la Asociación;
-----(5) Revisar las cuotas de membresía auditadas del Informe de la Asociación de Abogados de China sobre ingresos y gastos;
----- (6) Revisar otros asuntos propuestos por el presidium de la conferencia.
-----Artículo 14 Son atribuciones del Congreso Local de Abogados:
----- (1) Proponer modificaciones al estatuto y otros asuntos importantes al Congreso Nacional Sugerencias del Colegio de Abogados;
----- (2) Discutir y decidir las políticas y tareas de trabajo del colegio de abogados local
----- (3) Escuchar y revisar en este nivel el informe de trabajo de la Junta Directiva del Colegio de Abogados
----- (4) Revisar el informe auditado de ingresos y gastos de membresía del Colegio de Abogados
-----( 5) Elegir y destituir a los directores del colegio de abogados del mismo nivel
----- (6) Revisar otros asuntos propuestos por el presidium de la conferencia; .
-----Capítulo 5 Junta Directiva y Consejo Permanente
-----Artículo 15 La Junta Directiva del Colegio de Abogados será elegida por el Congreso de Abogados. Es un órgano permanente del Congreso de Abogados y es responsable ante el Congreso de Abogados.
-----Los directores del Colegio de Abogados son elegidos por el Congreso de Abogados entre representantes con buena ética profesional y altos estándares profesionales que hayan ejercido la abogacía durante más de tres años.
-----Artículo 16 El pleno del Consejo de Administración elegirá un presidente, varios vicepresidentes y varios directores titulares.
-----En función de las necesidades de trabajo, el Consejo Directivo podrá nombrar un presidente honorario y contratar una serie de consultores.
-----Cuando sea necesario, los directores individuales y los directores permanentes podrán ser elegidos o removidos con la aprobación de la Junta Directiva.
-----Artículo 17 El departamento administrativo judicial podrá designar un personal directivo de abogados con calificación de abogado para participar en la elección como candidato para asumir la posición de liderazgo del Colegio de Abogados.
-----Cuando los departamentos administrativos judiciales locales de todos los niveles recomiendan como candidatos a gerentes de trabajo de abogados, deben informar al departamento administrativo judicial superior para su aprobación.
-----Artículo 18 La lista de presidentes, vicepresidentes, directores ejecutivos y secretarios generales del colegio de abogados local se informará al colegio de abogados del nivel inmediatamente superior para su registro.
-----Artículo 19 La reunión del Consejo de Administración se celebrará al menos una vez al año. Cuando sea necesario, el Consejo Permanente podrá decidir posponerla o celebrarla con antelación
-----La reunión plenaria del Consejo escuchará el informe de trabajo del Consejo Permanente, revisará los ingresos y gastos de cuotas de membresía, y revisar las finanzas del próximo año, la planificación presupuestaria, la discusión y la toma de decisiones sobre los principales asuntos relacionados con el trabajo del Colegio de Abogados.
-----Artículo 20 El Consejo Permanente es el órgano permanente del Consejo. El Consejo Permanente está compuesto por el Presidente, el Vicepresidente y los Directores Ejecutivos. El Consejo Permanente ejercerá las facultades del Consejo cuando éste no esté reunido.
-----Artículo 21 El Consejo Permanente se reunirá al menos una vez cada tres meses para estudiar y decidir sobre los asuntos más importantes relacionados con la labor del Colegio de Abogados y para desplegar el trabajo del Colegio de Abogados. .
-----El presidente convoca y preside la reunión del Consejo Permanente. Cuando sea necesario, se podrá encomendar al Vicepresidente la convocatoria y presidencia de la reunión del Consejo Permanente.
-----Artículo 22 La Asamblea de Presidencia es responsable de supervisar e implementar el trabajo desarrollado por el Consejo Permanente. La reunión de la presidencia está compuesta por el presidente y el vicepresidente y es convocada por el presidente al menos una vez al mes.
-----Capítulo 6 Agencias Ejecutivas, Comités Especiales y Comités Empresariales
-----Artículo 23 El Colegio de Abogados establecerá una agencia ejecutiva que será específicamente responsable de la implementación de Diversas resoluciones y decisiones del Congreso, del Consejo y del Consejo Permanente son responsables del trabajo diario del Colegio de Abogados.
-----Artículo 24 El Colegio de Abogados tendrá un secretario general y varios subsecretarios generales. El Secretario General es designado por el Consejo Permanente y el Secretario General Adjunto es designado por el Secretario General y aprobado por el Consejo Permanente.
-----El Secretario General lidera el órgano ejecutivo de la organización para llevar a cabo el trabajo dentro del alcance de la autorización del Consejo Permanente. El Secretario General y el Vicesecretario General asisten a las reuniones del Directorio, al Directorio Permanente y a las reuniones del Presidente.
-----Artículo 25 Los departamentos de trabajo del órgano ejecutivo del Colegio de Abogados serán creados por el Consejo Permanente según sea necesario.
-----Artículo 26 El Colegio de Abogados establecerá un comité para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los abogados y un comité disciplinario de abogados.
-----El Colegio de Abogados podrá establecer otros comités especiales previa decisión del Consejo Permanente.
-----Artículo 27 El Colegio de Abogados podrá constituir varias comisiones empresariales. Cada comisión tendrá un director, varios subdirectores y varios vocales. La constitución y adecuación del comité de empresa y de los candidatos a director y subdirector serán decididos por el Consejo Permanente.
-----De acuerdo con los requisitos y objetivos de trabajo cuando fue establecido, el Comité Empresarial organiza actividades de investigación teórica e intercambio empresarial, y redacta normas y estándares empresariales para abogados.
-----El Consejo Permanente puede contratar expertos, académicos y líderes relevantes para que actúen como consultores del comité empresarial.
-----Capítulo 7 Recompensas y Castigos
-----Artículo 28 El Colegio de Abogados podrá cumplir con sus obligaciones de membresía como modelos y desempeñar un papel en el desarrollo de la carrera de abogado Los miembros que hayan realizado contribuciones destacadas serán recompensados y los miembros que violen las leyes y normas de la industria de los abogados serán castigados.
-----Artículo 29: Si un colegiado reúne alguna de las siguientes circunstancias, el Colegio de Abogados le dará aviso de elogio, encomio, título honorífico y recompensa material:
----- (1) Quienes hayan realizado contribuciones significativas en la salvaguardia de los intereses del país y del pueblo
----- (2) Quienes hayan realizado contribuciones destacadas en la construcción; de la democracia y el sistema jurídico
p>
----- (3) Manejó exitosamente casos con impacto significativo a nivel nacional o en la región, con resultados notables;
- ---- (4) Desarrollar activamente negocios legales Aquellos con logros sobresalientes en el campo
----- (5) Aquellos que reciben títulos honoríficos por comités del partido, departamentos gubernamentales, trabajadores, jóvenes y mujeres; y otros grupos sociales;
--- --(6) Otras situaciones que deben ser recompensadas.
-----Artículo 30 Si un colegiado comete cualquiera de los siguientes actos, el Colegio de Abogados le aplicará una amonestación, un aviso de crítica o la cancelación de su colegiación, según las circunstancias:
- ---- (1) Violación de los artículos 44 y 45 de la Ley de Abogados y demás leyes y reglamentos
----- (2) Violación de este Estatuto Social; y estándares de la industria de abogados;
----- (3) Incumplimiento de las obligaciones de los miembros
----- (4) Violación de la ética profesional y las disciplinas de práctica de los abogados;
p>
----- (5) Vulnerar gravemente la ética social y afectar la imagen profesional y el honor de los abogados.
-----Para las violaciones de las leyes y disciplinas por parte de los miembros, el Colegio de Abogados tiene el derecho de hacer recomendaciones de sanciones a las agencias administrativas con el poder de imponer sanciones.
-----Artículo 31: Los miembros que sean sancionados por el departamento administrativo judicial por suspensión del ejercicio por violaciones a las leyes y disciplinas no gozarán de los derechos de los miembros del Colegio de Abogados como el derecho votar y el derecho a ser elegido durante el período de suspensión del ejercicio.
-----Artículo 32 Las medidas específicas para recompensas y sanciones serán formuladas por el Consejo de la Asociación de Abogados de China.
-----Capítulo 8 Financiamiento
-----Artículo 33 Las fuentes de fondos del Colegio de Abogados incluyen: -----
-----(1) Asignación financiera
----- (2) Cuotas de membresía
----- (3) Donación social
----- (4) Otros ingresos legales.
-----Artículo 34 Los Socios deberán cumplir con su obligación de pagar las cuotas de afiliación. Las asociaciones de abogados de todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central recaudan las cuotas de afiliación de los miembros en sus respectivas regiones, y la Asociación de Abogados de China recauda las cuotas de afiliación de las asociaciones de abogados de varias provincias, regiones autónomas y municipios directamente bajo el Gobierno Central.
-----Artículo 35: Las asociaciones de abogados de cada provincia, región autónoma y municipio directamente dependientes del Gobierno Central recaudarán las cuotas de membresía de acuerdo con las normas y métodos específicos para cobrar las cuotas de membresía. será determinado por cada provincia, región autónoma y municipio en función de la situación real de la región. Sin embargo, el monto total de todas las cuotas de membresía recaudadas no excederá el 3% de los ingresos totales de los negocios legales locales.
-----Los estándares de cuotas de membresía determinados por la asociación de abogados local se informarán a la Asociación de Abogados de China para su registro.
-----Artículo 36 Las normas para el pago de las cuotas de membresía por parte de las asociaciones de abogados de provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central a la Asociación de Abogados de Toda China serán determinadas por la Asociación de Abogados de Toda China. La Asociación de Abogados se determina en función del número de abogados en cada región, el estado de desarrollo del negocio y el volumen total de negocios.
-----Artículo 37 Las cuotas de membresía se recaudan anualmente y los miembros deben pagar las cuotas antes de registrarse cada año. Las asociaciones de abogados de todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central deberán pagar las cuotas de membresía a la Asociación de Abogados de China dentro de un mes después de finalizar el registro de abogados de cada año.
-----Artículo 38 Las asociaciones de abogados de todos los niveles deben fortalecer la recaudación y gestión de las cuotas de membresía, formular presupuestos y planes contables finales para las cuotas de membresía, establecer cuentas separadas para los ingresos y gastos de las cuotas de membresía, y contabilizar los ingresos y gastos de las cuotas de membresía cada año Publicación de información anuncio de auditoría de tarifas, aceptar la supervisión de los miembros.
-----Artículo 39 Las cuotas de membresía se destinarán principalmente a:
-----(1) Convocar congresos, consejos, reuniones de trabajo y seminarios de abogados de abogados. , conferencias de elogio, actividades de intercambio, etc.;
(2) Salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los abogados y las recompensas y castigos de los miembros;
----- (3) Abogados Comité Especial y Comité de Negocios Diversas actividades realizadas;
-----(4) Gastos varios de la agencia ejecutiva del Colegio de Abogados;
-----(5) Proporcionar materiales de aprendizaje para miembros y capacitación
----- (6) Organizar proyectos de bienestar para miembros
----- (7) Apoyar a los miembros del grupo en áreas pobres; /p>
----- (8) Otros gastos necesarios.
-----Artículo 40 Las medidas de gestión específicas para los ingresos y gastos de las cuotas de membresía serán formuladas por la Asociación de Abogados de China y reportadas al Ministerio de Finanzas para su archivo.
-----Capítulo 9 Disposiciones Complementarias
-----Artículo 41 El Ministerio de Justicia de la República Popular China y la República Popular China aprueban los abogados Residentes de firmas de abogados extranjeras que han establecido oficinas en China, así como abogados residentes de firmas de abogados en Hong Kong y Macao que han establecido oficinas en el continente con la aprobación del Ministerio de Justicia de la República Popular China y el Ministerio de Justicia de la República Popular China, deberá registrarse en la Asociación de Abogados de China y en el Ministerio de Justicia de la República Popular China. Registrarse en el colegio de abogados local y aceptar la supervisión del colegio de abogados.
-----Artículo 42 Este estatuto se aplica a los colegios de abogados de todos los niveles en todo el país.
-----Artículo 43 Este artículo de asociación será interpretado por el Consejo Permanente de la Asociación de Abogados de China.
-----Esta Carta es revisada por el Congreso Nacional de Abogados. Cuando sea necesario, se podrán incorporar disposiciones complementarias a estos Estatutos a propuesta del Consejo Permanente de la Asociación de Abogados de China y con la aprobación de más de dos tercios de los directores en la sesión plenaria de la Asociación de Abogados de China. Concejo.
-----Artículo 44 Este Estatuto entrará en vigor el 28 de abril de 1999, y al mismo tiempo se abolirán los Estatutos originales de los Colegios de Abogados de todos los niveles.
-----Artículo 45 Esta Carta se presentará al departamento de administración judicial del Consejo de Estado para su archivo.