Ver un dragón en el campo significa que aparece un dragón en el campo.
Ver el dragón en el campo, un modismo chino, el pinyin es xiànlóngzàitián, término para los fenómenos celestes. Es una línea del "Libro de los cambios Qian Gua".
Para facilitar la observación, los antiguos astrónomos chinos dividieron las principales constelaciones en 28 constelaciones, de las cuales 7 se dividieron en cuatro grupos: este, oeste, norte y sur, llamados respectivamente Qinglong (este) y tigre blanco. (oeste), Xuanwu (norte), Zhuque (sur). Las Siete Estrellas de Qinglong también se llaman Estrellas Dragón.
Cita y explicación
De Zhou Yi Qian Gua 92: Ver un dragón en el campo es algo bueno para ver a un adulto.
Traducción: La aparición de dragones en los campos ayuda a que la gente virtuosa salga a gestionar las cosas.
De Kun a Qian, Yang crece hasta Er Yao, y el hexagrama se convierte en Lin. Nueve y dos están en el choque mutuo del hexagrama de Lin, y el choque se convierte en un dragón. la tierra, por eso se le llama "ver un dragón en el campo". Un caballo de mil millas valdrá cien veces más cuando se encuentre con Bole. El "dragón" oculto primero debe aprender sus verdaderas habilidades de una persona con virtud de dragón.
Alusiones relacionadas con ver un dragón en el campo
Existen muchos relatos en la historia de nuestro país que “ver un dragón en el campo es una buena manera de conocer a un adulto” , como Confucio conociendo a Laozi, Zhang Liang conociendo a Huang Shigong, Liu Bei conociendo a Zhuge Liang. Antes de que Confucio conociera a Laozi, Laozi sabía que Confucio era un "sabio"; Liu Bei conoció a Zhuge Liang, y Zhuge Liang sabía que Liu Bei era un "tío Liu" ambicioso en todas las direcciones.
Antes de que Zhang Liang conociera a Huang Shigong, Huang Shigong sabía que Zhang Liang era un "joven que asesinó a Qin".
Según "Registros históricos", después de que Zhang Liang no lograra asesinar a Qin Shihuang, "escondió el dragón sin usarlo" y se escondió en Xiapi.
Un día, mientras cruzaba un puente, un anciano (Huang Shigong) se acercó a él y arrojó sus zapatos debajo del puente, pidiéndole que los recogiera. Zhang Liang estaba muy sorprendido. Pensó en este anciano y vio que era muy mayor. Finalmente se resistió y fue a recoger los zapatos debajo del puente y los llevó al puente.
El anciano fue demasiado lejos y le pidió a Zhang Liang que se pusiera los zapatos, y Zhang Liang obedeció en silencio. El anciano se rió y se fue. Volvió al cabo de un rato, lo elogió como un "niño enseñable" y le ordenó esperar en el puente cinco días después, temprano en la mañana.
Cuando Zhang Liang fue allí cinco días después, vio al anciano ya en el puente. El anciano se enfureció y le pidió que volviera al cabo de cinco días. Cinco días después, Zhang Liang volvió a llegar más tarde que el anciano. El anciano estaba enojado y le pidió a Zhang Liang que volviera en cinco días.
Cinco días después, Zhang Liang corrió allí en medio de la noche y finalmente alcanzó al anciano. El anciano se alegró al ver que había llegado primero, así que le pasó una copia de "El arte de la guerra de Tai Gong". Debido a este encuentro inesperado, Zhang Liang se convirtió más tarde en el principal asesor militar del emperador Han Liu Bang y en uno de los padres fundadores de la dinastía Han.