Modismos que comienzan con la palabra "abeja":
1. Swarm in, un modismo chino, pronunciado fēng yōng ér zhì, que significa pulular como un enjambre de abejas, que describe el reunión ruidosa de mucha gente en un solo lugar. Del capítulo 26 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Todos vestían una bufanda haoran, llevaban teléfonos móviles y equipos, entraron en tropel. Interpretación: Todos llevaban una capucha y sostenían armas en sus manos, y ellos". Un enjambre se acercó.
2. Enjambrar, modismo chino, pinyin es fēng yōng ér shàng, que significa (personas o animales, etc.) enjambrarse, precipitarse hacia adelante con un estallido. Describe a muchas personas reuniéndose.
Del noveno capítulo de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Mo Yu luego levantó el pestillo de una puerta, barrió flores rojas y azada medicina con látigos de caballo en su " Interpretación: Mo Yu simplemente lo recogió. Levantaron el pestillo de la puerta, tenían escobas y herramientas para cavar en sus manos, y todos tenían látigos para caballos en sus manos, y se apresuraron hacia adelante.
3. Enjambre, un modismo chino, pinyin es fēng yōng ér lái, que significa correr como un enjambre de abejas. Ahora describe a mucha gente. De "Registros históricos de Xiang Yu" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Chen She fue la primera en atacar, y los héroes de todos los ámbitos de la vida se agolparon Explicación: Chen She fue la primera en atacar, y los héroes de". Todos los ámbitos de la vida se agolparon.
4. Las abejas están locas y las mariposas están en caos, un modismo chino cuyo pinyin es fēng kuáng dié luàn Solía referirse al comportamiento disoluto entre hombres y mujeres. Del "Libro del incienso ardiente·Yun Xie" de Wang Yufeng de la dinastía Ming: "¿Cuántas abejas y mariposas corren hacia el muelle y perderán su tiempo en vano?". Interpretación: si el ladrón lascivo corre hacia el muelle, él. Provocará a muchos hombres y mujeres. Después de todo, tendrá con quién perder el tiempo.
5. Atraer abejas y mariposas es un modismo chino. El pinyin es zhāo fēng yǐn dié, que significa atraer la atención de los demás. De "Unique Song" de Ye Wenling: "Tal vez sea una persona a la que le gusta mostrar su buena apariencia y coquetear con los demás. Oye, es como atraer abejas y mariposas. Lo siento, siempre lo he odiado". /p>
Interpretación: No necesariamente Personas a las que les gusta presumir y coquetear con los demás Oye, personas a las que les gusta llamar la atención. Lo siento, siempre los he odiado.