Jia Pengfang
Jia Pengfang, nacida en la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, en abril de 1958, es intérprete de erhu, miembro de la Asociación de Músicos Chinos y miembro de la Asociación Oriental Japonesa. Sociedad de Música. En 1978 se unió a la Orquesta Nacional Tradicional de China. En 1979, comenzó a desempeñarse como solista de erhu de la compañía y, en 1984, comenzó a desempeñarse como subdirector de la orquesta nacional de la compañía.
Desde 1980, ha grabado muchos solos de Erhu para la Estación de Radiodifusión Popular de Beijing, la Estación de Radiodifusión Popular Central, la Radio Internacional de China, etc. Influenciado por su hermano desde la infancia, comenzó a aprender Erhu a la edad de 8 años. Para alcanzar mayores logros artísticos, estudió en Japón en 1988. Estudió en la Universidad de las Artes de Tokio, la institución de arte más importante de Japón, y obtuvo una maestría. Después de viajar a Japón, tuve la suerte de conocer al Sr. Katsuhisa Hattori, un famoso compositor japonés y presidente de la Asociación de Compositores y Arreglistas de Japón, y fui designado como solista permanente en sus conciertos, viajando a escenarios musicales en Japón y alrededor del mundo. mundo. En 1997, actuó con la New York Modern Orchestra en el Carnegie Hall de Nueva York, lo que estableció su estatus inquebrantable como intérprete de clase mundial.
Nombre chino: Jia Pengfang
Nombre extranjero: Ninguno
Nacionalidad: China
Lugar de nacimiento: ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang
Fecha de nacimiento: abril de 1958
Ocupación: intérprete de Erhu
Obras representativas: "Return from Tokyo", "Roman Romance", "Fan Yong" y muchos otros álbumes y colección seleccionada
Experiencia de vida
Juventud
Jia Pengfang nació en Jiamusi, provincia de Heilongjiang, cuando tenía ocho años en 1966, al comienzo de la era. Revolución Cultural, recibió An erhu. Jiamusi, una pequeña ciudad del norte cerca de la frontera soviética y a 30 horas en tren desde Beijing, se vio inevitablemente afectada por las violentas tormentas de la Revolución Cultural. De hecho, el erhu que pudo obtener también se debió a su participación en ella. el "Equipo de Propaganda del Pensamiento de Mao Zedong" por el bien de.
Cuando tenía 16 años, con el apoyo de sus hermanos mayores, fue a Beijing para estudiar con un maestro. En China en ese momento, no se podía cambiar el registro de su hogar a voluntad y la gente de las zonas rurales no podía vivir en las ciudades. Cuando tenía entre 16 y 18 años, sin raciones de comida, Jia Pengfang construyó un cobertizo de un metro cuadrado en el balcón de la casa de su tía y continuó practicando todos los días con el objetivo de convertirse en una artista profesional. Finalmente, con su habilidad, podía tocar para su maestro de vez en cuando. Sin embargo, el día del examen de ingreso del grupo de danza y canto Haizheng, se produjo el terremoto de Tangshan y el examen fue suspendido, por lo que tuvo que dejar de unirse al grupo. Medio año después, debido a la política de la Revolución Cultural, tuvo que regresar a Jiamusi para trabajar en la agricultura.
Después de la Revolución Cultural, recibió una carta. Resultó que se la dio su antiguo maestro y la carta le aconsejaba que fuera a una universidad de música. Justo cuando volvió a Beijing y aprobó la prueba de 1 de 500 opciones, un examinador, el concertino de la Orquesta Nacional Tradicional de China, lo instó encarecidamente a unirse a la orquesta. Considerando que podría obtener un registro de hogar en Beijing y tener una vida segura, aceptó y desde entonces ha participado en actividades de orquesta como intérprete profesional.
1988 - un punto de inflexión en la vida
Jia Pengfang, que persiste en realizar actividades con la misión de descubrir las artes populares nacionales y la iluminación artística destruida por la Revolución Cultural, ha sido nombrada Como concertino adjunto de la orquesta, para buscar nuevas posibilidades artísticas llegó a Japón con sólo una maleta y un erhu.
Mientras trabajaba en varios trabajos a tiempo parcial mientras buscaba un trabajo de actuación, tuvo un punto de inflexión: conoció al músico Katsuhisa Hattori. Impresionado por el talento de Jia Pengfang y el timbre de erhu, Katsuhisa Hattori utilizó audazmente a Jia Pengfang en la producción de su álbum y en sus actividades de concierto, abriendo el mundo musical de Jia Pengfang. En ese momento, mi deseo de ingresar a la escuela de posgrado de la Universidad de las Artes de Tokio se hizo realidad.
1997 - Una nueva vida artística
Actuar con la orquesta del Carnegie Hall de Nueva York estableció su estatus inquebrantable como intérprete de erhu.
Además, el intento y la alta calidad de la fusión de instrumentos musicales occidentales e instrumentos musicales nacionales chinos en la película debut "River" bajo la marca Peace Moon en junio de 1998 recibió grandes elogios en el país y en el extranjero. , las ventas también fueron un éxito.
El álbum "Rainbow", que promovió aún más este concepto, fue lanzado en 1999 y logró mayor éxito que su predecesor.
En los días siguientes, Jia Pengfang lanzó sucesivamente muchos álbumes y álbumes como "Faraway", "Sho Xiang", "Roman Romance", "Erhu Erhu" y "Moonlight Moonlight" en la Luna de Paz. El álbum seleccionado promueve aún más el erhu, un instrumento musical tradicional chino, en el mundo.
Trabajos principales
PacificMoonRecords (ChapterOne):
River
Introducción al álbum
Esto es lo más destacado del El álbum "River", que pertenece a la serie Peace Moon, es el instrumento musical Erhu, que es un instrumento de cuerda tradicional en mi país.
Existen muchos instrumentos musicales que se tocan por el sonido producido por la fricción del arco sobre el instrumento, como por ejemplo el "batokin" en Mongolia, el "hegum" en la Península de Corea, y muchos otros. Instrumentos únicos en Asia. Se dice que originalmente estos instrumentos se tocaban para imitar la voz humana. Si es así, el erhu es el instrumento perfecto para encarnar mejor las melodías asiáticas entre todas las cualidades sonoras del continente. Desde las notas más bajas hasta las más altas, estos tonos se extienden enormemente y ejercen su magia en la mente del oyente, imaginando el vasto cielo con matices rojizos, los campos verdes del continente asiático y el rico paisaje natural rodeado de personas que viven. vidas pacíficas. Al igual que en Europa, ¿podemos decir que allí el violín es el representante de los instrumentos de cuerda?
De las canciones incluidas en este álbum, sólo la 6ª y 9ª son pura música clásica china, concretamente "ASmilingMoon" y "MoonlightNight", el resto están especialmente diseñadas para composiciones originales creadas para este álbum. Aunque la música está llena de armonías occidentales y música instrumental (como piano y guitarra), el sonido interpretado por el erhu aún mantiene el tono suave y ligeramente triste de Oriente. Este sonido también expresa la vida pastoral extrema en el continente asiático. Gran apertura.
Pistas del álbum
Rainbow
Introducción del álbum
Los arreglos y producción de "Rainbow" y "River", "Ambos álbumes de "Faraway" también tiene a Seiichi Kyoda asumiendo la mayor responsabilidad. Entre los álbumes de erhu de Jia Pengfang publicados por Peace Moon, "Rainbow" es uno de los trabajos más queridos. Ya sea la melodía, el arreglo o la sensación general, todo es la mejor elección.
Los temas tienen características propias, pero siempre mantienen un sutil sentido de unidad, haciendo que todo el álbum sea cohesivo e integrado. La canción principal "Rainbow", la primera canción del álbum, trae una sensación que ninguna otra canción tiene. No importa cuántas veces lo escucho, el sentimiento conmovedor que penetra en mi alma nunca disminuye a la mitad.
Pistas del álbum
Faraway...
Introducción del álbum
"Faraway" de Jia Pengfang es mi erhu favorito Uno de los álbumes. La música erhu de Jia Pengfang es clara y llena de vibrato. Es famoso por sus magníficas habilidades con el erhu y su estilo de composición popular. Como uno de los músicos más exitosos que estudió en el extranjero, en su tercer álbum "Faraway" lanzado en el mes de la paz, reinterpretó una gran cantidad de clásicos familiares de la música folclórica china erhu, como "Henan Xiaoqu", "Moon Reflected on Two Springs", "Nostalgic Song", etc., utiliza sus hábiles habilidades y excelentes habilidades de interpretación para integrar elementos modernos para recrear la antigua música folclórica china, brindando a las personas disfrute sensorial.
Algunos comentarios en línea decían que "algunos capítulos del álbum tienen deficiencias y los elementos modernos en algunos lugares son demasiado pesados, encubriendo el encanto del erhu, haciendo que la música carezca del sabor principal". ". Pero personalmente creo que aquí es donde la Nueva Era debe innovar audazmente. La música ha sido sublimada por los tiempos y el erhu ha sido "reinventado" por Jia Pengfang.
En algunos lugares, podemos sentir la nostalgia y el apego del Sr. Jia Pengfang a la patria. No es difícil ver por el nombre de la música que solo él conoce sus pensamientos internos específicos. Solo puedo especular y explorar a partir de la música, sentir el corazón del Sr. Jia Pengfang y sentir las raíces del amor chino en lo profundo de su alma musical.
Además, "Water Lily" y "Wind of Willow Island" en "Faraway" fueron compuestas por Jia Pengfang. La composición de otras canciones, los arreglos de todas las canciones y la producción del álbum aún se realizan. Por Seiichi Kyoda.
Pistas del álbum
Xiang Sho
Introducción del álbum
Este "Sho Xiang" lanzado en 2003 es obra del maestro de erhu Jia Pengfang. en paz El quinto álbum lanzado por The Moon.
Esta colección reúne a la mayoría de los principales maestros y élites detrás de escena de Peace Moon, incluidos Kyoda Seiichi, Jonouchi Misa, Onda Naoyuki y Yoshioka Issei. A excepción de "Birdsong" y "YangGuanSanDie", que son adaptaciones de canciones tradicionales chinas del mismo nombre, otras canciones fueron producidas por las personas mencionadas anteriormente. Entre ellos, "Tomorrow" fue compuesto por el propio Jia Pengfang, lo que nos permite vislumbrar sus muchos talentos además de tocar el erhu.
Pistas del álbum
Moonlight
Introducción del álbum
"Moonlight" fue lanzado por el maestro de Erhu Jia Pengfang en 2006 en la Luna de la Paz. álbum. Quizás sea por mi obsesión por la técnica clásica de interpretación del erhu. Personalmente siento que su nivel es mejor que el de "Holiday" y "Nocturne" (estos dos álbumes se tocan cada vez más con el erhu como violín). Myth ya ha sido recomendado) - Aunque hay pistas en el álbum que han iniciado esta tendencia, las primeras tres pistas pueden llamarse clásicos del erhu.
Los siguientes sentimientos musicales provienen de Internet:
Debo admitir que la repetición constante de este disco musical también está profundizando mi proceso de memoria. La repetición de la melodía y los instrumentos familiares recuerdan naturalmente a la gente el pasado y la ciudad natal donde crecieron. Esta atmósfera es un poco triste y puede que no sea adecuada para la atmósfera actual, pero para mí es un alimento para el alma.
Parece que este es el primer álbum de interpretación de erhu que el autor escucha en un sentido real. Quizás cuando era joven, escuché "Mountains and Flowing Waters" y "Fishermen Singing Late" y. y así sucesivamente, así que dejé una impresión duradera en este instrumento. Pensándolo bien, como un instrumento con una larga trayectoria en nuestro país, su continuación tiene sentido. Siempre puede expresar un tipo de emoción de manera baja y larga, ya sea triste o alegre, siempre aparece pacífica y hermosa. Jia Pengfang es quizás el único intérprete de erhu que se me ocurre. En este álbum, el piano se utiliza como banda sonora para modificar el entorno y alargar la concepción artística expresada por el erhu, al igual que el tema "Moonlight", muy lejos. pero es hermoso y brillante. No sé mucho sobre Jia Pengfang y sus obras. Si lo pienso, ¿tal vez quiera expresar su nostalgia? ¿O expresar soledad? Pero la verdad es que me parece triste, jaja.
Pistas del álbum
Romántico
Introducción al álbum
La melodía principal del erhu, que es más suave y gentil que el sonido del el violín, fluye. Mientras tanto, Toto, con un gran sombrero, mostró una brillante sonrisa. El enorme cuerpo del tío Alfredo pareció abrazar al niño, colocándolo frente a la bicicleta y empujándola hacia adelante. La vívida escena de "New Cinema Paradise" de repente cobró vida.
Ennio Morricone es conocido como un genio poco común que puede aplicar magia a las imágenes. Todas sus famosas canciones fueron interpretadas en erhu por el famoso maestro de erhu Jia Pengfang y produjo este "Roman Romance" publicado por Peace Moon en. 2003. .
Sin embargo, la música de cine es un tipo de música restringida en cierto sentido. Las impresiones no se pueden mapear según los gustos y disgustos de cada oyente. Porque cuando lo sientes con tus oídos, tus ojos ya han captado la imagen al mismo tiempo.
Como el paisaje mental del protagonista, la pasión, las lágrimas, las risas y la tristeza. Y a veces el gran paisaje natural se mezcla con la música, seduciendo el corazón del oyente hacia la película. Ennio Morricone es el tipo de persona que crea música nota a nota. Jia Pengfang volvió a tejer estas hermosas notas de sus partituras musicales. La colaboración entre estos dos nos permite finalmente sumergirnos en el viaje temporal y espacial del mundo de la pantalla.
Al comienzo del álbum, Ennio Morricone escribió especialmente el tema para el drama de NHK Taiga "Musashi Musashi". Liderados por el ya mencionado "New Cinema Paradise", "Érase una vez en América", "El pianista" y "Malena/La bella leyenda de Sicilia" son obras maestras familiares para los fanáticos del cine. Por eso, aunque los artistas interpretaron cada tema antes de la emisión de la película, debieron superponer un alma fuerte que trascendió la reproducción.
Jia Pengfang penetra brillantemente las notas. La sinceridad y la emoción de la película se ven realzadas por el alma de Ennio Morricone, confiando a estos elementos sinceridad e integridad en notas con una cálida sensación de abrazo. En el momento en que cerró los ojos y jugó con las cuerdas, su corazón estaba rodeado por el mundo de Ennio Morricone y su corazón palpitaba. Este tipo de palpitaciones era más abrumador y convincente que la película. La música de Jia Pengfang hace girar suavemente el proyector de recuerdos del oyente. Y nos sumergimos en su suave música.
Pistas del álbum
Holiday
Introducción al álbum
"Holiday" es un álbum lanzado por Jia Pengfang en el Mes de la Paz en 2006. , el título original del álbum era "Mis cosas favoritas". Este álbum utiliza el erhu para interpretar 6 temas de música clásica, incluido "Nessun Dorma" ("Nessun Dorma") y otros clásicos. Aunque la mayoría de los fanáticos de la música han criticado la forma en que Peace Moon hizo repetidamente que el erhu de Jia Pengfang tocara más como un violín en "Holiday" y más tarde en "Nocturne", y creyeron que esto debilitaba el erhu. Sus puntos fuertes exponen sus deficiencias. Pero en comparación con la aparente falta de poder creativo de Peace Moon, este enfoque puede considerarse como una innovación experimental. (Lo anterior es original, indique la fuente al reimprimir: El mito de Sildes)
Pistas del álbum
Sinfonía de la noche nocturna
Introducción al álbum
En el álbum "Nocturne", Jia Pengfang toca aún más ALTO. Quiere desafiar la música clásica pura con el erhu, un instrumento nacional, y utilizar el erhu para derrocar el estatus del piano de cola y el segundo violín. en la música clásica. Esto sin mencionar, también llamó al trío de jazz de Mino Haruki para crear un estilo clásico con un sabor nacional y un sabor de jazz. Me pregunto si esos maestros clásicos que yacen en las espesas telarañas gritarán por esto. He oído hablar de música clásica con sabor a jazz antes y hay muchas obras excelentes. En cuanto a esta colección de piezas breves de Chopin, Bach, Mozart, Beethoven, Schubert, etc., ¿puede hacer que la música clásica reaparezca de una manera diferente? La luz sigue siendo sólo un espejo, corresponde a las personas benevolentes de todos los ámbitos de la vida ver la diferencia, y los sabios tienen su propia sabiduría.
Tomorrow
Introducción del álbum
Después de 20 años en Japón, las actividades musicales de Jia Pengfang marcaron el comienzo de un gran programa en 2008.
"A través de diversas actividades en Japón, he tenido la suerte de conocer a muchos músicos. Este es un tesoro precioso para mí. Este álbum también es para darles la bienvenida. Con "From Now On" La palabra utilizada en el título es para expresar agradecimiento". Las palabras de Jia Pengfang expresan que este vigésimo año no es de ninguna manera el final de sus actividades musicales en Japón, sino un nuevo punto de partida.
Pistas del álbum
Friends FRIENDS/ジャ_·パンファン2009.10
Introducción del álbum
Este nuevo trabajo es el 20 aniversario de Jia La estancia de Pengfang en Japón El álbum conmemorativo es también la gran producción de Watsuki a finales de 2008, e invitó a dos famosos ayudantes extranjeros, Katsuhisa Hattori y Toshiyuki Watanabe, con una generosa inversión. Además, el acordeón de Tetsuya Kuwayama y la guitarra de Amano Kiyoshi ayudan, y la producción detrás de escena es bastante impresionante.
Hattori Katsuhisa escribió la primera canción del álbum para Lao Jia, y el propio Jia Pengfang también escribió dos canciones y una letra. El resto de las obras están compuestas, arregladas y producidas por Toshiyuki Watanabe. La nueva creación también duplica las expectativas de esta nueva obra perdida hace mucho tiempo.
Se puede decir que la esencia de todo el álbum se concentra en "Dawn" compuesta por Katsuhisa Hattori.
Pistas del álbum
Seasons
Introducción del álbum
El 23 de marzo de 2011, se lanzó el nuevo álbum "Four Seasons". Nuevas sorpresas nos esperan.
Pistas del álbum
A Touch of Heavenly Fragrance
Introducción al álbum
"A Touch of Heavenly Fragrance" fue lanzado en China continental por El famoso álbum debut del intérprete japonés de erhu Jia Pengfang. El álbum está compuesto y arreglado por Seiichi Kyoda, un famoso músico japonés, y Jiang Xiaoqing, un intérprete japonés de guzheng, está invitado a actuar juntos.
El contenido de "Jia Pengfang: Un toque de fragancia celestial": Aquellos que pueden escuchar la música erhu de Jia Pengfang tienen suerte, porque uno que escucha ese tipo de música puede quedarse con él toda la vida. Este CD es aún más exclusivo: ¡porque es el primer álbum de música chino con derechos de autor de este romántico fundador del erhu y poseedor de múltiples récords mundiales de música NewAge y erhu! Su música erhu no sólo todavía toca a la gente tradicional, sino que también toca a innumerables personas que nunca han sido tocadas en el pasado. Creó un océano azul de Erhu y construyó un puente entre el Erhu tradicional y el moderno. Es único.
Otra característica poco común de este CD de primer nivel es que está respaldado por un grupo de expertos en producción internacionales de primer nivel. La redacción también es creada personalmente por Huang Yinran, el principal experto en redacción de arte del país y el mejor. El primer supervisor de arte de texto, Tuoyue, dedicó sus esfuerzos a lanzar los honores de apertura de Flamingo Culture 2012: "A Touch of Heavenly Fragrance":
Hay nieve en las montañas y la fragancia de loto está apilada.
Mirando hacia arriba para ver la vasta luna;
La música de las cuerdas de seda está conectada con las cuerdas del corazón,
Mi incomparable pico cae en el cielo.
Esta fragancia celestial que flota en el aire será única y única.
“Tan pronto como la cuerda del arco se toca, la música fluye de sus manos: este tipo de música es cariñosa y continua, especial y natural. La música es pausada, tranquila o lejana, y el sonido es interminable. Sonó de nuevo y pude escuchar claramente la melodía, pero no pude separar los párrafos exactamente. Era como hojas rojas flotando en el arroyo. Aunque hubo tres vueltas, cinco vueltas, siete curvas y nueve vueltas, fueron. Todavía flotando tranquilamente en la lenta corriente. Ve." Esta fragancia celestial flotante es única y única.
Pistas del álbum
01 Candle Shadow Shakes Red
02 Cuándo nos volveremos a encontrar
03 Canción de ocio
04 Loto de nieve
05 Camino de las flores de Yangchun
06 Duxian Cao
07 Una cortina de mar y cielo
08 Cantando en la enfermedad
09 Moonlight Night
10 Early Autumn
Glitter
Introducción al álbum
"Glitter" fue lanzado por Jia Pengfang el 22 de enero de 2014 El nuevo álbum lanzado ha transcurrido dos años desde el último álbum "A Touch of Heavenly Fragrance". No es necesario hacer ninguna presentación sobre este intérprete de erhu. Todavía es producido por su antiguo empleador, Peace Moon. Company y representa la música asiática Newage. El estandarte fuerte de la compañía, PacificMoonRecords, permanece sin cambios.
Pistas del álbum
01_Morning Twilight
02 面影Omokage
03 风の Wings of Wind
04 夜木れAnochecer
05 Danza española
06 Ciudad desierta de Loulan
07 Luna en el agua
08 Ráfaga de nieve
09 AsQuickAsLightning
10 Shigure AutumnShower
11なつかしい日々
Otros álbumes
Erhu Erhu～JiaPengFangBest
ErhuⅡLovers ~JiaPengFangBest
Memories~JiaPengFangBest
Swallow 2008.12
Columbia japonesaMúsicaEntretenimiento:
Paisaje eterno
Lightの海(Nuevo álbum de Jia Peng, participó Jia Pengfang)
Japanese JVC/Victor
Hua Xian
空Sora～心を青く色めるとき～(Nuevo álbum de Jia Peng, participó Jia Pengfang)
Twelve Kingdoms Pengshan Vision ~ Hu Gong Memories (álbum de Liang Bangyan, Jia Pengfang y Jia Pengxin participaron en la actuación)
Reino de Caiyun Historia (álbum de Liang Bangyan, Jia Pengfang participó en la actuación)
Voz de Tianhua
Intérpretes: Jia Pengfang, Zhou Yaoコン, Jia Pengxin
Pistas del álbum :
Zicui Suiming
Intérprete: Jia Pengfang Kuangkino Hiroko
Pistas del álbum:
Evaluación
Él sostiene decenas de conciertos en Japón cada año, 2 conciertos en solitario y muchas actuaciones en el extranjero (EE. UU., Italia, Taiwán, Corea del Sur, etc.). Además de grabar música para la película "House of Flying Daggers" del Sr. Zhang Yimou, también grabó música para "Princess Mononoke" (Sr. Miyazaki Jun), "City of Sadness", "Chinese Poetry Journey", "Beijing's Thousand -Año Ciudad”, “Ciudad Prohibida” y otras películas y documentales Grabar música. En Japón, Europa y Estados Unidos ha publicado sucesivamente "Hua Xian", "Eternal Scenery", "River", "Rainbow", "Yao", "Erhu", "Xiang", "Romance", "Erhu ⅡLOVERS". ", "Moonlight", "Holiday", "Nocturne", "Memories", "Mañana", "Friends", "Twilight", "Laihi 15th Anniversary Concert", "Romantic Concert", "Laihi 20th Anniversary Concert" y decenas de CD personales y DVD de conciertos en vivo. Las ventas globales acumuladas de sus discos han alcanzado casi los 2 millones, y muchos de sus álbumes encabezaron las listas de ventas de música clásica japonesa del año posterior a su lanzamiento y encabezaron las listas de ventas de música asiática en los Estados Unidos. Además, también ha colaborado con músicos de todo el mundo y participado en la grabación de cientos de álbumes musicales. Sus conciertos en vivo han sido transmitidos por muchas estaciones de televisión japonesas. Además, la columna "TopRunner" transmitida por la estación de televisión nacional NHK de Japón grabó una entrevista especial con él debido a sus destacados logros en la música.
Jia Pengfang también participa activamente en la popularización de la enseñanza del Erhu. Los materiales didácticos de Erhu y las colecciones de música que compiló y que son adecuados para el aprendizaje del japonés fueron publicados y distribuidos por la Editorial de Música Yamaha de Japón, estandarizando así el entorno de enseñanza del Erhu japonés. Inició la Sociedad Japonesa de Erhu, unió a muchos intérpretes de Erhu y estableció Japón; un sistema de calificación de erhu; la "Academia Tianhua Erhu", fundada por él, tiene casi mil estudiantes y es la escuela de erhu más grande, más antigua y de mayor nivel de Japón. Creó una tendencia de aprendizaje de Erhu en Japón e hizo grandes contribuciones a la difusión y desarrollo del Erhu en Japón y el mundo.