El significado de cortar como verbo es:
1.hacer un corte limpio; "cortarle la garganta"
2.golpear una pelota y ponerla. dale un giro para que viaje en una dirección diferente
3.corta en rodajas "Corta el salami, por favor"
4.golpea una pelota para que provoque un giro hacia atrás; strike
Mira la primera oración de ejemplo, entonces la oración se traduce como: Ella se cortó la mano con un abrecartas.