El significado de esta oración no es literal. Generalmente se usa para describir a una persona que se encuentra con una situación o persona inesperada o inesperada. Esta frase enfatiza principalmente lo inesperado y lo impredecible al imaginar una situación imposible. Esta cita hace referencia a la conocida idea de que no podemos confiar en nuestros sentidos porque en ocasiones pueden engañarnos. Entonces, la persona que te toca el hombro izquierdo pero aparece en el derecho es una metáfora de las situaciones y personas inesperadas e impredecibles que a veces aparecen en la vida, que requieren que nos mantengamos alerta y afrontemos los cambios con cuidado.