1. El anciano advirtió a Sun Shuao en chino clásico.
Texto original de Jia Yi Sun Shuao era el comandante de Chu, y todos los funcionarios y gente del país acudieron a felicitarlo. a él. Había un anciano que vestía ropas toscas y tenía una corona blanca en la cabeza. Más tarde fue ahorcado. Sun Shu'ao lo vio mientras estaba vestido y le dijo al anciano: "El rey de Chu no sabe que sus ministros son indignos y que sus enviados han sido contaminados por los funcionarios y el pueblo. Todos vienen a felicitarlo. , y el hijo se queda solo llorando. ¿Cómo puede decir eso?" El padre dijo: "¿Sí?" Dijo: "Los que son ricos y arrogantes serán abandonados por el pueblo; los que no disfrutan de su poder serán odiados por el gobernante; aquellos que tienen un salario rico pero no están satisfechos con él sufrirán". Sun Shuao se inclinó de nuevo y dijo: "Respeto mis órdenes y me gustaría escuchar mi consejo". Mi padre dijo: "El puesto ha sido alto pero la intención ha bajado, el puesto oficial ha sido grande pero la ambición se ha vuelto pequeña, el salario ha sido generoso pero no me atrevo a aceptarlo. Si te quedas con estos tres, podrás ¡Para gobernar a Chu!" Sun Shu'ao le dijo: "Es muy bueno, téngalo en cuenta".
Sun Shuao se convirtió en primer ministro de Chu, y funcionarios y personas de toda la ciudad. vino a felicitarlo. Al final vino de visita un anciano, vestido con ropas de luto de lino y un sombrero de luto blanco. Sun Shuao empacó su ropa y salió a recibirlo. Le dijo al anciano: "El rey de Chu no entendió que no tengo talento, por lo que me nombró funcionario de alto rango como primer ministro. La gente vino. para felicitarme, pero eres el único que vino a llorarme. ¿Tienes algo que decir?" El anciano dijo: "Hay algo que decir. La gente te dejará si tienes un estatus alto pero eres arrogante y "Los reyes te odiarán si tienes un alto estatus pero usas el poder sin autorización. Las personas que son generosas pero insatisfechas serán un desastre. Simplemente escóndete allí". Sun Shuao se inclinó ante el anciano y dijo: "Sinceramente. acepta tu consejo y me gustaría escuchar tus otras opiniones ". El anciano dijo: "Cuanto más alto sea el estatus, más humilde será la actitud, mayor será el puesto oficial, tenga más cuidado en todo lo que haga, su salario es muy generoso; "Así que no pidas fácilmente la propiedad de otras personas. Si cumples estrictamente con estas tres reglas, podrás gobernar bien el estado de Chu". Sun Shu'ao respondió: "Lo que dijiste es muy bueno. ¡Definitivamente los recuerdas!"
Palabras:
Sun Shuao: Originario del estado de Chu en el período de primavera y otoño, fue Primer Ministro de Chu tres veces y tuvo una vida virtuosa. reputación.
Ling Yin: El nombre oficial del Estado Chu, equivalente al primer ministro.
significa: cuándo, hacer.
Uno: Completo.
País: se refiere a la capital.
Ropa: para usar.
Ropa burda: Vestir de luto ropas de lino.
Condolencia: Condolencia, extendida a la visita.
Ser contaminado por funcionarios y personas: significa servir como primer ministro. Esta es una forma modesta de decirlo.
Indigno: incompetente, no virtuoso.
La zona convulsa: el desastre acecha allí.
Significado: menospreciarse cada vez más a uno mismo.
Xinyi Xiao: Significa ser más cauteloso al tratar las cosas. Beneficio, más.
Mal: Asco
Palabras clave en el texto completo:
Sun Shuao era (hace, sirve como) Chu Lingyin, un funcionario de (todo) el país y gente (funcionarios y funcionarios) Todo el pueblo vino a felicitarlo. Había un anciano que vestía ropa tosca y un sombrero blanco. Más tarde, se lamentó (el significado original era "condolencias", aquí significa "condolencias"). Cuando Sun Shu'ao estaba vestido, lo vio y le dijo a su anciano padre: "El rey de Chu no sabe que sus ministros son deshonestos e indignos, por eso hace que sus ministros sean reprendidos por los funcionarios y el pueblo, y a todos los matan." Todos vinieron a felicitarme, y mi hijo murió solo. ¿Cómo se podría decir que era noble y orgulloso? Si eres arrogante con los demás, la gente los dejará (los dejará, abandonará); si eres arrogante con los demás, la gente los dejará (los dejará, los abandonará); si ya estás en una posición alta y tomas el poder sin autorización, el gobernante te odiará (odiará) si eres rico (generoso) pero no estás satisfecho con tu salario, sufrirás (ocultarás) "Sun Shu'ao se inclinó". nuevamente (dos veces) y dijo: "Respeto mis órdenes y espero escuchar las enseñanzas de Yu". Mi padre dijo: "Cuanto más alta sea la posición, mejor será la moral. Ten cuidado), ya eres rico pero no te atrevas a hacerlo". ¡Tómalo. Si te quedas con estos tres, será suficiente para gobernar a Chu!"
¿Qué tres consejos adoptó Sun Shuao del anciano?
Respuesta original: 1 posición ya es alta pero el significado es bajo.
2 El beneficio oficial es grande pero el beneficio cardíaco es pequeño.
3 El salario ya es generoso pero no me atrevo a aceptarlo.
Respuesta resumida: 1. Cuanto más alto es el estatus, más humilde es la mente.
2 A medida que aumenta la posición oficial, hay que ser más cuidadoso y cauteloso.
3. El salario es generoso, pero debes tener más cuidado y no atreverte a pedirlo.
¿Qué tipo de personaje es Sun Shuao en el artículo? ¿Puedes resumirlo con tus propias palabras?
①Es una persona que puede pedir consejo con humildad.
② Estar en una posición alta y ser capaz de exigirse estrictamente, y poder entenderse a uno mismo de forma correcta y clara.
¿Cuáles son las diferencias entre “padre viejo” y “funcionarios y gente de un país” en cuanto a vestimenta y acciones?
Llevaba ropa blanca y sombrero blanco, y "todos los funcionarios y gente del país" acudieron a felicitarlo, pero el "viejo padre" le advirtió.
Añade un ejemplo relacionado con "Nayan".
Ejemplo:
1. El emperador Taizong de la dinastía Tang aceptó el buen consejo de Wei Zheng y creó una era próspera de "Gobierno de Zhenguan".
2. Liu Bangshan aceptó el consejo de Zhang Liang, derrotó a Xiang Yu y unificó el mundo.
3. Zou Ji satirizó al Rey de Qi por aceptar consejos.
4. Li Si amonesta y ahuyenta a los invitados
5. La amonestación de Wei Zheng a Taizong en Diez Pensamientos 2. Respuestas de referencia al ensayo chino clásico Nayan de Sun Shuao
1. Explica las siguientes frases Palabras con puntos.
(1) La gente abandonará a aquellos que ya son nobles y arrogantes ( ) (2) Aquellos que ya tienen una posición alta y dominan el poder serán odiados por el gobernante ( )
2. Lea el texto completo y resuma brevemente ¿Cuáles tres consejos de su padre adoptó Sun Shuao?
3. Siga el ejemplo y agregue un ejemplo relacionado con "Nayan". (Excepto A y B) (
Respuestas de referencia
1. (1) Dejar (abandonar);
(2) No me gusta (no me gusta) ).
2. (1) Posición alta pero poca ambición;
(2) Gran funcionario pero corazón pequeño
(3) No te aproveches; salario generoso.
3. (1) El duque Zhuang de Lu adoptó el consejo de Cao GUI y ganó la batalla de Changshao
(2) El rey Chu escuchó el consejo de Mozi y dejó de atacar a la dinastía Song.
2:
30. Explica las palabras punteadas en las siguientes frases
① La corona es blanca
② Todos. Se acerca Felicitaciones
③ Respeto por el orden
④ El corazón es pequeño
31. Traduce las siguientes dos oraciones al chino moderno
<. p> ① El cuerpo ya está. La gente dejará a los que son nobles y arrogantesTraducción: ② Si guardas estas tres cosas con cuidado, podrás gobernar a Chu
Traducción
32. La persona del artículo "¿Cuáles son las "tres estrategias" propuestas por el "Viejo Padre" a Sun Shu'ao para gobernar Chu?
(Respuesta con frases de el texto)
33. Sun Shu'ao, el magistrado del estado de Chu, tiene una posición alta y puede enfrentarse a un "viejo padre" ordinario primero "se disfraza" y luego "adora". ¿Qué tipo de persona es?
Respuesta de referencia
30.① Usar
② Ambos
③ Instruir, enseñar;
④ Mírate a ti mismo.
31. ① Las personas que son muy arrogantes frente a los demás debido a su estatus prominente lo dejarán ② Si guardas estos tres puntos con cuidado. serán suficientes para gobernar el estado de Chu
32. Tu posición es alta y es beneficiosa
33. Sun Shuao es un buen funcionario que sabe escuchar. Las opiniones de otras personas y pueden aceptarlas con una mente abierta. 3. El anciano advirtió a Sun Shuao sobre su práctica. Pregunta
1. ¿Cuáles tres consejos adoptó Sun Shuao? alto pero la intención es baja 2. El funcionario es bueno pero el corazón es pequeño
Respuesta resumida: 1. Un funcionario grande pero de corazón pequeño 3. ¿Qué tipo de persona es Sun Shuao en 1? ¿Resumir el personaje con tus propias palabras? ① Es una persona que puede pedir consejo con humildad
② Está en una posición alta y puede exigirse estrictamente a sí mismo. ¿En qué se diferencia su vestimenta y comportamiento de los "funcionarios y gente del país"? Viste ropa blanca y un sombrero blanco. Los "funcionarios y gente del país" vienen a felicitarlo, pero el "viejo padre" le advierte.
4. Añade un ejemplo relacionado con "Nayan".
Ejemplos: 1. El emperador Taizong de la dinastía Tang aceptó el buen consejo de Wei Zheng y creó una era próspera de "Gobierno de Zhenguan".
2. Liu Bangshan aceptó el consejo de Zhang Liang, derrotó a Xiang Yu y unificó el mundo. 3. Zou Ji se burló del Rey de Qi por aceptar consejos.
4. Li Si amonesta y ahuyenta a los invitados. 5. La amonestación de Wei Zheng a Taizong fue la siguiente.
6. El duque Zhuang de Lu adoptó la sugerencia de Cao GUI y ganó la batalla de Changshao. (Debate de Cao GUI) 7. El Rey de Chu escuchó el consejo de Mozi y dejó de atacar a Song.
(Gongshu) 5. Explique la puntuación en las siguientes oraciones: ① Todos los funcionarios y personas de un país vinieron a felicitar ( ) ② Luego, rindieron homenaje ( ) ③ Sun Shuao salió bien vestido ( ) ④ Su posición era alta y quería a Yi Xia ( ) ⑤ El rey de Chu no sabía que sus ministros eran indignos ( ) ① Quan. ②Condolencias.
③ Haz... derecho. ④Cuanto más, más.
6. Traducción en chino moderno: Aquellos que ya son nobles pero arrogantes serán abandonados por el pueblo; aquellos que ya tienen una posición alta pero son buenos en el poder serán odiados por el gobernante; son ricos en salario pero no están satisfechos lo sufrirán. (Si se convierte en un alto funcionario pero es arrogante hacia los demás, el pueblo lo abandonará; si tiene una posición alta y abusa de su autoridad, el rey lo odiará; si no está satisfecho con su generoso salario, le sobrevendrá el desastre). .)
7. En la "ropa tosca Yi" anterior, el primero "Yi" se usa como verbo y se interpreta como "vestir", y el último "Yi" se usa como sustantivo y se interpreta como "ropa". Encuentre palabras y frases similares utilizadas anteriormente.
Otras historias de Sun Shuao 1. Sun Shuao mató a la serpiente de dos cabezas. Sun Yin Ye, el comandante de Chu, había logrado grandes logros en el gobierno del país y era elogiado por el pueblo de Chu. Cuando era joven, salió y vio dos serpientes, las mató y las enterró.
Llorando en casa. Su madre le preguntó por qué, y Shu Ao respondió: "Escuché que si ves una serpiente con dos cabezas, morirás.
Si la veo, tengo miedo de perder a mi madre y morir." La madre dijo: "¿Dónde está ahora la serpiente?" Él dijo: "Tengo miedo de que si otros me ven otra vez, lo mataré y lo enterraré".
Mi madre dijo: "Tienes virtudes malvadas, Dios te protegerá, no te preocupes". La traducción es el Primer Ministro del estado de Chu, hizo grandes contribuciones al gobierno del país y la gente del estado de Chu lo elogió.
Cuando era niño, una vez salió a jugar y vio una serpiente de dos cabezas, así que la mató. Lloré cuando llegué a casa.
Su madre le preguntó por qué lloraba. Sun Shuao respondió: "Escuché que las personas que ven una serpiente de dos cabezas morirán. Acabo de verla. Tengo miedo de dejar a mi madre y morir".
La madre preguntó: "¿Dónde está?". ¿La serpiente ahora?" Sun Shuao respondió: "Tenía miedo de que otros volvieran a ver esta serpiente, así que la maté y la enterré". Su madre dijo: "Has hecho cosas buenas en secreto, Dios definitivamente te bendecirá, ¿no? ".
Análisis del personaje: Aunque Sun Shuao pensó que iba a morir, mantuvo la calma, reaccionó racionalmente y eliminó el daño a la gente. Vale la pena aprender este espíritu de abnegación por los demás.
2 Sun Shuao conoció al suegro de Huqiu. Sun Shuao conoció al suegro de Huqiu y dijo: “Mi sirviente escuchó que si hay tres ventajas, debe haberlas. tres desventajas. ¿Sabes esto? Sun Shuao de repente cambió su rostro y dijo: "Chico, ¿no? Min, ¿cómo puedo saber esto? ¿Puedo preguntar cuáles son los tres beneficios y los tres problemas?" -político dijo: "Aquellos que tienen un alto rango están celosos de los demás; aquellos que están en altos cargos son odiados por la gente; aquellos que tienen un salario rico son resentidos".
Sun Shu' Ao dijo: "De lo contrario, si mi título es alto, mi ambición será baja; mi posición oficial será grande, mi corazón será pequeño; mi salario será rico y mi caridad será generosa, así puedo evitar problemas. ?" El suegro de Huqiu dijo: "¡Qué buena declaración! Yao y Shun estaban especialmente enfermos". Traducción Sun Shu'ao conoció al suegro de Huqiu, y el suegro de Huqiu dijo: "Escuché eso si hay tres beneficios, habrá tres daños". Sun Shu'ao se sorprendió y dijo: "No soy inteligente, ¿cómo sé
Cuáles son los tres beneficios y los tres daños? ?" El suegro de Huqiu dijo: "La gente estará celosa de las personas con altos títulos; los funcionarios estarán celosos de ellos. Al monarca no le agradará si tiene un salario alto. Estos son los tres beneficios y los tres daños". Sun Shu'ao dijo: "Cuanto más alto sea mi título, mayor será mi ambición. Cuanto más estoy en el nivel inferior; cuanto más grande es mi puesto oficial, más cuidadoso soy al hacer las cosas y sólo pienso en la gente; cuanto mayor es mi salario, más amplia es mi caridad (para los pobres).
Pasable. ¿Puede este método evitar el desastre?" El suegro de Huqiu dijo: "¡Eso es bueno! Estaban particularmente preocupados por no poder hacer esto. Sun Shu'ao, quien inspiró al suegro de Huqiu, encontró "tres beneficios" y "tres problemas". Ha sido muy razonable desde la antigüedad. La razón es que algunas personas se entregan a las cosas después de obtener los "tres beneficios" y los "tres problemas", de modo que las cosas se vuelven extremas y conducen a la destrucción. Sun Shuao puede estar sobrio y dedicarse a la política, por lo que puede empezar bien y terminar bien. Es realmente una persona sabia.
Cuéntanos que la gente debe estar tranquila y cuidadosa ante la reputación, el estatus y el dinero. 4. El anciano padre advirtió a Sun Shuao Traducción
Sun Shuao se convirtió en magistrado del estado de Chu, y funcionarios y personas de todo el país vinieron a felicitarlo.
Un anciano vestido con una tela tosca y un sombrero blanco expresó más tarde sus condolencias. Sun Shuao empacó su ropa, salió a verlo y le preguntó al anciano: "El rey de Chu no sabía que yo no tenía talento, por lo que los funcionarios y la gente me criticaron (para expresar modestia). Todos los demás vinieron a felicitarme, pero luego expresaste tus condolencias. ¿Tienes algo que ver con eso?" "¿Hay algo que decir?" El anciano dijo: "Tengo algo que decir. La gente abandonará a una persona que tiene algo que decir. un estatus noble pero es muy orgulloso cuando trata a los demás; el rey odiará a una persona que tiene un estatus superior pero es bueno en el poder; no está satisfecho con su salario cuando ya es rico. "Dios tratará con él".
Sun Shuao se arrodilló nuevamente y dijo: "Acepto respetuosamente la enseñanza y estoy dispuesto a escuchar lo que no has terminado". El anciano dijo: "El estatus es noble, pero la actitud debe serlo". bajo." "Cuanto mayor es el puesto oficial, menor es el deseo; el salario ya es generoso, así que tenga cuidado de no aceptar más
Si cumple con estos tres principios, podrá gobernar. el estado de Chu." 5. En chino clásico, Sun Shuao adoptó los tres dichos famosos de su padre
El padre advirtió a Sun Shuao
Texto original: Sun Shuao se convirtió en el comandante de Chu, y los funcionarios y La gente del país lo felicitó. Había un anciano que vestía ropas toscas y tenía una corona blanca. Luego lo ahorcaron. Sun Shu'ao lo vio mientras estaba vestido y le dijo al anciano: "El rey de Chu no sabe que sus ministros son deshonestos y que sus ministros han sido contaminados por los funcionarios y el pueblo. Todos vienen a felicitarlo. , y el hijo viene solo a rendir homenaje. ¿Cómo se puede decir?" El padre dijo: "Hay un dicho: "Los que ya son nobles y arrogantes serán abandonados por el pueblo; los que ya tienen una posición alta y son buenos en el poder serán odiados por el gobernante; aquellos que tienen un salario rico pero no están satisfechos con él, lo sufrirán". Sun Shuao se inclinó nuevamente y dijo: "Respeto mis órdenes y estoy dispuesto a escuchar mis órdenes. enseñanzas.": "El puesto es alto pero la voluntad es baja, el funcionario es alto pero el corazón es bajo, el salario es alto pero eres cauteloso y no te atreves a aceptarlo. Si te quedas con estos tres, podrás hacerlo. ¡gobernar Chu!"
Significa: Cuanto más alto es el estatus, más humilde es la actitud; cuanto mayor es el puesto oficial, más cuidadoso y prudente eres; el salario ya es muy generoso, por lo que no debes pedir dinero extra. 6. El texto original de la advertencia del anciano padre a Sun Shuao
Sun Shuao se convirtió en el comandante de Chu, y los funcionarios y el pueblo del país lo felicitaron. Había un anciano que vestía ropas toscas y tenía una corona blanca en la cabeza. Más tarde fue ahorcado. Sun Shu'ao lo vio disfrazado y le dijo al anciano: "El rey de Chu no sabía que sus ministros no eran dignos y que sus enviados estaban contaminados por los funcionarios y el pueblo. Todos vinieron a felicitarlo, y el hijo vino solo a llorar. ¿Cómo podría decir algo?" El padre dijo: "Hay un dicho: Si ya eres noble y arrogante, la gente se irá; si eres alto y eres bueno en el poder, lo harás; ser odiado por el gobernante; si eres rico y no estás satisfecho con tu salario, sufrirás por ello". Sun Shuao volvió a inclinarse y dijo: "Respeto mi orden y estoy dispuesto a escucharla. "El padre dijo: "El puesto es alto pero la intención es baja, el puesto oficial es alto pero el corazón es pequeño, el salario es alto pero eres cauteloso. Si te apegas a estas tres cosas, podrás gobernar. ¡Chu!" 7.
Sun Shuao aceptó el puesto oficial de Sun Shuao como magistrado del estado de Chu. Funcionarios y gente de toda la ciudad vinieron a felicitarlo.
Había un anciano que vestía un traje de lino y un sombrero blanco por su difunto padre. Vino a expresar sus condolencias después de que otros lo felicitaran. Sun Shuao se arregló la ropa y los sombreros y luego lo recibió y le dijo al anciano: "El rey de Chu no entendió mi falta de mérito y me nombró primer ministro de Chu. Toda la ciudad vino a felicitarme, pero. solo usted estoy aquí para expresar mi más sentido pésame. ¿Tiene algo que decir? El anciano dijo: “He oído este dicho: la gente le dará la espalda a los que son nobles pero tratan a los demás con orgullo; ; a aquellos que tienen un salario generoso pero no están satisfechos, les espera el desastre".
Sun Shuao se inclinó dos veces y dijo: "Espero que pueda darme más consejos". El anciano dijo: "El La posición ya es muy grande, cuanto más alto es el rango oficial, más bajo debe considerarse en el corazón; cuanto más alto es el rango oficial, más pequeño debe verse en el corazón, el salario ya es generoso, pero hay que tener cuidado de no hacerlo; para usarlo casualmente.
Si puedes hacer estas tres cosas concienzudamente, podrás gobernar bien a Chu". Ver traducción.