La composición de Smart Afanti tiene aproximadamente setenta y nueve palabras.

[Smart Afanti] Había una vez un hombre muy, muy inteligente en Xinjiang, su nombre era Afanti, Afanti inteligente. El emperador en ese momento oprimió al pueblo, pero el pueblo no se atrevió a hablar mal del emperador. Cualquiera que lo hiciera sería decapitado. Afanti no tenía miedo. Montaba un burrito y hablaba mal del emperador dondequiera que iba. Cuando el emperador se enteró de esto, envió a alguien a buscar a Afanti.

El emperador dijo: "El pueblo Avanti dice que eres muy inteligente y quiero ponerte a prueba. ¡Si no puedes responder a mis preguntas, te mataré!"

Después de escuchar esto, Afanti dijo: "Su Majestad, haga la prueba".

El emperador preguntó: "¿Cuántas estrellas hay en el cielo?"

Afanti respondió: "Las estrellas en el cielo y Tú tienes la misma cantidad de barba."

"¿Qué tan grande es mi barba?"

Afanti pensó por un momento, agarró la cola de su burrito, y dijo Señalando la barbilla del emperador, dijo: "Tu barba es tanto como el pelo de tu cola. Si no lo crees, cuéntalos".

El emperador estaba muy enojado, y ordenó a la gente que matara a Afanti. Lo ataron, lo sacaron y lo decapitaron, pero el inteligente Afanti no tuvo miedo en absoluto, incluso se rió. El emperador se sintió extraño y le preguntó a Afanti por qué se reía incluso cuando estaba a punto de morir.

Afanti dijo: "Ya sabía que iba a morir hoy. No sólo sé el día en que moriré, sino que también sé el día en que morirás tú".

El emperador se asustó y dijo: "¿En serio?"

"Por supuesto que es verdad."

El emperador se apresuró a preguntarle: "Habla rápido, dímelo rápido, ¿Cuándo moriré?"

p>

Afanti dijo: "Morirás un día después que yo, yo morí hoy y tú morirás mañana".

Después. Al escuchar lo que dijo Afanti, el emperador se asustó tanto que tembló por todas partes. Rápidamente gritó: "Deja ir a Afanti, deja ir a Afanti. Afanti, no debes morir. Una vez que mueras, yo moriré al día siguiente. Tú, tú. mejor no morir de nuevo." Si vives diez mil años, entonces yo puedo vivir otros diez mil años y un día. Por favor, hazlo, te daré mucho oro y plata".

El emperador realmente le dio mucho a Afanti. Afanti le dio muchos tesoros de oro y plata a los pobres.