“Es difícil recuperarse cuando se vuelca” significa que el agua que cayó al suelo es difícil de recuperar, lo que significa que la situación es una conclusión inevitable y no se puede deshacer.
Interpretación:
Básica: Agua: agua vertida sobre el suelo. El agua vertida al suelo es difícil de recuperar.
Metáfora: Lo que se hace es irreversible.
Cita:
1. Los asuntos del país no son fáciles. No se pueden recuperar aunque estén cubiertos de agua. Es aconsejable pensar profundamente en esto. ——"Libro de la última dinastía Han·La biografía de He Jin"
2. ——"Colección de cambios de Dunhuang y cambios de Wu Zixu" de la dinastía Tang
3. (Jiang) Taigong tomó una olla con agua y la vertió en el suelo para que su esposa la recogiera. Nai Yu dijo: "Si dices separación y unión, será difícil recolectar el agua". - "Serie Yeke" de (Dinastía Song) Wang Mao
4. ¡La hosta se romperá y será difícil recoger el agua! ——(Dinastía Song) "Magnolia Slowness" de Zhang Xiaoxiang
5. La madre flotante todavía sabe cómo compadecerse de los eruditos hambrientos, pero su propia esposa puede soportar abandonar a los eruditos pobres. Sabía que sería difícil recoger el agua inundada, pero lamenté no haber aceptado el puesto de estudio al principio. ——(Dinastía Ming) Volumen 27 de "Yu Shi Ming Yan" de Feng Menglong
6. Las palabras son inmediatez, una vez pronunciadas, son como flechas que se disparan y no se pueden recuperar. ——"May Life Be Calm" de San Ping
Las frases sobre "el agua abrumadora no se pueden recuperar":
1. de "el agua abrumadora no se puede recuperar y no se puede devolver", sé que es verdad.
2. Si firmas este acuerdo de divorcio, será irreversible, ¡pero no lo tomes como una broma!
3. Antes de decir esto, será mejor que lo pienses bien, de lo contrario será difícil recuperarte y no habrá posibilidad de cambiar las cosas.
4. Ahora que se ha roto fuente, ¿qué sentido tiene que los dos apenas mantengan su relación como marido y mujer?
5. ¿De qué sirve estar triste cuando cuesta recoger agua? Este proverbio advierte a las personas que, dado que han hecho algo mal, llorar y suspirar son en realidad una pérdida de tiempo.
6. Si el riesgo en las actividades económicas se mide mediante la microeconomía, es sólo un riesgo económico medible y tangible, mientras que los riesgos derivados de actividades macroeconómicas como las finanzas incluyen no sólo valores económicos estimados inconmensurables, tangibles e intangibles; Los riesgos pueden traer consigo graves fluctuaciones económicas de las que es difícil recuperarse e incluso pueden poner en peligro la estabilidad política del país.