Ha sido un misterio histórico durante cientos de años. En la década de 1920, Hu Shi y Lu Xun argumentaron ante los eruditos de la dinastía Qing que el autor de "Viaje al Oeste" era Wu Cheng'en, un estudiante de Gongsheng de mediana edad de Jiajing, Huai'an. Sin embargo, de las distintas versiones de "Viaje al Oeste" que se pueden ver hasta el momento, ninguna de ellas está firmada por Wu Cheng'en. Recientemente, la Editorial de la Biblioteca de Beijing publicó el libro "Hablando de Wu Cheng'en - Revelando al autor de Viaje al Oeste", que proponía que el autor de "Viaje al Oeste" no era Wu Cheng'en, sino Li Chunfang. el "Primer Ministro Qingci" de Jiajing en la dinastía Ming. La idea de la investigación es comenzar con la palabra "escuela" en "Escuela Huayangdong Tianzhu" en el volumen frontal de "Viaje al Oeste con un tablero oficial nuevo grabado" escrito por Shi Detang, y compararla con "Viaje al Oeste" de Yang Zhihe. West" y "Shi'e Zhuan" de Zhu Dingchen. Los cambios en la trama y el desarrollo de adiciones, eliminaciones y modificaciones entre las dos versiones se utilizan para demostrar el proceso de escritura de la novela, enderezar el orden de publicación de las tres versiones y combinar El contexto ideológico del budismo, el taoísmo y el confucianismo encarnados en ellos para rastrear los orígenes de la novela. La investigación sobre la experiencia y la identidad del autor de "Viaje al Oeste" ha demostrado que el libro "Viaje al Oeste" no tiene nada. que tiene que ver con Wu Cheng'en. El verdadero autor debería ser Li Chunfang, el "Primer Ministro de Qingci" en la era Jiajing de la dinastía Ming.
Wu Chengen escribió un poema "Para Li Shilu Taishi", y Shilu era el apodo de Li Chunfang. Li Ji estaba afiliado al condado de Xinghua, provincia de Jiangsu. Durante el período Jiajing, obtuvo el primer lugar en el examen imperial y fue ascendido a primer ministro porque era bueno escribiendo "Qing Ci". Cuando era joven, estudió en la cueva Huayang, provincia de Jiangsu, por lo que también era conocido como el "Maestro de la cueva Huayang". Una vez fue designado para el "Yongle Dadian" de la escuela principal. Hay un poema en el capítulo 95 de "Viaje al Oeste": "El cielo está lleno de niebla y fragancia coloridas y auspiciosas, y una montaña árida de repente se vuelve auspiciosa; el arco iris fluye durante miles de años, limpiando los ríos y mares, y la electricidad rodea a Saiyu Tang en Changchun La gracia de la hierba y los árboles agrega belleza, y las flores silvestres florecen La fragancia es húmeda Los ancianos de la antigüedad han dejado huellas, y ahora estoy feliz de que el Señor Ming haya descendido al cielo. salón del tesoro". El Sr. Shen descubrió que las oraciones cuarta, quinta, sexta y séptima de este poema implican "las huellas dejadas por el anciano Li Chunfang" y el título "Huayang". Dongtianzhuxiao "se refiere a" la compilación de "Viaje hacia Occidente".
La base de la afirmación de Hu Shi y Lu Xun de que Wu Chengen fue el autor de "Viaje al Oeste" es la "Crónica de la prefectura de Huai'an" escrita por Tomorrow Qijian, que registra que Wu Chengen escribió " Viaje al Oeste", pero no explica qué tipo de libro es. En la dinastía Qing, Xianfeng reimprimió la "Crónica de la prefectura de Huai'an" y eliminó este artículo.
A finales de 1983, el Sr. Zhang Peiheng señaló en "Si los cien capítulos de "Viaje al Oeste" fueron escritos por Wu Chengen" que en los más de 300 años transcurridos desde la publicación de " Viaje al Oeste" a la década de 1920, varios La publicación fue firmada por Zhu Dingchen como editor, o solo firmada por Huayang Dongtianzhu sin el nombre del autor, o escrita por Qiu Chuji. Ninguna de las publicaciones reconocía los derechos de autor de Wu Cheng'en. El "Prefacio a Viaje al Oeste" de Hu Shi de 1921 también decía que esta obra "fue escrita por un novelista desconocido después de mediados de la dinastía Ming". Más tarde, el Sr. Lu Xun defendió firmemente que Wu Chengen dijo que Hu Shi había obtenido los materiales copiados por Lu Xun para él, y también sostuvo esta opinión en "Una investigación textual sobre" Viaje al Oeste "". Sin embargo, una mirada más cercana a su investigación muestra que hay dos materiales indirectos y solo un material directo.
Material indirecto 1: Wu Yuqi (1698-1773) "Shanyang Zhiyi" Volumen 4: El antiguo "Zhi" de Tianqi (en referencia a la "Prefectura de Huai'an" de Tianqi) Sr. Lie (en referencia a Wu Chengen) es uno de los círculos literarios modernos. Al principio dice: "Es sensible e inteligente. Tiene un amplio conocimiento de los libros. Es autor de poemas y ensayos. También es bueno bromeando. Ha escrito varios tipos". de notas misceláneas, que lo hicieron famoso por un tiempo." Al principio no sabía qué tipo de libro eran las notas misceláneas, y leí "Catálogo de Huai Xian", "Viaje al Oeste" fue escrito por el Sr. Según el examen de "Viaje al Oeste", originalmente se llamaba Libro de Zhengdao, que se dice que está en consonancia con el propósito principal de Jindan, y se dice que el Jardín Taoísta de la Dinastía Yuan estaba en orden. este libro fue escrito por Qiu Changchun, una persona real en los primeros tiempos de su país y los anales del condado dicen que fue escrito por el Sr. Chu. Cuando llega el apocalipsis, el maestro no está lejos y sus palabras deben tener una base. Significa que este disco fue escrito a principios de la primavera de Changchun, y el Sr. Zhi escribió un romance popular sobre él, como la versión de Chen Shou de "Three Kingdoms" y "Yanyi" de Luo Guanzhong. Hay muchos dialectos de mi ciudad natal en el libro y no hay duda de que fueron escritos por el pueblo Huai. O se dice: Existe "Viaje al Oeste" escrito por el Sr. Sheyang.
Han pasado casi doscientos años desde que Wu Yujie publicó "Viaje al Oeste", y la única base para su juicio son las "Crónicas de la prefectura de Huai'an" escritas por Ming Qi. Su derecho a hablar es. en realidad casi lo mismo que el nuestro.
Material indirecto 2: Ruan Kuisheng (1727-1789) "Cha Yu Ke Hua" Volumen 21: Según el antiguo "Zhi", se dice que Sheyang es sensible e inteligente, lo cual es la base de poesía y prosa, y se le da bien el humor, con varias notas variadas. Desafortunadamente, no se menciona el título de las notas diversas, pero el "Huaixian Wenmu" contiene el romance popular "Viaje al Oeste" escrito por Sheyang. Este libro se hizo popular a principios de la dinastía Ming y a la gente en los callejones le encantaba hablar de él, pero nunca antes se había oído hablar de él. ... Según las Crónicas del condado de Ming, se dice que fue escrito por Sheyang. Sheyang fue a cultivar sus ambiciones no muy lejos. ¿Cómo puede figurar en las novelas de la dinastía Yuan que son populares en el mundo? Quizás existió este registro en los primeros días de Changchun, y la historia de Sheyang se basó en la historia, que era extremadamente extraña e impredecible, al igual que el "Zuo Shi" tiene las "Crónicas de las Naciones" y los "Tres"; Reinos" tiene el "Yanyi".
A juzgar por los dialectos y jergas que contienen, todos se hablan en las calles de Huaishang, y las mujeres y los niños en los callejones y mercados pueden entenderlos. Sin embargo, la gente de otros lugares no siempre los lee de la misma manera, por eso allí. No hay duda de que fueron escritos por el pueblo Huai.
La única base para juzgar aquí sigue siendo las "Crónicas de la prefectura de Huai'an" de Tianqi. Según el análisis del Sr. Lu Xun, Ruan Kuisheng en realidad lo escribió basándose en el cuarto volumen de las "Crónicas de Shanyang" de Wu Yu porque siguió la voluntad del libro. "Fushan Comedy" en "Huai'an Prefecture" se escribe erróneamente como "Fushan Comedy". Tanto Wu como Ruan mencionaron el dialecto Huaishang en el libro, pero ambos confirmaron que el trabajo de Wu Chengen era una evidencia circunstancial después de la novela "Viaje al Oeste". Sin embargo, ha habido un gran debate en los círculos académicos sobre la cuestión del dialecto. En la novela de principios de la dinastía Qing, la "Postdata del libro Zhengdao del viaje al oeste" de Huang Taihong ya decía: "Hay muchos dialectos jinling en el capítulo". En la dinastía Qing, otros que afirmaron que Wu Chengen era el autor incluyen "La continuación de las crónicas de mierda" de Ding Yan y "La historia del drama" de Jiao Xun. Sin embargo, se basaron en las "Crónicas de la prefectura de Huai'an" o en "Cha Yu". Ke Hua", lo que significa que en realidad sólo existe una base para otorgar los derechos de autor a Wu Chengen.
Materiales directos: "Crónicas de la prefectura de Huai'an" de Tianqi Volumen 19 "Crónicas de arte y literatura" 1 "Catálogo de literatura de Huaixian": Wu Chengen: "Colección Sheyang" cuatro volúmenes orales "Prefacio a Primavera y Otoño" Biografías”; “Viaje a Occidente” recuerda”. Basándose en este material, el Sr. Zhang Peiheng presentó argumentos tanto positivos como negativos. Anverso: "Huaian Fuzhi" no indica el número de volúmenes o capítulos del "Viaje al Oeste" de Wu Chengen, ni indica la naturaleza del capítulo. En la historia, a menudo hay dos obras con el mismo nombre. Por ejemplo, a principios de la dinastía Qing, Shen Qian y Tang Sunhua tenían cada uno una "Colección de notas de Dongjiang", y en las dinastías Ming y Qing, había una novela titulada. "La historia de Ruyi Jun". Anguo, que es unos veinte años mayor que Wu Chengen, también escribió "Viaje al Oeste", pero era un diario de viaje. Por lo tanto, no se puede concluir basándose en esto que "Viaje al Oeste" de Wu Chengen sea la versión de 100 capítulos de "Viaje al Oeste". Reverso: El volumen 8 de la "Bibliografía de Qianqingtang" escrita por Huang Yuji, un famoso bibliófilo de principios de la dinastía Qing, tiene las siguientes descripciones en la categoría de geografía del Departamento de Historia: Tres volúmenes de "Viaje al Sur" de Tang Hezheng, tres volúmenes de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en y un volumen de "Viaje a la montaña Siming" de Shen Mingchen Ha pasado más de medio siglo desde que "Viaje al Oeste" se publicó por primera vez en el siglo XX. Año de Wanli (1592) Ya es un libro muy conocido. Sin embargo, Huang Yuji clasificó claramente el "Viaje al Oeste" de Wu Chengen en la categoría de geografía, lo que demuestra que el libro es solo una nota de viaje en un sentido general. , al igual que los contemporáneos de Wu Chengen escribieron notas de viaje como "Viaje al Este" y "Viaje al Sur".
Los expertos creen que ha habido diversas opiniones sobre el autor de "Viaje al Oeste", y la mayoría niega que haya sido escrito por Wu Cheng'en. Algunas personas también creen que Li Chunfang fue el autor de "Viaje al Oeste" en el pasado. No es lo suficientemente convincente dar a entender que Li Chunfang se basa en un poema de "Viaje al Oeste". Esta sólo puede ser la opinión de una familia. Para desentrañar verdaderamente el misterio histórico del autor de "Viaje al Oeste", necesitamos desenterrar más información de primera mano.