Hola, este es <
título chino
Die Hard 4: Virtual Crisis de Bruce Willis
Título original
Live Free or Die Hard
Más títulos en chino
Ultimate Detective 4.0.... .Traducción a Taiwán
Coste de producción
$110.000.000/estimado
Fecha de rodaje
23 de septiembre de 2006 - 14 de febrero de 2007 Japón
Taquilla
28 millones de RMB
Reparto y créditos
Director
Len Wiseman Wiseman
Guionista
Mark Bomback .....guión
Roderick Thorp .....personajes
David Marconi .. ...(historia)
John Carlin .. ...(artículo "Adiós a las armas")
Actor
Bruce WillisBruce Willis .....Det. John McClane
Maggie Q .. ...Mai Lihn
Justin Long .....Matthew Farrell
Timothy Olyphant .....Thomas Gabriel
Cliff Curtis.... .Subdirector Miguel Bowman
Jonathan Sadowski .....Trey
Andrew Friedman .....Casper
Kevin Smith .....Frederick Kaludis - 'Brujo'
Yorgo Constantine .....Robert Russo
Cyril Raffaelli .....Rand
Chris Palermo ..... Del
Mary Elizabeth Winstead .....Lucy McClane
成康Sung Kang .....Raj
Zeljko Ivanek .....Molina
Christina Chang .....Taylor
Jake McDorman .....Jim
Introducción a la trama
Esta es una convención especialmente Creado por la serie "Die Hard": John McClane siempre aparece en el lugar equivocado en el momento equivocado y luego se ve obligado a involucrarse en una serie de problemas. No sé qué año fue el 4 de julio, que resultó ser un fin de semana. Aunque el oficial de policía de Nueva York John McClain estaba de vacaciones, antes de poder despedirse de su hija Lucy, que ya estaba en la universidad, recibió una tarjeta. Llamada desde la sede Después de ser llamado, recibió una misión: arrestar al hacker Matt Farrell y luego enviarlo al FBI para interrogarlo... Este es un caso común y corriente, no importa cómo lo mires, pero no lo hagas. Olvídate de que John nace para atraer problemas físicos. John acababa de llegar al apartamento de Matt y, como si algo se hubiera desencadenado, se produjo todo tipo de caos.
Con la ayuda de Matt, la mente confusa de John finalmente comenzó a comprender lentamente por qué sucedían tantas cosas a su alrededor.
Resulta que una fuerza de ataque desconocida que viene de algún lugar está erosionando el sistema informático de los Estados Unidos. Una vez que tenga éxito, todo el país caerá en un terrible estado de paralización. Por supuesto, debe haber una figura misteriosa detrás de este plan, pero el FBI no puede determinar la ubicación específica de esta misteriosa figura.
El cerebro detrás de este caos es Thomas Gabriel, quien ha preparado muchos obstáculos para John, incluido el secuestro de su hija Lucy. Sólo hay un propósito, que es evitar que la policía intervenga en el enorme plan planeado por él mismo. Cuando se trata de computadoras e Internet, todos ellos son el talón de Aquiles de John. Aunque no es del todo ignorante, todavía está cerca de ellos. Afortunadamente, aunque estuvo escalando todo el camino, John no olvidó su misión y mantuvo a Matt firmemente a su lado, por lo que este joven hacker se convirtió esta vez en el ayudante más capaz de John.
[Editar este párrafo] Comentarios relacionados
El hosco y gruñón policía neoyorquino interpretado por Bruce Willis es como un viejo conocido en el que hace mucho tiempo que no piensas... … Puede que sea mayor, más calvo y su gusto por la ropa haya disminuido, pero aún puede traerte un sinfín de sorpresas.
——"Movie Salon"
Las escenas de acción reales de la película son más emocionantes y realistas que las realizadas por computadoras.
——"Rolling Stone"
Puede que la película no sea tan buena como el primer episodio, pero ya casi está ahí.
——"Toronto Star"
Después de filmar cuatro episodios de la historia, la "inmortalidad" de John McClane es más como una broma. De hecho, es un superhombre disfrazado. Héroe, de lo contrario, ¿cómo podría quedar atrapado bajo cinco autos y aún así sobrevivir?
——"Philadelphia Daily News"
[Editar este párrafo] Producción detrás de escena
Aspectos destacados
Doce años después , tiene El tipo duro de 52 años Bruce Willis volverá a interpretar al héroe solitario John McClane en la pantalla grande. "Block 16" y "Sin City", las películas de Lao Bu en los últimos años realmente han hecho que la gente lo elogie por su talento. Siempre que esté dispuesto y con las habilidades de actuación y el encanto que Lao Bu ha acumulado a lo largo de los años, lo es. No será difícil recuperar su gloria. Aunque el rodaje de "Underworld 2: Evolution" del director Len Wiseman parece un poco poco confiable, las tácticas de puño de Willis siempre han estado llenas de coraje, junto con la tendencia de los hackers de la Generación Y y la impresionante apariencia de la supermodelo Maggie Q, ¿por qué debería ser la solitaria? ¿El héroe con sus ojos brillantes ya no podrá impresionar a todos?
¿Es realmente imposible morir?
"Durante el resto de mi vida, tendré que hacer una película de Duro de matar de vez en cuando y, créanme, es un papel muy fácil de interpretar para mí. Sólo eso". y puedo mantener mi buen vivir actual... Durante mucho tiempo, he tenido poco interés en hacer una película de acción estándar al estilo de Bruce Willis. Es seguro decir que estoy cansado de eso. Confía en el público. Siento lo mismo. " - Esto es lo que dijo Bruce Willis en 2003. Está absolutamente en el blanco. Revela plena confianza en su futuro y también es una provocación flagrante al destino establecido. Refleja la rectitud natural del hablante... Sin embargo, menos de un año después, las palabras aparentemente casuales de Willis: "Me gustaría mucho asumir el papel de "Die Hard 4", hicieron que todo llegara a su fin. Se convirtió en un montón de mierda.
Aunque se podían ver las señales en 2004, la película finalmente comenzó a rodarse oficialmente en septiembre del año pasado. El nombre "John McClane" sigue siendo una marca de oro absoluta, y durante este período, el director estuvo en problemas. Zhuanzhuan ha pasado por algunos giros y vueltas, y han aparecido una serie de nombres reales y falsos: Francro Sly, Antoine Fuqua, Luc Besson... Pero estos nombres juntos no son tan buenos como " La apariencia de John McTiernan, el director. del primer y tercer episodio de la serie "Duro de matar", es refrescante. Desafortunadamente, este anciano se mostró tan insatisfactorio que en abril del año pasado el FBI le pidió que investigara un caso de escuchas telefónicas por parte de un detective privado de Hollywood. Como resultado, McTiernan había sido procesado formalmente por dar falso testimonio y era inevitable que lo hiciera. sería encarcelado... así que el puesto de director finalmente recayó en Len Weissman, que tenía relativamente poca experiencia. Tenía sólo 34 años, estaba casado con la belleza de Hollywood Kate Beckinsale y sus únicos trabajos fueron dos películas de "Underworld".
A raíz de esto, se difundieron los rumores sobre los subtítulos de la película: “Men at War”, “4.0”, “Reboot”… Al final, todos se aclararon para “Living for Freedom”. El título proviene de un famoso dicho en el salón del gobierno de New Hampshire en los Estados Unidos: si ha estado en el set de "Die Hard 4", sabrá que este título es simplemente un comportamiento monopolístico ilusorio de la compañía cinematográfica, porque se coloca al frente. del monitor El logo "Restart" está pegado en el respaldo de la silla del director. Quien se lleva el dinero es el jefe. Esta es una verdad constante desde la antigüedad, sin embargo, es precisamente por el apoyo de grandes jefes como 20th Century Fox en vista de que Nueva Orleans está siendo contactada de cerca por el huracán Len Weisman. Se puede ver que la escena de la inundación que se había filmado fue borrada sin pestañear.
Lugar equivocado en el momento equivocado
Como todos sabemos, la serie "Duro de matar" siempre ha hecho alarde de escenas de acción prácticas de "golpe en la carne". Úselo ahora se ha convertido Las acrobacias generadas por computadora que se han convertido en algo común en Hollywood, junto con las palabras sarcásticas de John McClane, se han convertido en un estandarte inquebrantable en el campo de las películas de acción y en uno de los héroes más fuertes y adorables de la cultura pop moderna.
Da la casualidad de que el "practicismo" seguido por la película coincide con las ideas de Bruce Willis, quien parece haber esperado que tarde o temprano recuperaría a John McClane, un hombre que una vez más fue el personaje icónico. quien definió al héroe de acción de Hollywood, dijo: "Lo que más me emociona aquí es que John no es un superhéroe. No tiene poderes ni habilidades especiales. Es simplemente un oficial de policía común y corriente que puedes ver en la calle. Aunque tenemos También puse mucho esfuerzo en las escenas de acción para hacer esta historia más emocionante en cada episodio, pero en mi opinión, lo que realmente atrae a la audiencia en esta serie es la capacidad de John para atraer problemas y su sentido del humor único. 4 ha sido un tema de conversación durante años, pero solo tenía sentido si John poseía dos de las cualidades más importantes: John realmente amaba a su familia y a su país, pero odia el tipo de personas desvergonzadas que se aprovechan de los débiles. siempre existió, en el cuarto episodio el personaje de John puede volverse particularmente prominente."
Bruce· Willis también cree que la película es también un proceso de mejora para él: "Soy un jugador por naturaleza, así que quiero creer que podemos seguir escribiendo una gran historia en "Die Hard 4". Ojalá sea tan buena como el primer episodio". Mark Bomback es el escritor principal del guión, y la historia es co-creada por él y David Marconi, la historia aproximada es: Esta vez, las personas que causaron problemas a John McClane eran dos terroristas que estaban acostumbrados a usar computadoras para causar problemas, Thomas y su novia May. Ambos eran agentes del gobierno de los Estados Unidos y planeaban hacerlo. destruir todo el país a través de sistemas informáticos para paralizar a Estados Unidos.
Aunque este guión despertó un gran interés por parte de Bruce Willis, todavía tenía reservas no fue hasta que el director Len Weisman confirmó que dirigiría la película que se sintió cómodo vistiendo nuevamente la camiseta que representa la justicia. Willis ya vio la última película de Weisman, "Underworld 2: Evolution", y quedó impresionado por el poder visual especial de la película: "Me atrajo completamente y creo que Weisman fue capaz de darle a "Die Hard 4" elementos nuevos, y realmente lo hizo. "
Len Weisman consideró que ser el director de "Die Hard 4" era un éxito. Profecía cumplida: cuando era estudiante de secundaria, él y algunos amigos hicieron una película inspirada en "Die Hard". "película." Weisman se recordó a sí mismo en ese momento: "Me encantó esta serie de películas, pero lo que más me interesó fue la personalidad defectuosa de John McClane, un tipo común y corriente que siempre fue empujado a situaciones peligrosas. Hombre, no estaba contento con eso, pero No había nada que pudiera hacer al respecto." Weisman integró los personajes y la historia en "Die Hard 4". Lo más importante para él es cómo ser real. Restaurar a John McClane.
Sobre esta base, Weisman, Bruce Willis y Mark Bomback también hicieron algunas adiciones adicionales a este papel. Weisman dijo: "John comenzó a enfrentar nuevos desafíos y también quería que este personaje fuera llevado a otro nivel: cómo reaccionará y cuándo. ¿La vida de su hija está amenazada? ¿Qué impacto tendrán la familia y el amor en él? Para John, esta puede ser la misión definitiva, porque al ser un oficial de policía de la vieja escuela, tiene que enfrentar los problemas de la última tecnología. p>
Bruce Willis también entiende que la historia del nuevo episodio no debe ignorar el paso del tiempo: "No podemos dar por sentado que John sea ahora. McClane es el mismo chico de la primera película, obviamente, es mayor, su hija Lucy, la niña de la primera película, ahora es una estudiante universitaria, y John es inevitablemente más cínico. Lo más importante es que John nunca se consideró un héroe."
Objetos perdidos en el set.
Hay uno en San Pedro, a unos 40 kilómetros al sur de Hollywood. El enorme y bien ventilado almacén es la escena número 26 de "Die Hard 4". El equipo rodará aquí durante medio mes. aparecerá en la película durante unos 10 minutos... Fue creado como una base secreta para los terroristas Thomas y May, lleno de monitores de computadora, docenas de armas y municiones, seguidores leales y un enorme camión. El camión fue modificado para servir como centro de comando móvil de Thomas.
Al lado del monitor en el set, hay un pequeño duende de juguete, que fue un regalo de Navidad de la esposa de Len Weisman, Kate Beckinsale. Tiene un dispositivo de grabación incorporado que puede grabar algunas palabras breves. con voz de hada. Weisman grabó en secreto una frase que Bruce Willis decía con mayor frecuencia en el set. Mientras presiones el botón debajo de los pies del duende, gritará en señal de protesta: "Weissman, hagámoslo de nuevo". Se puede decir que Weisman "no tiene estatus" frente a Willis, que es 18 años mayor que él, pero eso es exactamente lo que quiere: crear un ambiente feliz y de mente abierta en el set. De hecho, la mayoría de los hombres estadounidenses de la edad de Weisman crecieron con el temperamento solitario de John McClane. Él conoce cada frase taiwanesa y cada escena de la película... Así que en la primera película de Weisman. Cuando vi el guión por primera vez, en unas 30 páginas, había una escena. descrito: John entró en el edificio del FBI y dijo: "Mira, ¿hay algo que pueda hacer para ayudar?". Dijo en ese momento: "Este no es John Michael Ryan, el verdadero John McClane no quiere serlo". Aquí no es un héroe que esté dispuesto a salvar a otros, pero siempre se convierte en el único que puede hacerlo."
Hablando de Len Weiss. Mann se jacta de que no tiene presión. Después de todo. , la serie "Die Hard" ha alcanzado una altura que nadie puede igualar en el campo del cine de acción. Además, han pasado 12 años desde la última vez que John McClane completó una misión. Durante este tiempo, nuevos ídolos de acción como Ethan Hawke o Jason Bourne han lavado el cerebro a la mayoría de los espectadores y quieren hacerlo si no hacen un esfuerzo real para aceptar a John McClane. De nuevo, ¿quién lo comprará? Es un proceso largo y arduo para Weisman. Afortunadamente, tiene mucho dinero para gastar. Siempre que el dinero se gaste correctamente y la historia y los personajes estén colocados con precisión, los clásicos pueden "renacer".
Enlaces históricos
Después del lanzamiento del primer episodio de "Die Hard" en 1988, estableció un récord de taquilla mundial de 137 millones de dólares, estableciendo la carrera de Bruce Willis como actor internacional. estrella de cine.
El rendimiento de taquilla de la secuela "Die Hard 2" en 1990 superó el nivel del primer episodio, con unos ingresos de taquilla de 117 millones de dólares en Norteamérica y una taquilla mundial de 237 millones de dólares. .
Cuando se estrenó "Die Hard 3" en 1995, el entusiasta apoyo de los fans a Bruce Willis, que interpretaba al detective de la policía de Nueva York, no disminuyó en absoluto. No sólo la taquilla norteamericana superó la media. 100 millones de dólares, pero los ingresos de taquilla mundial también alcanzaron los 354 millones de dólares.
El rodaje de "Die Hard 4" comenzó oficialmente en 2006. Fox ha decidido que la película se estrene oficialmente en el verano de junio de 2007.
Para entonces, los "fanáticos de los tigres" que han estado esperando durante diez años definitivamente volverán a ver la película. Esperemos y veamos si la taquilla de la película puede crear otro milagro.
Las candentes escenas de acción expuestas en. avance
Escena 1: Un coche sale volando del aire hacia John McClane y Matt Farrell, a quienes solo les quedan unos segundos de vida antes de chocar contra el coche en marcha y rebotar sobre ellos. Escapa en poco tiempo.
Escena 2: El coche de policía de John vuela por el aire hacia un helicóptero como un misil.
Escena 3: Estalla una brutal pelea cuerpo a cuerpo entre John y la novia de Thomas Gabriel, la hacker informática May, en un auto destartalado que se precipita verticalmente hacia un ascensor, incluyendo golpes directos y patadas que van y vienen. .
Escena 4: Otro pirata informático bajo el mando de Thomas, Rand, interpretado por la famosa estrella de acción francesa Cyril Raffaelli, cruza un edificio y aterriza en el escape externo del aire acondicionado, luego salta al fuego. Escapé, siguió la cuerda hasta otra escalera de incendios y luego corrió hacia la tercera escalera de incendios de la misma manera... Todas estas fueron filmadas de una sola vez sin NG. Nadie se ha atrevido a intentar esto en películas anteriores.
Escena 5: En una escena de persecución de coches en la autopista, un avión Harrier primero persiguió y luego inició una pelea, destruyendo finalmente un enorme remolque conducido por John McClane.
[Editar este párrafo] Destacados
·Anteriormente, "Die Hard 4" también usó el subtítulo "Tears of the Sun", la fuente de este rumor. En cuanto a Bruce Willis, porque una vez dijo esto: "Siempre que el título del cuarto episodio utilice "Lágrimas del sol" que filmé en 2003, aceptaré la película incondicionalmente".
·El título de la versión francesa de la película ha sido traducida como "Duro de matar 4: Regreso al infierno".
·Jessica Simpson audicionó para el papel de Lucy, la hija de John McClane, pero su temperamento obviamente no coincidía con la visión del director Len Weisman para este papel.
·El doble de acción de Bruce Willis, Larry Rippenkroeger, se cayó accidentalmente desde una altura de 25 pies y se lastimó mientras filmaba la película. La lesión fue tan grave que se le rompieron los huesos de la cara y ambos. Las muñecas estaban fracturadas, por lo que hubo que detener el rodaje. Willis no sólo pagó la habitación del hotel para los padres de Ribbenkreiger que vinieron a visitarlo, sino que también fue personalmente al hospital para acompañarlo en muchas ocasiones. En ese momento, Reibenkreiger también actuaba como sustituto de James Caan en la serie de televisión. Cuando se enteró de su lesión, Caine corrió desde Las Vegas y permaneció en el hospital durante casi 2 horas. Después de que Kane se fue, Ribbenkreug les dijo a sus padres que el chiste que Kane le contó era tan divertido que su herida se abrió de nuevo...
·Justin Timber Lake audicionó para el papel del hijo de John McClane.
· Frase de Bruce Willis en el tráiler: “Todo lo que tienes que hacer es recoger a un niño de Nueva Jersey y dejarlo en D.C. ¿Qué tiene de difícil eso de "Es un tributo a Willis"? 16" protagonizada el año pasado.
·Por consideraciones comerciales, la película fue editada con una clasificación "PG-13". Es la única de los cuatro episodios que no tiene clasificación "R".