Los versos sobre la publicación de coplas del Festival de Primavera son los siguientes:
1. "Yuan Ri"
Dinastía Song Wang Anshi
El El sonido de los petardos marca el fin de año, la brisa primaveral trae calidez a Tusu.
Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.
Traducción: El año viejo ha pasado con el sonido de los petardos, y bebemos felizmente vino Tusu bajo la cálida brisa primaveral. El sol naciente brilla sobre miles de hogares, y se quitan los viejos amuletos de melocotón y los reemplazan por otros nuevos.
2. "Saludos de Año Nuevo"
Ming·Wen Zhengming
No pedimos una reunión, sino una visita, y los papeles famosos. ven a la casa.
También tiro algunos trozos de papel con los demás. El mundo es demasiado simple pero no demasiado vacío.
Traducción: Cuando los amigos saludan el Año Nuevo, siempre entregan sus tarjetas de presentación sin pedir cita, por eso mi casa está llena de valiosas tarjetas de felicitación. También sigo la tendencia y envío saludos a los demás. La gente piensa que esto es más fácil, pero no creen que sea una cortesía vacía.
3. "Shou Sui"
Li Shimin de la dinastía Tang
La escena del atardecer en Xiefang Hall, el palacio es hermoso en años.
El frío deja la nieve del invierno, y el calor trae la brisa primaveral.
El orden es fragante y las flores son rojas.
***Feliz año nuevo y adiós al año viejo.
Traducción: El atardecer del atardecer se inclina sobre el magnífico palacio, y los años hacen que el palacio sea más hermoso. Hace frío a finales de año, la nieve del invierno se derrite y la cálida brisa primaveral parece soplar en el cálido palacio. La enorme vela roja estaba encendida y desde la distancia parecían racimos de flores. El rey y sus ministros festejaron y bebieron, pasaron la noche felices, dieron la bienvenida al nuevo año y se despidieron del año anterior, cantando y bailando toda la noche.