Jolene, pasante de BBC British Network
Hua Tian en la competencia
Una madre chino-estadounidense——Tiger Mother Amy Chua, una memoria para padres "Battle Hymn of the Tiger Mother" ha provocado un gran debate sobre la educación china en todo el mundo. Recientemente, vino al Reino Unido para promocionar su nuevo libro, que atrajo la atención de muchas familias británicas y chinas.
¿Es el enfoque de Tiger Mother hacia la educación, que ha sido criticado como casi cruel, representativo de un número considerable de padres chinos británicos? ¿Los niños de familias chinas en el Reino Unido también encuentran la misma colisión entre los métodos educativos chinos y occidentales cuando crecen? ¿Cómo ven los padres, niños y expertos en educación chinos británicos los pros y los contras de la educación china? BBC UK lanza para usted la serie especial "Educación china en el Reino Unido". ——Nota del editor
Episodio 7: Educación a caballo - Entrevista con la madre de Huatian (2)
(En el número anterior, entrevistamos a los dos hermanos Huatian y Hua Ming. En el En una entrevista con su madre, la Sra. Sarah Noble-Luoshan, conocimos historias interesantes sobre la infancia de los dos hermanos. ¿Cómo eran durante la adolescencia?)
(Entrevistadora Jolene, en adelante J, entrevistada) Sra. Sarah Noble, en adelante denominada S)
J: ¿Cuándo se dio cuenta de que estos dos hermanos eran muy apasionados por los deportes y extremadamente talentosos en los deportes?
S: Este es un concepto holístico, porque el objetivo final de los colegios británicos es promover el desarrollo integral de los niños. Como padres, intentamos animarles a ir en la dirección que les guste y a conseguir el mayor progreso posible. Si en ese momento están interesados en la pintura, la música o la actuación, los apoyaremos plenamente y tal vez desarrollen diferentes aficiones. De hecho, ya tuvieron la oportunidad de realizar estas actividades antes. Cuando eran jóvenes, todos tocaban el piano, pintaban y actuaban, pero simplemente les gustan los deportes, por lo que no hay nada que los padres puedan hacer. brindar oportunidades para su desarrollo. Y creo que ganan mucha confianza en sí mismos en los deportes, lo que también se puede utilizar en lo académico, y el espíritu de buscar la perfección en los deportes también los alienta a perseguir la perfección en lo académico. J: ¿Ha hecho algún plan de carrera y de vida para su futuro?
S: En realidad, no lo vemos de esa manera. Es solo una especie de estímulo de los padres, y depende del grupo de edad del niño. La razón por la que creo que Eton College es especial es porque sus profesores son personas muy especiales. Son excelentes en la sociedad y en la educación. Tienen sus propios puntos de vista sobre muchas cosas. Cuando los niños estudien allí, estarán expuestos a varios puntos de vista desde una edad temprana. Elegirán qué dirección tomar. No solo aprenderán a desarrollarse ellos mismos, sino que también aprenderán a identificar a varias personas. Si no está de acuerdo con las opiniones de algunas personas, debe tener razones suficientes para discutir; si considera que las opiniones de algunas personas son razonables, tomará la iniciativa de aprender. Cuando los niños llegan a la edad de 14 o 15 años, la influencia de sus padres no es tan grande. A veces, nuestra predicación ciega tendrá el efecto contrario. Para entonces, lo mejor es que los padres proporcionen un buen entorno en el que puedan aprender a convertirse en personas excelentes.
J: ¿Será difícil disciplinarlos durante su periodo rebelde?
S: En la vida, puedes hacerlo entre los 13 y los 15 años. Eran los más lindos cuando tenían 12 años. Parecían entender todo y todo tenía sentido. Si Hua Ming invitara a muchos compañeros de clase a jugar baloncesto juntos cuando tenía 12 años, me sentiría aliviado de dejar que Hua Tian los cuidara. , será muy responsable. Cuando Hua Ming tenía 13 años, ni siquiera me atrevía a dejarlo cruzar la calle solo, porque a menudo estaba distraído en ese momento. No habla bien y no le gusta comunicarse con los adultos. Parece encontrar molestos a sus padres, lo cual es muy típico. No nos preocupamos por ellos en ese momento, pero estaban molestos. Esta es una transición natural para los niños durante su adolescencia. En ese momento, los niños creen que lo saben todo, pero en realidad son los que menos entienden. Esto se debe a que los padres tienen que proteger a sus hijos y aceptar su ignorancia y falta de comunicación.
J: Los dos hermanos Alex Huatian y Jamie Hua Ming tienen tres años de diferencia ¿Cuáles son sus respectivas personalidades?
S: Sus personalidades son completamente diferentes. Hua Tian está muy relajado. Se atreve a intentar cualquier cosa y hacer cualquier cosa. Hua Ming ha estado prestando atención a su hermano durante mucho tiempo. Solo hace algo después de pensarlo. Es más cauteloso. Me exijo mucho a mí mismo y espero que todo sea perfecto. Cuando Hua Ming era joven, consideré si estaría bajo mayor presión. Después de todo, a ambos niños les gustan los deportes y Hua Ming tiene una gran capacidad atlética, pero después de todo, es tres años menor que su hermano. Cuando Huatian tenía seis años y Hua Ming tres, ¿cómo podría el hermano menor superar a su hermano mayor? Me preocupa que esto ejerza una especie de presión psicológica sobre él, que no favorece su crecimiento, porque no importa cómo le digas a Hua Ming que le está yendo bien, él sentirá que no le está yendo lo suficientemente bien. Entonces, en ese momento en Hong Kong, le pedimos especialmente que tomara lecciones de tenis para que pudiera tener proyectos diferentes en comparación con los de su hermano. Después de que vino al Reino Unido para recibir educación, ese problema ya no existía, porque a todos los compañeros de clase que lo rodeaban les encantaban los deportes. Le bastaba con jugar y competir con sus compañeros, y adquirió mucha confianza, porque siempre fue un "pequeño líder" entre sus compañeros.
J: Entonces, tu método educativo para Jamie es aliviar su presión, y para Alex, ¿es orientación?
S: Puede que haya más presión sobre Alex porque está demasiado relajado, así que a veces hay que ponerle un poco de presión. Su énfasis está en cosas pequeñas, como si podrá llegar a tiempo o no. La mayoría de las veces no hay presión sobre el niño. Siempre siento que si la dirección del crecimiento no es la dirección decidida por los propios niños, y si los padres obligan a los niños a ir en la dirección que quieren, no invertirán en ella. Al final, si fracasa, los niños nos culparán porque no fue su elección original. Pero si se les permite pensar en ello por su cuenta, por ejemplo, Hua Tian es fácil de aceptar algunas sugerencias, Hua Ming puede necesitar más tiempo para pensar en las cosas, pero generalmente no obligamos a los niños a hacer cosas que no están dispuestos. hacer.
J: Un nuevo libro publicado recientemente por Amy Chua, profesora de la Universidad de Yale, "Tiger Mother", escribe sobre el impacto de los métodos educativos "duros" de los padres chinos en los niños. Ella dijo: "Como madre china, yo. sólo hago lo correcto y no me importa cómo complacer a los niños. ? Al educar a Alex y Jamie, ¿los ayudarás a tomar algunas decisiones generales?
S: Cuando mis hijos eran pequeños, los animaba a tocar el piano, porque tocar el piano es un buen entrenamiento para los niños. Al comienzo de la clase les resultará fácil, pero luego descubrirán que sólo será más fácil si practican con frecuencia. Si no practican, la clase pronto se volverá difícil. Cuando los niños crecen y se enfrentan al mundo, siempre se encontrarán con algunas cosas difíciles. Deben comprender que deben hacerlo en serio para hacerlo bien. Sin embargo, si un niño es demasiado inteligente al principio y no hace este tipo de ejercicios, a cierta edad, otros niños te superarán a base de mucho trabajo. ?Para alcanzar cierto nivel, necesito leer más libros o practicar más? Es posible que no comprendan esta verdad hasta más tarde que los niños que no eran tan inteligentes. Les pedí que tocaran el piano en ese momento, esperando que lo entendieran.
J: ¿Les gustaba tocar el piano cuando eran niños?
S: Hua Ming es muy lindo. Jugará bien si practica regularmente durante un tiempo, pero no jugará bien después de un tiempo si no practica. Todos los viernes, cuando tenía clases de piano, decía: "Mamá, me duele la cabeza, ¿no puedo ir a clase?". ¿O se siente incómodo aquí y allá? Busca la perfección. Si no practica bien, teme no quedar satisfecho con su nivel de tocar el piano en público después de tomar lecciones. Más tarde discutimos cómo aprender otro instrumento. Renunciar porque no puedes hacerlo bien tampoco es una buena educación. Eligió la flauta. Al principio fue fácil, pero luego el miércoles cambié a clases de flauta debido a los dolores de cabeza periódicos. Unos años más tarde volvió a cambiar de instrumento y aprendió fagot. En ese momento ya tenía 13 años y había aprendido tres instrumentos musicales.
Este es un proceso necesario. Cuando los niños son pequeños, los padres deben guiarlos y capacitarlos. Posteriormente, deben darles gradualmente algunos derechos de toma de decisiones. Más tarde, cuando los niños son adolescentes, cuanto más orientación les dan los padres, más rebeldes se vuelven. Los niños también necesitan aprender a ser obedientes y a persuadir a los demás. Si pueden convencerme a su manera, entonces también es una educación y estoy feliz. No creo que todo esté bien sólo porque soy madre.
J: ¿Qué expectativas tenían usted y su marido sobre los dos hermanos cuando sus hijos eran pequeños?
S: Lo que mi marido y yo siempre hemos querido es que nuestros hijos sean felices. Y creo que el trabajo más importante para ambos es permitirles enfrentar todo en el mundo y tener formas de superar las dificultades y resolver problemas.
Hua Tian está en la carrera de obstáculos ecuestres.
J: ¿Qué planes tienen Alex y Jamie para 2011?
S: La tarea principal de Hua Tian este año es, por supuesto, prepararse para los Juegos Olímpicos del próximo año. Hua Ming tomará el examen de ingreso a la universidad de nivel A en mayo de este año. estudiar chino. Quiere estudiar economía en los Estados Unidos. Las materias, las escuelas específicas y las especialidades aún no se han determinado. Debido a que tiene antecedentes que combinan las culturas china y occidental, tendrá ventajas en términos de economía e integración cultural.
J: Gracias Sarah por aceptar nuestra entrevista.