"The Wind Rises"
Letra: Miguo
Música compuesta por: Yu Takahashi
Canto: Usa cupones para comprar chiles
Caminando y deteniéndome en el camino, siguiendo las huellas de los jóvenes a la deriva
Un momento antes de salir de la estación, dudé
No podía No puedo evitar reírme de este sentimiento casi nostálgico. La cobardía sigue siendo inevitable.
Y el cielo en Nagano todavía es tan cálido.
El viento sopla desde el pasado, cuando conocí este mundo por primera vez. y se demoró en todo tipo de formas
Mira El horizonte parece estar frente a mis ojos, y estoy dispuesto a atravesar el fuego y el agua para volver a caminarlo
Ahora caminando a través este mundo, persistiendo de muchas maneras
A través de los años, diferentes caras, irrumpiendo inesperadamente en tu sonrisa
Una vez luché por liberarme de la inmensidad del mundo, y también Me permití hablar en sueños
No podía soportar la verdad, no luché, no tenía miedo a las bromas
Una vez surgí mi juventud Cuando ella se convierte en ella , una vez tuvo el pleno verano apareciendo en la punta de sus dedos
Simplemente déjalo ir mientras el corazón se mueve
Caminando a contraluz, dejando que el viento y la lluvia soplen
El corto viaje estuvo lleno de paradas y comienzos, pero también hubo un poco de distancia
No sé si lo que acariciaba era una historia o un estado de ánimo
Quizás qué Esperaba con ansias ser el enemigo del tiempo
p>
Verte de nuevo, en la fresca luz de la mañana, tu sonrisa es muy dulce
Conocí a esto mundo en el pasado, y me detuve en todo ello
Mirando el horizonte que parecía estar frente a mí, estaba dispuesto a atravesar fuego y agua para caminarlo nuevamente
Ahora, caminando por este mundo, persistiendo en todo tipo de formas
A través de los años y los diferentes rostros, irrumpí en tu sonrisa sin estar preparado
I Alguna vez fue difícil liberarme del inmensidad del mundo, y yo era adicto a él, hablando en sueños
Sin verdad ni falsedad, sin lucha, sin miedo a las bromas
Una vez convertí mi juventud en ella, y también usé las yemas de mis dedos Pop up Midsummer
Déjalo ir mientras tu corazón se mueve
La brisa del atardecer sopla el cabello blanco de tus sienes y suaviza las cicatrices dejadas por los recuerdos
p>
Tus ojos son una mezcla de luz y oscuridad, y tu sonrisa está llena de alegría
El crepúsculo cubre tus pasos tambaleantes, y entras en el cuadro escondido al lado de la cama
En el cuadro, bajas la cabeza y hablas
Aún me maravillo la inmensidad del mundo, y también me embriagan las historias de amor de la infancia
Ni verdad ni falsedad se fue, sin lucha, sin bromas innecesarias
Eventualmente seré joven. Se lo devolví, junto con el verano saliendo de mis dedos
El corazón se movió y se fue. con el viento
En nombre del amor, ¿todavía estás dispuesto?
Información de lanzamiento de la canción:
"The Wind Rises" es una canción escrita por Miguo y cantado con cupones al comprar chiles La canción es una adaptación de la canción "ヤキモチ" compuesta, escrita y cantada por Yu Takahashi (compilada en el álbum "Now, そこにある明死と千生" lanzado en 2012).
"ヤキモチ", cuyo nombre chino es "Jealous", es el tema principal de la tercera temporada del conmovedor drama japonés de 2014 "Midnight Diner".
Partitura de la canción:
1/2
2/2