El Ministerio de Finanzas aumentará gradualmente la proporción de impuestos directos y promoverá activa y constantemente la legislación y la reforma del impuesto sobre bienes inmuebles.

La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una conferencia de prensa en la tarde del día 7. El Ministro Adjunto de Finanzas, Owen Han, presentó la implementación del esquema del "14º Plan Quinquenal" y aceleró el establecimiento de un sistema fiscal moderno. y el sistema tributario, y respondió a las preguntas de los periodistas.

La siguiente es una transcripción:

Reportero: La Quinta Sesión Plenaria del XIX Comité Central del Partido Comunista de China mencionó que es necesario mejorar los impuestos locales y los impuestos directos. sistemas, optimizar la estructura tributaria y aumentar adecuadamente la proporción de impuestos directos. Por favor dígame, ¿cuáles son los próximos pasos específicos a este respecto? Por favor preséntalo en detalle.

Wang Jianfan, Director del Departamento de Impuestos del Ministerio de Finanzas: Mejorar los impuestos locales y el sistema de impuestos directos es una parte importante de la mejora del sistema tributario moderno de mi país. Durante el período del "Decimotercer Plan Quinquenal", llevamos a cabo una serie de importantes reformas tributarias, incluido el lanzamiento integral del programa piloto para reemplazar el impuesto comercial por el IVA, la continuación de la profundización de la reforma del impuesto al valor agregado, la implementación de un programa piloto integral y clasificado para las personas reforma del sistema de impuestos sobre la renta, ajustando y optimizando el alcance de la recaudación del impuesto al consumo. En términos de tasas y vínculos impositivos, promoveremos integralmente la reforma ad valorem de los impuestos sobre los recursos y lanzaremos proyectos piloto para los impuestos sobre los recursos hídricos. Al mismo tiempo, hemos implementado el principio de tributación legal y acelerado el avance de la legislación tributaria. El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional revisó y aprobó ocho leyes tributarias. Nuestro ritmo de tributación legal se está acelerando.

A través de la profundización de la reforma del sistema tributario, la estructura del sistema tributario se ha optimizado aún más y la proporción de impuestos directos ha aumentado gradualmente, del 28,4% en 2011 al 34,9% en 2020. Esta proporción se calcula dividiendo el monto de los impuestos directos por el monto total del impuesto derivado de los ingresos tributarios. El papel regulador de los impuestos sobre la distribución nacional del ingreso y el mecanismo de los estabilizadores automáticos están aumentando gradualmente.

De acuerdo con los requisitos del esquema del "14º Plan Quinquenal", mejoraremos aún más el sistema tributario moderno, mejoraremos los sistemas de impuestos locales y de impuestos directos, optimizaremos la estructura tributaria y estableceremos y mejoraremos una tributación que conduzca al desarrollo de alta calidad, la equidad social y la unidad del mercado.

En primer lugar, mejorar el sistema tributario local y cultivar las fuentes tributarias locales. Mejorar el sistema tributario local, asignar racionalmente los poderes tributarios locales, enderezar la relación entre impuestos y tasas, seguir el plan de reforma para la división de los ingresos centrales y locales, retroceder el vínculo de recaudación del impuesto al consumo y descentralizarlo constantemente hacia los gobiernos locales, y promover la reforma junto con el estudio general de la legislación sobre impuestos al consumo. Partiendo de la premisa de que el gobierno central unifica la legislación y los poderes de recaudación de impuestos, la autoridad provincial de gestión tributaria se ampliará adecuadamente mediante autorización legislativa. Coordinar y promover la reforma de los ingresos no tributarios.

El segundo es mejorar el sistema de impuestos directos y aumentar gradualmente la proporción de impuestos directos. Mejorar el sistema de impuestos directos con el impuesto sobre la renta y el impuesto sobre la propiedad como cuerpos principales, aumentar gradualmente su proporción en los ingresos fiscales, desempeñar eficazmente el papel de los impuestos directos en el aumento de los ingresos fiscales, regular la distribución del ingreso y estabilizar la macroeconomía, y sentar una base sólida. para la gobernanza social. Mejorar aún más el sistema del impuesto sobre la renta de las personas físicas que combine exhaustividad y clasificación. Avanzar de forma activa y constante en la legislación y la reforma del impuesto sobre bienes inmuebles.