Explicación y significado del modismo "Sólo en el último aliento":
Sólo en el último aliento es un modismo que metafóricamente logra sobrevivir por el momento (con un significado despectivo). ). Este modismo se usa generalmente para describir personas o cosas que luchan por sobrevivir en situaciones difíciles.
En "La leyenda del lobo Zhongshan" de Ma Zhongxi de la dinastía Ming, hay esta frase: "¿Por qué no dejarme ocuparme de las cosas de hoy temprano para poder sobrevivir?". "Solo sobrevivir" significa, como un animal, esconderse temporalmente en un bolsillo y apenas mantener la vida.
Literalmente significa, como un animal, esconderse temporalmente en un bolsillo, manteniendo apenas la vida. Este modismo se usa generalmente para describir personas o cosas que luchan por sobrevivir en situaciones difíciles. Estas personas o cosas pueden haber enfrentado grandes dificultades o peligros, pero todavía están haciendo todo lo posible por mantener el status quo para sobrevivir.
La palabra "seguir viviendo" se utiliza a menudo en un sentido peyorativo, ya que implica que este tipo de supervivencia simplemente se mantiene, sin esperanza ni posibilidad real. También puede implicar que esta supervivencia es simplemente ganar tiempo en lugar de resolver el problema.
Parado en el último aliento en una frase:
1. Aunque estaba mal de salud, todavía se quedó en la cama y se negó a darse por vencido.
2. Este antiguo edificio se está desmoronando con el viento y la lluvia, y parece estar al borde de sobrevivir.
3. Incluso en circunstancias difíciles, todavía perseveró, tratando de sobrevivir y encontrar un rayo de esperanza.
4. La otrora gloriosa empresa ahora es solo un cascarón vacío y los empleados luchan por sobrevivir.
5. Aunque su vida estaba cerca del final, todavía permaneció en la cama del hospital y se negó a darse por vencido.
6. Incluso frente a oponentes poderosos, todavía resistió tenazmente, tratando de sobrevivir y esperar oportunidades.
7. La ciudad destruida por la guerra se ha convertido en ruinas y los residentes sólo pueden sobrevivir aquí.
8. Incluso en los momentos más difíciles, no se rindió, sino que perseveró en la difícil situación y buscó una salida.
9. En el frío invierno, las personas sin hogar sólo pueden amontonarse en las calles y sobrevivir.
10. Aunque su cuerpo estaba agotado, todavía insistió en actuar en el escenario y trató de sobrevivir.