Creo que todo el mundo está familiarizado con estos dos modismos: destaca entre la multitud y mantente apartado, pero me temo que muchos lectores no conocen sus orígenes. Permítanme compartir con ustedes las historias detrás de estos dos modismos.
(1) Destacando entre la multitud
Había un guardia llamado Zhong Ji Shao en la familia real de la dinastía Jin Una vez siguió al emperador a luchar y fue rodeado. por los enemigos. Los demás sólo intentaron escapar por sí mismos. Sólo Ji Shao, para proteger al emperador y luchar valientemente durante el asedio. Todo el mundo piensa que es un héroe. Ji Shao era alto. Una vez, cuando fue a la corte, alguien lo elogió: "Es tan alto y mágico, como una grulla parada entre un gran grupo de gallinas.
¡Ji Shao era el "Bambú!" Bosque" durante las dinastías Wei y Jin. Hijo de Ji Kang, uno de los "Siete Sabios", era alto, inteligente y guapo, y destacaba entre sus compañeros. Durante el reinado del emperador Hui de la dinastía Jin, Ji Shaoguan era un asistente. En ese momento, la familia real estaba luchando por el poder. Se atacaron y se mataron entre sí, lo que se conoció en la historia como la "Rebelión de los Ocho Reyes". Hubo un incidente en la capital y la situación era grave. El erguido e imponente Yi Qing detuvo rápidamente a los guardias y arrebató la flecha del arco. Pronto hubo otro disturbio en la capital. y envió tropas a luchar en Tangyang. Desafortunadamente, fue derrotado. Muchos soldados murieron y resultaron heridos y solo Ji Shao huyó siempre protegiendo al emperador Hui, y las flechas del enemigo cayeron como gotas de lluvia, y la suya. La sangre goteó sobre la túnica real del emperador Hui. Después, el emperador Hui fue asesinado. El asistente quería lavar la sangre de la túnica imperial y dijo: "No la laves, no la laves. Esta es la sangre de. ¡Ji Shao!" Cuando Ji Shao todavía estaba vivo, alguien le dijo una vez a Wang Xu: "Ayer vi a Ji Shao entre la multitud. Era tan majestuoso y majestuoso". Como una grulla salvaje parada entre gallinas. "
Más tarde, "destacar entre la multitud" se usó para describir la apariencia o el talento de una persona que se destaca entre un grupo de personas que la rodean.
(2) Déjalo en paz
Al comienzo de la dinastía Han del Este, el país aún no estaba unificado y muchas fuerzas locales ocuparon ciertos estados y condados para luchar contra la dinastía Han del Este, aunque algunos expresaron su sumisión a la dinastía Han del Este. En realidad, retuvieron su territorio y se negaron a someterse. Algunos ejércitos campesinos relativamente poderosos también fueron bastante activos. A Liu Xiu le tomó más de cinco años lograr una situación básicamente unificada, con solo dos señores de la guerra importantes, Kai Xiao en Gansu y Gongsun Shu en. En ese momento, Kai Xiao aparentemente se había rendido a Liu Xiu y había despedido a su hijo. Fue a Luoyang para servir como funcionario y expresó su sumisión, afirmó ser el rey de Shu y tenía cientos de miles de tropas. Estacionado en las zonas montañosas de Sichuan debido a dificultades de transporte, Liu Xiu no quiso luchar por el momento, con la esperanza de reorganizar y recuperar las tropas que habían estado luchando duro durante muchos años. Más tarde, Han·Kai Xiao Zhuan", Liu Xiu dijo una vez a los generales en ese momento: "¡Dejemos a estos dos hijos a un lado!" (¡Dejemos a estos dos hombres a un lado e ignorémoslo por ahora!) Más tarde, Liu Xiu finalmente envió tropas, primero aniquilando a Wei Xiao y luego conquistando el reino independiente de Gongsun Shu
Las palabras de Liu Xiu mencionadas anteriormente en el "Libro de la dinastía Han posterior" son el origen del modismo "desviarse". p>