Español:
La nieve brilla blanca en la montaña esta noche
No se ve ni una huella.
Un reino de aislamiento,
y parece que soy la reina
El viento aúlla como si esta tormenta se arremolinara en el interior
No podía contenerlo;
Dios sabe que lo he intentado
Chino:
No dejes que otros entren y vean
Ser yo mismo como solía ser
Esconderse en la realidad y en los sueños sin ser descubierto
Japonés:
ありのままの子见せるのよ
ありのままの自分になるの
libertad privada
これでいいの小しも汉くないわ
Ruso:
А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней minувших
Меня уж не догнать.
Polaco:
Zobacz ? dzi ?czy si? mam do?,
por wej? na szczyt, odmieni?
i zza krat, jak wolny ptak
tak!
Cantonés:
Olvídate del candado invisible que va y viene y se olvida de sí mismo
Quien quiera decirlo como le plazca y se olvide será mejor
¿Quién soy? Nuevo Quiero rechazar la armonía
Ucraniano:
Хай сила рине в землю - так бажаю я!
Як в?хола заклубочиться хай душа моя.
Я починаю розум?ти, це вже край.
Nema? >
Francés :
Libérée, Délivrée
Désormais plus rien ne m'arrête
Libérée, Délivrée
Plus de princesse parfaite
Italiano:
Ecco qua la tempesta che
Non si fermerà
Da oggi il destino appartiene a me
Lo que quiero