, Guo Ju Burian'er
Guo Ju Burian'er. Lei Zhen'er trabaja. Oro dado por Dios. Los funcionarios no pueden confiscarlo.
Texto original
Guo Ju, Zi Wenju de la dinastía Han. La familia es pobre. El hijo aún es joven. La madre reduce la comida con ello. Debido a la pobreza, mantiene a su madre. El hijo también comparte la dulzura. Es hora de aprovecharlo. Comer. Un día mi hijo se ahogó. La esposa lloró de pánico. Dijo Ju. No asustes a tu madre. Habrá más niños. La madre no puede ser recuperada. Entiérralo. La esposa no se atreve a desobedecer. Entonces cavó un hoyo de tres pies de profundidad. Lei Zhenzisu. Ver el caldero dorado. Hay palabras como esta.
Dijo Jiang Lu. Enterrar cosas. No todos los confucianos son así. Fue transmitido por gente del condado de Delin. Sólo entonces supe que podría volver a tener un hijo. Las palabras de que madre nunca más se podrán encontrar. Aquel que corta la bondad, la tolerancia y el amor y doblega el corazón de la madre es el mejor. Tan impactante. Fantasmas y dioses llorones. Un caldero de oro. Viene de un momento de desolación. Y el hijo de Lei Su. Las lágrimas se convierten en risas. Se dice que el emperador no tiene ojos.
Explicación vernácula
Durante la dinastía Han. Hay un hombre llamado Guo Mingju. Biaoziwenju. La familia es muy pobre. Tiene un hijo muy pequeño. La madre de Guo Ju suele comer su propia comida. Compártelo con tus nietos. La familia de Guo Ju era demasiado pobre para mantener a su madre. Ahora el hijo quiere compartir la comida de la madre. Qué hacer. Por eso siempre espero a que mi hijo se vaya. Vuelve con tu madre y llévate comida. Un día. El hijo cayó al agua y murió. La esposa de Guo Ju estaba extremadamente asustada. Llanto. Dijo Guo Ju. No alarmes a tu madre. Puedo tener otro hijo. No se puede volver a tener a la madre. ¿Por qué no enterrar a su hijo? La esposa de Guo Ju no se atrevió a desobedecer a su marido. Simplemente cava un hoyo en el suelo. Excavando a una profundidad de más de tres pies. De repente hubo un rayo. Le dio un shock a mi hijo. Y hay un caldero de oro en el suelo. Hay palabras escritas en él. Se dice que fue entregado por Dios al hijo filial Guo Ju.