Tenemos (D. nieve milenaria) el monte Everest sobre nosotros, (H. vasta y vasta) la meseta de Loess, (C. exuberante vegetación) Xishuangbanna y (I. interminable) el norte de China. En la llanura, está el río Amarillo (E. que fluye a lo largo de miles de kilómetros), el río Yangtze (F. poderoso), las montañas Xing'an (B. bosque virgen), la isla de Hainan (G. cocoteros y mar azul), y el vasto noroeste ( A. Green Ranch), y interminables ríos y lagos pantanos...
El pasaje anterior es de "Oda a las montañas y ríos de la Patria" (extracto), el texto original es:
Amar la patria Las montañas, los ríos y la tierra, incluso cada planta, árbol, flor, piedra, ladrillo y teja, se sienten amables conmigo y dignos de mi nostalgia y caricia. No hablemos de los bosques de Rusia, el mar de Inglaterra, los lagos de Finlandia y las islas de Indonesia. China tiene su propio paisaje natural más magnífico y grandioso. Tenemos el Monte Everest con miles de años de nieve sobre nuestra cabeza, la vasta meseta de Loess, Xishuangbanna con densos pastos y árboles, la interminable llanura del norte de China, el río Amarillo que fluye a lo largo de miles de kilómetros, el poderoso río Yangtze, los bosques primitivos de las montañas Xing'an, y Hay cocoteros y mares azules en la isla de Hainan, los vastos pastos verdes de las provincias del noroeste e innumerables ríos, lagos y pantanos... las montañas y ríos de la patria...