El efecto de sonido es muy pobre y algunas partes no se escuchan con claridad, tal vez porque estoy en Canadá. Hice lo mejor que pude para hojearlo como referencia del cartel.
Nuestros próximos dos invitados serán muy familiares para todos los fanáticos de Harry Potter, los gemelos Weasley, también conocidos como James… James y Oliver Phelps. Muy buenos días a ustedes dos, ¿cómo están? ¿Están bien... son gente mañanera?
Anfitrión masculino: Los próximos dos invitados que invitaremos serán muy familiares para todos ustedes, fanáticos, los actores que interpretan a los gemelos Weasley, James... James y Oliver Phelps. . Buenos días a los dos. ¿Normalmente te levantas temprano?
Lo soy.
Bueno, yo también, pero no a esta hora de la mañana, no.
Es MUY temprano, ¿no?
p>
p>
¿Tú eres Fred y tú eres George?
Sí
Oye, ¡eso estuvo muy bien, bien hecho! p>En el set por última vez chicos... así que lleguen a... terminen pronto, ¿no?
James: Me levanto temprano.
Oliver: Yo también, pero no tan temprano.
Anfitrión femenina: Es un poco pronto ahora, ¿no?
Anfitrión masculino: Tú interpretas a Fred, interpretas a George, ¿verdad?
Gemelos: Sí.
Anfitrión femenina: ¡Oye, bien, los reconociste!
Anfitrión masculino: Bueno, ustedes dos, esta es la última vez que filman una película de Harry Potter... Ya casi... ya casi termina, ¿no?
Sí, es bastante extraño, de hecho, estábamos ayer en el escenario que siempre tenía la sala común encendida, y había estado allí desde la primera película, y habíamos terminado de filmar. eso, entonces lo habían quitado, así que… fue realmente extraño, porque estábamos… porque te acostumbras a que siempre había estado ahí y ya no está.
¿Eso es triste? ¿Está llegando a su fin?
Gemelos: Sí, para ser honesto, se siente un poco extraño. Ayer estábamos construyendo el estudio de sonido de la Sala Común de la Princesa de Gryffindor, el escenario de la primera película. Y... ahora todas las escenas han sido filmadas, así que cuando fuimos ayer, el set había sido derribado, así que... se siente raro porque nosotros... porque estás acostumbrado, es decir, el set siempre estuvo ahí, pero ahora ya no está.
Anfitrión masculino: Entonces, ¿es esto algo triste?
Es… bueno, estoy tratando de no pensar en eso, solo en este momento,
¿Cuántos años tienes ahora?
Tenemos 23 ahora.
Así que empezó... ¿cuándo empezó todo?
Teníamos 14 años cuando empezó
Entonces vosotros erais niños. Sí, éramos como los niños mayores del set. Así que todos hemos crecido en él.
¿Es difícil interpretar a un chico de 18 años, a la edad de 23?
En realidad no, cuando eres tan inmaduro como nosotros, es realmente bastante fácil.
Gemelos: Estoy tratando de no pensar en eso ahora. (No hay sonido en este video por alguna razón, pero es Oliver quien habla).
Anfitrión masculino: ¿Cuántos años tienes ahora?
Gemelos: Ahora tenemos 23 años.
Presentador masculino: Es decir... ¿cuándo empezaste a filmar Harry Potter?
Gemelos: Cuando empezamos a rodar, teníamos 14 años.
Anfitrión masculino: Entonces, todavía erais niños en ese momento.
Gemelos: Sí, probablemente éramos los actores más veteranos del equipo en ese momento. Todos crecimos con las películas.
Anfitrión masculino: Dado que ya tienes 23 años, ¿hay alguna dificultad en interpretar a dos chicos de 18 años?
Gemelos: Bueno... si eres inmaduro como nosotros, no es difícil, en realidad es bastante fácil.
Pero no te meterás en el set.
Sí, claro que no, nos meteremos en problemas por eso.
Estás aquí. mañana para hablar sobre el DVD. Y si miras con atención, es posible que puedas captar solo el comienzo. Es un gran admirador, ¿no?
Sí, lo era. >
¿Estaba nervioso? Creo que sí,
Creo que estaba más… nervioso por todos los jóvenes que lo rodeaban, y él es famoso
Obviamente. p>
Obviamente.
p>Es un niño grande.
Ahora hablemos de qué... ¿qué vas a hacer a continuación? Los roles van a llegar, ¿verdad? ¿Ustedes actúan juntos? No van a aceptar el mismo papel, ¿verdad?
Anfitrión masculino: Pero no causarán problemas en el set.
Gemelos: Claro que no, estaremos en problemas.
Anfitrión masculino: Bien, ustedes dos, vayamos al grano.
Ustedes vinieron aquí esta mañana para hablarnos sobre el DVD de Ha 6. (Nuevamente, no hay sonido. Reproduciendo clips de película)
Anfitrión masculino: Si miran con atención, encontrarán (una estrella invitada) ), basta con mirar el principio. Es un gran admirador, ¿no?
Gemelos: Sí, lo es.
Anfitrión masculino: ¿Estaba nervioso en ese momento?
Gemelos: Creo que estaba un poco, creo que estaba nervioso porque estaba rodeado de mucha gente joven y era famoso.
Anfitrión femenina: Obviamente.
Anfitrión masculino: Es un niño grande. Ahora hablemos del futuro de ustedes dos, ¿qué planean hacer en el futuro? Los guiones vienen uno tras otro. ¿Actuarán juntos? No vas a competir por el mismo papel, ¿verdad?
Em… bla, bla, bla… si llega un papel y ambos podemos intentarlo, lo discutiremos entre nosotros. Ojalá salga bien.
Son gemelos famosos. Es un placer conocerlos, buena suerte con esto y lo que viene. Esos son James y Oliver. Gracias.
Gemelos: Bueno... (El efecto de sonido aquí no es bueno, no puedo oír. los detalles, pero estoy seguro de que (sobre el tema anterior) Si hay un papel para el que ambos podemos audicionar, lo discutiremos. Espero que esto funcione.
Anfitrión masculino: gemelos famosos. (El efecto de sonido no es bueno, pero puedes escucharlos hablando sobre peinados y otras cosas...)
Anfitrión masculino: Estoy muy feliz de invitarlos a la escena hoy. buena suerte en el futuro. (A la audiencia) Estos son James y Oliver. Gracias.