Mirarse (miàn miàn xiāng qù) significa que tú me miras y yo te miro sin saber qué hacer. Describe a personas que se miran entre sí por miedo o impotencia sin hablar.
Del tercer capítulo de "Water Margin": "Los dos entraron al edificio y vieron tres cadáveres tirados en un charco de sangre. Quedaron tan conmocionados que se miraron y guardaron silencio".
El undécimo capítulo de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming, "El tío Liu Huang rescató a Kong Rong en Beihai, el marqués Lu Wen de Puyang derrotó a Cao Cao": En este momento, la gente estaba atrapada y los caballos estaban exhaustos, y todos se miraban unos a otros, cada uno tratando de escapar.
Información ampliada
1. Sinónimos
Estupefacto es un modismo chino. El pinyin es chēng mù jié she, que significa mirar fijamente y sin palabras. Describe la vergüenza o la conmoción de una persona. También describe la expresión de miedo de una persona.
La "experiencia" de Zou Taofen Cuando preguntó a cada compañero de clase, los demás estudiantes tuvieron que escuchar atentamente y prestar atención a las pistas de las tramas anteriores y posteriores, de lo contrario, cuando se les preguntara de repente, quedarían atónitos y confundidos. sobre la respuesta. ?
2. Antónimos
Calmarse es un modismo, pronunciado como cóng róng bú pò, que significa tranquilo, sin prisas, tranquilo y sereno.
"Primavera" de Ba Jin 1 de marzo: ¡Es una lástima que los descendientes de la familia Gao no te sigan el ritmo! ¡Cuenta cuántas personas decentes hay en la familia Gao! Juemin se burló con calma, como si no fuera descendiente de la familia Gao.
Referencia: Enciclopedia Baidu - Mirándonos