Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un cierto significado. Se usan como un todo en una oración y tienen las responsabilidades de sujeto, objeto y atributo. , etc. Elemento. La siguiente es una colección de modismos y alusiones sobre el dulce sueño de Huang Liang. ¡Es solo como referencia!
Huangliang Dream
Pinyin huáng liáng měi mèng
Fuente: Registros de "Pillow Story" de Shen Jiji de la dinastía Tang: Había un Lu Sheng en una tienda, dijo el sacerdote taoísta sobre su pobreza, y el sacerdote taoísta le dio una almohada. La puso sobre la almohada y se quedó dormido, soñando con toda su gloria y riqueza. En ese momento, el dueño de la tienda cocinó una olla de mijo. Lu Sheng se despertó de un sueño; el mijo aún no estaba cocido.
Explicación de Huangliang: mijo. Es hora de cocinar una olla de arroz; tuve un dulce sueño. Una metáfora de los sueños ilusorios.
El uso es más formal; usado como sujeto, objeto, atributivo; tiene una connotación despectiva.
Sinónimos: Nanke Yimeng, soñar despierto, Huangliang Yimeng.
Los antónimos son como despertar de un sueño.
Tiempos antiguos
Ejemplo La visión que planeó fue simplemente ~.
La historia del sueño de Huangliang
Durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang, hubo un erudito llamado Lu, conocido como Lu Sheng. Este año, Lu Sheng iba a Beijing para tomar el examen imperial. Ya era mediodía cuando llegó a Handan. Entonces, encontró una posada en el norte de Handan y se quedó allí para descansar. Sucedió que el sacerdote taoísta Lu Weng también vivía en la posada. Entonces Lu Sheng y Lu Weng se sentaron en una colchoneta y comenzaron a charlar.
Lu Sheng miró su ropa raída y suspiró: "Soy un erudito. Debería haber obtenido fama temprano, convertirme en un funcionario de alto rango y vivir una vida feliz. Pero no alcancé a la buena suerte. ¡Es tan triste que todavía seamos tan pobres! " Después de escuchar las palabras de Lu Sheng, Lu Weng sonrió y dijo: "¿No es bueno para nosotros ser así? Pero si quieres gloria y riqueza, yo. puede satisfacer tus deseos ". Mientras decía esto, sacó una almohada de porcelana verde de su bolso, se la entregó a Lu Sheng y le dijo: "Si duermes sobre esta almohada, lo tendrás todo". > En ese momento, el dueño de la tienda estaba encendiendo un fuego y cocinando arroz, el arroz amarillo lavado acababa de ser puesto en la olla. Lu Sheng se acomodó en la almohada de porcelana verde que le dio Lu Weng y pronto se quedó dormido. Lu Sheng soñó que se casaba por primera vez con una joven de una familia adinerada. No solo su esposa era hermosa, sino que también trajo muchas cosas como dote y la familia rápidamente se hizo rica. Al año siguiente, fue a Beijing para realizar el examen imperial, aprobó el examen Jinshi y pronto se convirtió en gobernador de la capital. Más tarde, fue recompensado por el emperador por su meritorio servicio al liderar tropas en la batalla y se convirtió en el primer ministro más alto de la corte, ostentando un gran poder en la corte. Comía delicias de las montañas y los mares, y vivía en pabellones y pabellones. Cuando salgas estarás rodeado de soldados y caballos, y cuando regreses estarás acompañado de hermosas mujeres. Tiene cinco hijos, todos ellos conocedores y talentosos, y todos ellos se han convertido en funcionarios. Sus cinco hijos dieron a luz a más de una docena de nietos. Estaban realmente llenos de descendientes, llenos de fortuna y riqueza, y disfrutaban de la vida lujosa y rica en el mundo. Vivió más de 80 años antes de dimitir. En este momento, Lu Sheng se despertó de su sueño con el canto de un gallo. Cuando abrió los ojos, vio a Lu Weng todavía sentado a su lado, todavía vestido con la misma ropa raída. El arroz Huangliang cocinado por el dueño está humeante, ¡pero aún no está cocido!
Lu Sheng se sorprendió al pensar que décadas de prosperidad y riqueza eran solo un sueño breve. Lu Weng dijo con una sonrisa: "¡Así es la vida! Si realmente quieres disfrutar de la gloria y la riqueza, debes confiar en tus propias manos para trabajar duro y crear.
Ahora, no muy al norte". de la ciudad de Handan, está Lu Weng Shengsi. La gente también utiliza "Huangliang Dream", "Dream of Huangliang", "Huangliang Dream" y "Handan Dream" para describir fantasías poco realistas o la desilusión de ciertos deseos.