El reportero de China Fund News, Wen Xi
Con las pruebas de ácido nucleico de entrada nacional y el aislamiento centralizado, los "Cinco Unos" y las restricciones a las tarifas de carga de pasajeros y otras Vuelos internacionales de pasajeros Se han levantado las medidas de control de cantidades y ahora se han reanudado las entradas y salidas de manera ordenada. Se espera que los viajes y los viajes se conviertan inmediatamente en un tema de discusión pública en un corto período de tiempo. Los viajes al extranjero, que han estado inactivos durante tres años, marcarán el comienzo de una "primavera" perdida hace mucho tiempo.
En los últimos tres años, los brotes y las recurrencias locales de la epidemia han obstaculizado la recuperación de la industria turística, haciendo que el camino hacia la recuperación sea difícil y tortuoso. Según la investigación y el juicio de la Academia de Turismo de China, se espera que el mercado del turismo entrante y saliente probablemente se recupere significativamente en 2023. Recientemente, Tailandia incluso ha gritado en voz alta "China ha vuelto", lo que ha atraído una amplia atención del mercado.
Entonces, ¿la reciente recuperación de la industria turística va sin contratiempos? Los periodistas de China Fund News entrevistaron recientemente a varias empresas que cotizan en bolsa en la industria del turismo para conocer la situación real de la recuperación. Entre ellos, Uoxin Travel, la empresa líder en turismo extranjero que cotiza en bolsa, afirmó sin rodeos que el número de llamadas telefónicas entrantes y visitas al sitio web oficial aumentó entre 6 y 7 veces, y que la popularidad ha aumentado significativamente, pero el fenómeno del turismo emisor a gran escala aún no ha ocurrido. Según la industria, la verdadera "piedra de toque" para la recuperación del turismo extranjero son en realidad las vacaciones del Primero de Mayo y las vacaciones de verano de este año.
Por el contrario, los viajes nacionales se han recuperado más rápido. Los datos de Qunar muestran que las reservas para rutas de más de 800 kilómetros representan más del 90%. En la plataforma de viajes de Tongcheng, del 1 al 8 de enero, el número de consultas sobre productos de viajes nacionales de vacaciones de larga duración para viajes del Festival de Primavera aumentó casi 20 veces año tras año.
Ante las expectativas de recuperación, las empresas cotizadas del sector turístico nacional ya se han estado preparando.
El número de consultas de empresas líderes aumentó entre 6 y 7 veces.
Recientemente, las principales plataformas de viajes han publicado datos uno tras otro, lo que demuestra que la popularidad de los viajes se ha recuperado rápidamente. De hecho, después de la publicación del plan “Categoría B y Canalización B”, el mayor impacto se produjo en la entrada y salida, y la popularidad del turismo emisor inmediatamente aumentó rápidamente. Los datos de Qunar muestran que 15 minutos después de que se publicó la noticia, las búsquedas instantáneas de boletos aéreos internacionales se multiplicaron por siete. Los datos de Tongcheng Travel muestran que después de que se publicó la noticia, el número de búsquedas de visas aumentó 10 veces al instante.
El mercado generalmente espera que durante la etapa de recuperación de la epidemia, se libere intensamente la demanda de viajes de las personas y se espera que la industria se recupere rápidamente. Zhongxin Travel, una importante empresa de viajes al exterior, dijo que después de la implementación de la política, el número de llamadas entrantes a su centro de llamadas y el número de visitas al sitio web oficial aumentaron entre 600 y 700.
A juzgar por los datos de consultas de la empresa, Tailandia, Japón y Singapur se han convertido en los países con mayor volumen de consultas. Además, los países vecinos del Sudeste Asiático y los destinos sin visa y con visa a la llegada, como Maldivas, Phuket y Bali, y países con visas de entradas múltiples a largo plazo, como Estados Unidos y Canadá; También se convierte en el centro de atención de los turistas.
De hecho, un informe publicado por Qionyou.com el día 16 también mostró esta "vivacidad". El informe de su encuesta muestra que después de que se anunció la política de reanudación ordenada de los viajes al extranjero para los ciudadanos chinos, las búsquedas de destinos y hoteles en el extranjero relacionados en el sitio web aumentaron en más de 400, y las búsquedas de contenido relacionado con "visados" aumentaron en 280.
Entre ellos, el momento en que los viajeros planean viajar ha cambiado significativamente antes y después de la política. Más del 90% de los usuarios planean comenzar a viajar al extranjero dentro de 2023. El número de usuarios que eligen viajar dentro de seis. Los meses aumentaron en 13,9 a 38,5, seguidos por La proporción de viajeros que han viajado en 3 meses es 23,1, y el 12% de los usuarios aprovecharán las vacaciones del Festival de Primavera para reiniciar los viajes al exterior en enero.
Los países vecinos también tienen expectativas muy altas de que los turistas nacionales vayan al extranjero. La Autoridad de Turismo de Tailandia también publicó recientemente un pronóstico de que se espera que el número de turistas chinos que visitarán Tailandia en 2023 alcance los 5 millones, mientras que en 2022, este número fue de 274.000.
Muchos países de Asia están organizando grupos para dar la bienvenida a la llegada de turistas chinos. Malasia predijo recientemente que recibirá entre 1,5 y 2 millones de turistas chinos en 2023.
Algunos actores relevantes de la industria en Singapur estiman que el regreso de los turistas chinos traerá 2 mil millones de dólares singapurenses adicionales en ingresos anuales a Singapur
Industria: tomará tiempo para que el turismo emisor se recupere
Sin embargo, desde la perspectiva de la industria, las perspectivas actuales de recuperación del turismo emisor aún enfrentan algunas incertidumbres, incluida la convergencia de las políticas de prevención de epidemias entre el origen y el destino, los cambios en la situación epidémica global y la situación internacional, y la recuperación de los turistas. poder adquisitivo.
Un informe de investigación de East Asia Qianhai Securities también señaló que el aumento en las búsquedas de visas y vuelos internacionales y de alcohol indica que los consumidores tienen una gran demanda y expectativas para los viajes al exterior a medida que se recupera la capacidad de las aerolíneas. Además de la reanudación del procesamiento de visas, se espera que el volumen real de reservas se recupere a largo plazo. La agencia también cree que después de que China liberalice los viajes al exterior, las diferentes actitudes de prevención de epidemias de algunos países pueden llevar a diferencias en el tiempo de recuperación de los diferentes destinos turísticos en el extranjero.
Uoxin Travel también afirmó que el actual negocio de grupos de viajes emisores a gran escala aún no se ha reanudado y que la industria del turismo todavía está dominada por el turismo interno. Por el contrario, el mercado turístico interno ha mostrado una tendencia de recuperación. durante el Festival de Primavera.
Tomando como ejemplo el propio negocio de Uoxin Travel, sus reservas actuales son principalmente para productos de destinos turísticos nacionales, complementados con visitas de negocios, visitas familiares al extranjero y estudios en el extranjero. "Se espera que en el futuro el mercado turístico impulse los viajes emisores a través de los viajes nacionales, y los viajes periféricos impulsen la tendencia de los viajes transfronterizos a largo plazo".
Sin embargo, a largo plazo, a medida que la confianza del consumidor se recupere gradualmente, se espera que el retraso en la demanda de viajes se libere a un ritmo acelerado y la tendencia de recuperación de los viajes emisores es básicamente clara. Guo Lechun, subdirector del Instituto de Investigación de Big Data de Qunar, predice que con la implementación de políticas y la recuperación de las capacidades operativas de las aerolíneas, este verano marcará el comienzo de un pico de viajes entrantes y salientes.
Como líder en turismo extranjero, Uoxin Travel también predice que los cambios en el mercado del turismo entrante y saliente pueden sentirse más claramente durante la Semana Dorada del Primero de Mayo o las vacaciones de verano de 2023. La compañía dijo que en la actualidad los horarios de vuelos no se han restablecido por completo y el procesamiento de visas en el centro de visas aún no se ha implementado por completo. Con la recuperación gradual de la capacidad de vuelos y el desarrollo ordenado de los servicios de visas, el mercado de turismo entrante y saliente. puede recuperarse aún más.
A juzgar por los datos operativos de las tres principales aerolíneas nacionales, las rutas internacionales continuaron su tendencia de crecimiento restaurador en diciembre. La inversión en capacidad de transporte de pasajeros de Air China, China Southern Airlines y China Eastern Airlines en rutas internacionales aumentó en 143,7, 54,29 y 68,95 respectivamente interanualmente; el volumen de pasajeros de las rutas internacionales aumentó en 166,7, 86,86 y 113,99 respectivamente; -año.
Muchas aerolíneas también siguen aumentando sus rutas internacionales. Según el plan de vuelos internacionales de enero anunciado por China Eastern Airlines, del 8 al 31 de enero, China Eastern Airlines planea operar 43 rutas internacionales, un aumento de 22 interanual, y planea operar 400 vuelos internacionales, un aumento de 220 año tras año. Las rutas nuevas y cifradas involucran principalmente a Shanghai con salida al sudeste asiático, Australia, Europa y otras regiones.
Los viajes nacionales son los primeros en recuperarse
En comparación con los viajes emisores, que se enfrentan a muchas incertidumbres, la recuperación del mercado interno es relativamente segura a corto plazo.
Recientemente, la proporción de productos de viajes de larga duración en muchas plataformas de viajes en línea ha aumentado. Los datos de Qunar muestran que las reservas para rutas de más de 800 kilómetros representan más del 90%, y las reservas de hoteles durante más de tres días consecutivos han aumentado un 20% año tras año. En la plataforma de viajes de Tongcheng, del 1 al 8 de enero, el número de consultas sobre productos de viajes nacionales de vacaciones de larga duración para viajes del Festival de Primavera aumentó casi 20 veces año tras año.
Los datos de la plataforma Fliggy también muestran que, a partir de ahora, el número de reservas de viajes para el Festival de Primavera de 2023 ha aumentado más del 60 % interanual. La demanda de viajes a mediano y largo plazo continúa recuperándose: los pedidos de viajes interprovinciales representan más del 80% y las reservas de viajes al exterior alcanzaron su punto máximo en los últimos tres años. En términos de precio, el precio medio por cliente de los productos turísticos relacionados durante la Fiesta de la Primavera aumentó más del 70% interanual. Los datos de Ctrip muestran que las reservas recientes de productos de viaje de la plataforma durante el Festival de Primavera aumentaron un 45% interanual, y el gasto en viajes per cápita aumentó un 53% interanual.
En conjunto, en comparación con las vacaciones del Festival de Primavera y el Día Nacional de 2022, la distancia y el tiempo de viaje de los usuarios durante las vacaciones del Festival de Primavera de 2023 son significativamente más largos y el mercado turístico interno se está recuperando significativamente.
Sin embargo, una empresa de turismo que cotiza en bolsa y que está profundamente involucrada en el suroeste dijo a los periodistas que los pedidos de hoteles de la empresa aún no han experimentado un crecimiento significativo. La empresa cree que, por un lado, tras la relajación de las políticas de prevención de epidemias, el número de infecciones en muchos lugares está aumentando, los turistas tienen una mayor conciencia de autoprotección y sus planes de viaje deberían retrasarse ligeramente. Por otro lado, es justo antes del Festival de Primavera y también es temporada baja para viajar, por lo que el mercado tardará algún tiempo en recuperarse.
En vista de la primera recuperación del turismo nacional, el sector también se está preparando activamente para la guerra. CYTS dijo que en los últimos años, la compañía ha comenzado a cultivar nuevos formatos de negocios "turísticos" y las capacidades de toda la cadena de la industria del turismo cultural. Además, la empresa integra su sector de marketing para expandirse a relaciones públicas, exposiciones, exposiciones y otros campos relacionados. En términos de lugares escénicos, se ha replicado el modelo de Wuzhen, la influencia de la marca de Gubei Water Town se ha mejorado constantemente y está prevista la inauguración del proyecto Puyuan.
En términos de viajes emisores, según el periodista, Uoxin Travel ha preparado productos de viaje con anticipación y se ha lanzado el primer lote de productos personalizados representados por mini tours, con destinos que cubren Francia, Suiza y Reino Unido, Japón, Maldivas, etc. A largo plazo, ya están en marcha los preparativos para los polos Norte y Sur en 2023 y el crucero de 121 días alrededor del mundo en 2024.
En cuanto a las expectativas de desempeño, un relevante responsable de una empresa turística cotizada predice que se espera que el desempeño general de las empresas turísticas cotizadas en 2023 dé un salto cualitativo, y se espera que "el desempeño en el La segunda mitad del año será mejor que la primera mitad del año". Sin embargo, también dijo que la recuperación del flujo de caja y del volumen de negocio llevará tiempo y la situación de cada segmento de negocio es diferente. La persona dijo que es optimista sobre la liberación de la demanda turística en el contexto de la recuperación del mercado post-epidemia y las políticas de promoción del consumo.
Editor: Joey