El slalom de Marsella se llama así porque Zidane realizó con destreza esta acción y la promovió para que la gente la conociera. La gente que no sabía mucho sobre esto empezó a llamar a esta acción la pirueta de Zidane. Zidane nació en Marsella, y Zidane era modesto, por eso se llamó la pirueta de Marsella.
La primera persona en utilizar esta acción en una competición internacional de nivel A y dejar un récord fue el ex internacional argentino Rodríguez. Pero Maradona fue el primer jugador que llevó este maravilloso regate al ámbito europeo. Por eso los países extranjeros llamaron a esta jugada el regate de Maradona. El equipo de la Premier League, Leeds United, incluyó este movimiento en una serie de libros de fútbol a todo color publicados en la década de 1990. En ese momento se llamaba el movimiento de regate de Maradona.
Introducción al slalom de Marsella:
El slalom de Marsella es una preciosa y práctica técnica de escape personal que consiste en girar y deshacerse de la pelota con una rotación de 180 grados durante la misma. El proceso de regate hacia adelante. El defensor puede pasar o disparar, o seguir avanzando con el balón. Todo el movimiento debe realizarse de una sola vez. Especialmente cuando ambos lados parecen tener las mismas oportunidades para hacerse con el balón, pueden tomar la iniciativa inesperadamente.