Alaya es la transliteración del sánscrito alaya. Es una de las ocho conciencias (ojos, oídos, nariz, lengua, cuerpo, mente, mana, alaya, etc.) y una de las nueve conciencias (ocho conciencias y conciencia amaro). También se le llama conciencia Araya, conciencia Araya, conciencia Alaya y conciencia Araya. Abreviado como Laiye y Liye. La traducción anterior es Wuwushi y la nueva traducción es Zangshi. O se le puede llamar la octava conciencia, la conciencia original o la conciencia del hogar. La no conciencia significa aferrarse a todos los dharmas sin perder la naturaleza de la mente; porque es la raíz de todos los dharmas, también se le llama conciencia original porque es la función más fuerte de todas las conciencias, también se le llama maestro; de la conciencia. Esta conciencia es la base de todas las cosas en el universo y contiene todas las cosas para que puedan existir sin perderse, por eso se la llama conciencia oculta. Y debido a que puede contener las semillas para el crecimiento de todas las cosas, también se le llama conciencia semilla.