Explicación básica de "viento suave y flujo suave": es una metáfora de buena suerte, cosas suaves y sin obstáculos.
Las palabras se explican por separado:
¿Seguir la corriente?: 1. La dirección del barco es coherente con la dirección de la corriente. 2. Una metáfora de la buena suerte y las buenas oportunidades.
¿A favor del viento?: 1. En la dirección del viento. 2. Se refiere al viento que concuerda con el sentido de la marcha. 3. Metáfora de seguir costumbres; ajustarse a la moda. 4. Aprovecha la situación y aprovéchala. 5. Metáfora del éxito y la paz. También se suele utilizar como deseo para que la gente salga. 6. Un turbante suave de la dinastía Song.
Esta es una palabra de bendición
Cuando un viajero recorre una larga distancia, deséale un buen viaje y todo lo mejor en el futuro.