Seis palacios: Los antiguos emperadores tenían seis dormitorios; Fendai: cosmética, también se refiere a mujeres hermosas. Se refiere a la reina, concubinas y doncellas de palacio.
Origen del modismo: "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Mirando hacia atrás y sonriendo, estarás lleno de encanto, el rosa y el blanco en el sexto palacio son incoloros. "
Ejemplo idiomático: si ella quiere entrar al palacio, en realidad serán tres. Miles de bellezas se convertirán en estiércol,