Lanfang

Quieres preguntar qué significa cuando una mujer hermosa sale de la sala de las orquídeas al amanecer y compara su maquillaje rojo en el espejo, ¿verdad? El significado de esta frase es que una joven se levantó temprano y salió del tocador. Probablemente se sintió atraída por la belleza de las flores de begonia. Recogió algunas flores y las comparó con su propia belleza frente al espejo.

Esta frase es de "Imagen de Nianhua sonriendo" de Tang Bohu. Anoche empezó a llover y algunas begonias eran ligeras y tiernas. La bella mujer salió del cuarto de las orquídeas al amanecer y fue a comparar su maquillaje en el espejo. Al preguntarle al hombre si la flor es buena y el rostro del esclavo es bueno, el hombre no es tan elegante como la flor. La bella mujer se volvió coqueta y enojada ante las palabras, sin creer que una flor muerta sea mejor que una persona viva. Tritura las flores en pedazos y tíralas frente al hombre, pidiéndole que duerma con ellas esta noche.

Las dos primeras frases de este poema sobre la pintura describen que los manzanos silvestres acababan de ser humedecidos por la llovizna de anoche. Estaban delicados y brillantes, con varios de ellos todavía cubiertos de gotas de agua, tan vívidos como ". ganas de hablar". Estas dos frases describen la belleza de las flores, pero su intención sigue siendo la de describir a las personas. Entonces apareció una mujer joven. Se levantó temprano y salió del tocador. Probablemente se sintió atraída por la belleza de las flores de manzano silvestre. Cogió algunas flores y las comparó con su propia belleza frente al espejo. "¿Qué tan bellos son el hombre y la flor?" "El hombre no es tan hermoso como la flor". Cada pregunta y respuesta es a su manera. El que preguntaba estaba lleno de alegría y confianza; el que respondía soltó casualmente: "¿Tú? No eres tan hermoso como las flores". Esto la hizo gritar: "¡No creo que una flor muerta sea peor que una persona viva"! Después de que las palabras soltaron, fueron seguidas por acciones: "Tritura las flores en pedazos y tíralas delante de tu marido, y pídele que duerma con ellas esta noche". La feliz vida amorosa está escrita vívidamente.