1. ¿Dónde está la línea recta de una casa? No se puede llegar al pueblo natal de los padres. ——De "Gu Congjun" escrito por Wang Jian
Traducción: ¿Qué valor tiene una cabaña? Es imposible en la ciudad natal de los padres.
2. Quien hable un centímetro de hierba será recompensado con tres rayos de primavera. ——De "El hijo errante" de Meng Jiao de la dinastía Tang
Traducción: ¿Quién dijo que una piedad filial tan débil como Xiaocao puede compensar la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?
3. El padre viene a la madre, el progreso se ve obstaculizado y largo, ¡qué tristeza! Preocupación y simpatía. ——De las "Palabras de resentimiento" escritas por Wang Zhaojun
Traducción: Llamando a papá y llamando a madre, el ascenso y la resistencia son largos, ¡ay, qué triste! El corazón está triste y herido.
4. Después de treinta días de duro trabajo, la madre adelgaza y el polluelo engorda. ——De "Los poemas de Yan revelados a Liu Sou" escrito por Bai Juyi
Traducción: Después de treinta días de arduo trabajo, la madre adelgazó y el niño ganó peso gradualmente.
5. Los padres lloran, y los pájaros también lloran. ——De la "Canción de Yao" escrita por Meng Jiao (Una canción de Shun, Apreciando la aldea de Zheng).
Traducción: Padre y madre se tragaron la voz y lloraron, y los pájaros también lloraron.
10. Lo siento por mis padres, trabajaron tan duro para darme a luz ——Del Libro de los Cantares
Traducción: Me compadezco de mi padre y de mi madre, trabajaron. Es muy difícil criarme.