El origen del Festival del Medio Otoño
El día 15 del octavo mes lunar es el tradicional Festival del Medio Otoño en mi país y el segundo festival tradicional más grande de mi país después la Fiesta de la Primavera. El 15 de agosto es justo en pleno otoño, por eso se le llama el Festival del Medio Otoño. El antiguo calendario chino llamaba agosto a mediados de otoño "Zhongqiu", por lo que el Festival del Medio Otoño también se llama "Festival Zhongqiu".
El Festival del Medio Otoño es un festival antiguo, y adorar y admirar la luna es una costumbre importante del festival. Los antiguos emperadores tenían un sistema social de adorar al sol en primavera y a la luna en otoño, y la gente también tenía la costumbre de adorar a la luna en el Festival del Medio Otoño. Más tarde, apreciar la luna se volvió más importante que adorar a la luna, y algo serio. Los sacrificios se convirtieron en entretenimiento relajado. La costumbre de apreciar la luna durante el Festival del Medio Otoño alcanzó su punto máximo en la dinastía Tang. Muchos poetas incluyeron poemas alabando la luna en sus famosas obras. En las dinastías Song, Ming y Qing, las actividades de adorar y apreciar la luna entre la corte. y el pueblo se hizo más extenso. Hay muchos monumentos antiguos como el "Altar de Adoración a la Luna", el "Pabellón de Adoración a la Luna" y la "Torre de Observación de la Luna" que permanecen en varias partes de nuestro país. El "Altar de la Luna" en Beijing fue construido durante el período Jiajing de la dinastía Ming para que la familia real adorara a la luna. Cada vez que sale la luna durante el Festival del Medio Otoño, se coloca una mesa al aire libre y se ofrecen pasteles de luna, granadas, dátiles y otras frutas en la mesa. Después de adorar a la luna, toda la familia se sienta alrededor de la mesa. come y habla, y disfruta de la luna brillante.
Según los registros históricos, el término "Festival del Medio Otoño" apareció por primera vez en el libro "Zhou Rites". En las dinastías Wei y Jin, hubo un registro de "ordenar al ministro que reprimiera la confusión del ganado, y en la noche del Festival del Medio Otoño, la gente de izquierda y de derecha estaban de incógnito e inundaron el río". No fue hasta principios de la dinastía Tang que el Festival del Medio Otoño se convirtió en un festival fijo. El "Libro de Tang·Taizong Ji" registra el "Festival del Medio Otoño el 15 de agosto". La popularidad del Festival del Medio Otoño comenzó en la dinastía Song. Durante las dinastías Ming y Qing, se volvió tan famoso como el día de Año Nuevo y se convirtió en uno de los festivales más importantes de nuestro país. Esta es también la segunda fiesta tradicional más importante de nuestro país después de la Fiesta de la Primavera.
Otra teoría sobre el origen del Festival del Medio Otoño es que el decimoquinto día del octavo mes lunar resulta ser el momento en que madura el arroz y cada familia adora al Dios de la Tierra. El Festival del Medio Otoño puede ser el legado del Anuncio de Otoño.
Leyendas del Festival del Medio Otoño
Las leyendas del Festival del Medio Otoño son muy ricas. Historias míticas como Chang'e volando a la luna, Wu Gang cortando osmanthus. y la medicina para golpear el Conejo de Jade circulan ampliamente.
Chang'e vuela a la luna
Según la leyenda, en la antigüedad, un héroe llamado Hou Yi derribó nueve soles y ordenó estrictamente que el último sol saliera y se pusiera a tiempo. para beneficiar al pueblo. Por lo tanto, Hou Yi fue respetado y amado por la gente, y se casó con una esposa hermosa y de buen corazón llamada Chang'e. Además de difundir sus habilidades y cazar, Hou Yi se quedó con su esposa todo el día. La gente envidiaba a esta amorosa pareja por su talento y belleza. Muchas personas con ideales elevados también vinieron aquí para aprender habilidades de Tou Shi, y Peng Meng con malas intenciones también entró.
Un día, Hou Yi fue a la montaña Kunlun para visitar a sus amigos y buscar la iluminación. Se encontró con la Reina Madre que pasaba por allí y le pidió un paquete de elixir. Se dice que si tomas este medicamento, puedes ascender inmediatamente al cielo y convertirte en inmortal. Sin embargo, Hou Yi se mostró reacio a dejar a su esposa, por lo que tuvo que entregarle temporalmente el elixir a Chang'e para que lo recogiera. Chang'e escondió la medicina en la caja del tesoro sobre el tocador. Inesperadamente, el villano Peng Meng lo vio. Quería robar el elixir y convertirse él mismo en un inmortal.
Tres días después, Hou Yi llevó a sus discípulos a cazar, Peng Meng, que tenía malas intenciones, fingió estar enfermo y se quedó atrás. Poco después de que Hou Yi se llevara a todos, Peng Meng irrumpió en el patio trasero de la casa interior con una espada y obligó a Chang'e a entregar el elixir. Chang'e sabía que no era rival para Peng Meng. En el momento crítico, tomó una decisión rápida, se dio la vuelta, abrió la caja del tesoro, sacó el elixir y se lo tragó de un trago. Chang'e tragó la medicina e inmediatamente voló hacia el cielo. Debido a que Chang'e se preocupaba por su esposo, voló a la luna más cercana al mundo y se convirtió en inmortal.
Por la noche, Hou Yi regresó a casa y las criadas lloraron por lo sucedido durante el día. Hou Yi estaba asustado y enojado, por lo que sacó su espada para matar al villano, pero Peng Meng ya había escapado. Hou Yi estaba tan enojado que se golpeó el pecho y estaba angustiado. Miró hacia el cielo nocturno y gritó el nombre. de su amada esposa En este momento, se sorprendió al descubrir que la luna de hoy era particularmente especial. Es brillante y brillante, y hay una figura balanceándose que se parece a Chang'e. Persiguió a la luna desesperadamente, pero persiguió tres pasos, la luna retrocedió tres pasos, él retrocedió tres pasos y la luna dio tres pasos hacia adelante. No importa qué, no pudo alcanzarlo.
Houyi no tuvo más remedio que extrañar a su esposa, por lo que tuvo que enviar gente al jardín trasero favorito de Chang'e, instalar una mesa de incienso, poner sus dulces y frutas frescas favoritas y ofrecerle sacrificios. en el palacio de la luna de Chang'e. Después de que la gente escuchó la noticia de que Chang'e voló a la luna y se convirtió en inmortal, todos instalaron mesas de incienso bajo la luna y oraron al bondadoso Chang'e por buena suerte y paz. A partir de entonces, se extendió entre la gente la costumbre de adorar a la luna durante el Festival del Medio Otoño.
Wu Gang ganó el laurel
Se dice que el árbol de osmanthus frente al Palacio Guanghan en la luna crecía exuberantemente y tenía más de 500 pies de altura. Había un hombre debajo. quien siempre estaba cortándolo, pero cada vez que lo cortaba, después de bajar, el área cortada inmediatamente se cerraba nuevamente. Durante miles de años, este árbol de osmanthus ha sido talado sobre la marcha. Este árbol de osmanthus nunca podrá ser talado. Se dice que el hombre que cortó el árbol se llamaba Wu Gang. Era de Xihe en la dinastía Han. Una vez siguió a los inmortales para practicar el taoísmo y llegó al cielo. Sin embargo, cometió un error y los inmortales lo degradaron. al palacio de la luna, donde hizo un trabajo tan inútil y duro todos los días como castigo. Hay un registro en el poema de Li Bai "Si quieres cortar el laurel en la luna, te quedarás con el salario de los que tienen frío".
La Medicina de las Libras del Conejo de Jade
Según la leyenda, hay un conejo en la luna, que es tan blanco como el jade, por eso se le llama "Conejo de Jade". El conejo blanco tomó el mortero de jade, se arrodilló y convirtió la medicina en pastillas de sapo. Tomar estas pastillas puede conducir a la inmortalidad. Con el tiempo, el Conejo de Jade se convirtió en sinónimo de la luna.
Una variedad de "Apreciación de la Luna" durante el Festival del Medio Otoño
Los habitantes de Hong Kong que persiguen la luna todavía están entusiasmados con el Festival del Medio Otoño el 15 de agosto y quieren celebre nuevamente la noche del 16 de agosto. Comúnmente conocida como "Persiguiendo la Luna". La noche del 16, gente, viejos y jóvenes, llegaron a la playa con tiendas de campaña, lámparas, vino y comida, escuchando las olas y admirando la luna, cantando poemas y jugando al ajedrez, probando vino, charlando y riendo. En este momento, el cielo azul y el mar azul y la luz de la luna y las velas se complementan, lo cual es fascinante.
Paseo lunar Cuando sale la luna, la gente de varias aldeas Dong en Guangxi llega a las áreas abiertas de las aldeas de montaña bajo la luz de la luna, tocando el sheng y la flauta, cantando y bailando. La música es tan fuerte cuando la escuchas desde la distancia, y el baile se mueve cuando miras de cerca, es como un gran escenario flotando a la acuosa luz de la luna.
Observando la Luna En la noche del Festival del Medio Otoño, cuando la luna está a punto de salir, los coreanos se apresuran a subir al marco "Observando la Luna" construido con postes de madera y ramas de pino. Se dice que quien vea la luna primero tendrá buena suerte. Después, la gente tocó largos tambores, gongs y flautas, y bailaron juntos "Música y danza de granja".
Caminar sobre la Luna es popular en Suzhou. En la noche del Festival del Medio Otoño, las mujeres salen juntas, visitan a familiares y amigos, admiran la luna y las flores y van y vienen en un flujo interminable hasta altas horas de la noche.
En el Festival del Medio Otoño, la gente de Chang'an, provincia de Shaanxi, prepara bollos al vapor con semillas de sésamo, azúcar y otros condimentos en el medio. Se cocinan en una olla y toda la familia los come. juntos, lo que se llama "bollos redondos".
Buscando la luna Los compatriotas tibetanos tienen la costumbre de "buscar la luna" en el agua durante el Festival del Medio Otoño. Esa noche, los niños pequeños caminaron a lo largo del río para buscar la luna brillante reflejada en el agua hasta altas horas de la noche antes de regresar a casa para comer pasteles de luna de reunión.
En la noche del Festival del Medio Otoño, el pueblo Xibe instala una mesa en el patio con sandías cortadas y otras frutas, luego toda la familia se inclina ante la luna e invita al dios de la luna a bajar. tierra y saborear los frutos en la tierra. El pueblo Oroqen también tiene una costumbre similar, rezando al dios de la luna para que lo bendiga y que todo vaya bien.
Rogar por la luna Después de la medianoche del Festival del Medio Otoño, jóvenes solteros de Dongguan, provincia de Guangdong, queman incienso y velas en grupos bajo la luz de la luna para adorar al anciano bajo la luna. Cuenta la leyenda que este es el momento en que Yue Lao actúa como casamentero para hombres y mujeres mortales. Yue Lao puede encontrar una pareja hermosa y apasionada para un joven piadoso.
Mirar la luna Existe una costumbre popular en el este de Zhejiang de “mirar la luna” para tener un hijo. Cuenta la leyenda que las mujeres que han estado casadas durante mucho tiempo y son infértiles pueden sentarse solas bajo la brillante luz de la luna durante el Festival del Medio Otoño para orar por las bendiciones del dios de la luna y concebir un hijo.
Costumbres del Festival del Medio Otoño en varios lugares
Durante el Festival del Medio Otoño, las actividades más importantes para la gente son admirar la luna y comer pasteles de luna. Sin embargo, China tiene un territorio vasto, una gran población y costumbres diferentes. Las formas de celebrar el Festival del Medio Otoño también son diversas y tienen fuertes características locales.
En Pucheng, Fujian, las mujeres tienen que cruzar el puente Nanpu durante el Festival del Medio Otoño para poder vivir más tiempo. Cuando la gente de Longyan come pasteles de luna, los padres excavan un pastel redondo con un diámetro de dos o tres pulgadas en el centro para que lo coman los mayores, lo que significa que las generaciones más jóvenes no pueden conocer los secretos.
Existe la costumbre de adorar a la luna durante el Festival del Medio Otoño en Chaoshan, Guangdong, principalmente para mujeres y niños. Hay un dicho común que dice que "los hombres no adoran la luna llena, las mujeres no". adorar la estufa". Por la noche, cuando sale la luna brillante, las mujeres colocan mesas en el patio y en los balcones para orar en el aire. Las velas rojas ardían alto, el incienso persistía y la mesa estaba llena de frutas y pasteles como ofrendas.
En el condado de Wuxi, provincia de Jiangsu, se queman varitas de incienso en la noche del Festival del Medio Otoño. La copa de incienso está rodeada de gasa y seda, con escenas del Palacio de la Luna pintadas. También hay cubos de incienso hechos con hilos de incienso, con Kuixing y banderas de colores atadas con papel insertado en ellos.
En el condado de Ji'an, provincia de Jiangxi, en la noche del Festival del Medio Otoño, todos los pueblos utilizan paja para quemar vasijas de barro. Después de que la olla esté caliente, agregue vinagre. En este momento, la fragancia llenará todo el pueblo. Durante el Festival del Medio Otoño en el condado de Xincheng, se cuelgan faroles de hierba desde la noche del 11 al 17 de agosto.
En el Festival del Medio Otoño en Wuyuan, provincia de Anhui, los niños construyen una pagoda hueca con ladrillos y tejas. En la torre se cuelgan decoraciones como cortinas y placas. Frente a la torre se coloca una mesa y se exhiben diversos utensilios para adorar al "Dios de la Torre". Por la noche, se encienden luces tanto en el interior como en el exterior. Los niños de Jixi tocan los cañones del Festival del Medio Otoño. El Cañón del Medio Otoño está hecho de paja atada en una trenza, empapada y luego recogida y golpeada contra una piedra para hacer un ruido fuerte y una costumbre de dragón de fuego. El dragón de fuego es un dragón hecho de paja con varitas de incienso pegadas a su cuerpo. Durante el Tour del Dragón de Fuego, un equipo de gongs y tambores los acompañó y visitaron varias aldeas antes de ser enviados al río.
Además de comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño, la gente en la provincia de Sichuan también hace pasteles, mata patos y come pasteles de sésamo, pasteles de miel, etc.
En el norte, los agricultores del condado de Qingyun, provincia de Shandong, adoran al Dios de la Tierra y el Valle el 15 de agosto, lo que se llama "Sociedad Qingmiao".
El condado de Wanquan, en la provincia de Hebei, llama al Festival del Medio Otoño "Pequeño Día de Año Nuevo". En el papel a la luz de la luna, hay figuras del Rey de las Estrellas Lunares y del Emperador Guan leyendo el Festival de Primavera y Otoño por la noche. La gente del condado de Hejian cree que la lluvia de mediados de otoño es una lluvia amarga. Si llueve durante el Festival del Medio Otoño, los lugareños creen que las verduras deben tener mal sabor.
Más de 20 minorías étnicas en nuestro país también celebran la Fiesta del Medio Otoño, pero las fiestas y costumbres son diferentes.
El pueblo Zhuang está acostumbrado a adorar a la luna con pasteles de arroz en casas de bambú en el río. Las niñas colocan linternas en el agua para medir su felicidad en la vida y cantan la hermosa canción popular "Invita a la Luna". Chica". En el "Día del Tigre" antes del festival, el pueblo gelao sacrifica un toro y guarda el corazón del toro hasta la noche del Festival del Medio Otoño para adorar a los antepasados y dar la bienvenida al nuevo valle. Lo llaman el "Festival de Agosto".
El pueblo Li llama al Festival del Medio Otoño la "Reunión de Agosto" o el "Festival Tiaosheng". En ese momento, se llevarán a cabo reuniones de canto y baile en cada ciudad comercial, y cada aldea estará dirigida por un "tiaoshengtou" (es decir, el líder) de hombres y mujeres jóvenes para participar. Después de que todos llegaron, todos se regalaron pasteles de luna, pasteles fragantes, pasteles dulces, toallas de flores, abanicos y chalecos de colores, y el flujo continuó en grupos. Por la noche, se reúnen alrededor del fuego, asan caza, beben vino de arroz y cantan grandes antífonas. Los jóvenes solteros aprovechan la oportunidad para encontrar a sus futuras parejas.
Comer taro durante el Festival del Medio Otoño
Existe una tradición peculiar en la ciudad de Zhuanshui, condado de Wuhua. Cada año, en la noche del Festival del Medio Otoño, cada hogar del pueblo cocina al vapor una olla de taro con piel. Al admirar la luna, toda la familia come primero el taro y luego los pasteles de luna al pelar la piel. , dicen "pelando la piel del fantasma". Se dice que esto puede "alejarse de los espíritus malignos" y es para conmemorar el levantamiento popular.
Cuenta la leyenda que al final de la dinastía Yuan, los gobernantes gobernaron y oprimieron brutalmente al pueblo Han, temiendo que los trabajadores se rebelaran, colocaron a uno de los secuaces imperiales en cada diez hogares. de la gente trabajadora. Estos tipos viciosos se especializan en monitorear la vida diaria de las personas, saquear arbitrariamente la riqueza de las personas y dañarlas. También estipularon que cada diez hogares debían tener un cuchillo de cocina, y quien quisiera usarlo debía pedírselo prestado a los minions.
Para resistir a estos malvados secuaces y derrocar a la clase dominante, a un hombre inteligente se le ocurrió una manera de contactar a las masas. Se hizo pasar por un comerciante de taro y escondió una nota debajo del cuero cabelludo de taro cocido. Cada hogar requiere que las personas actúen al unísono y maten a todos estos minions mientras admiran la luna en la noche del Festival del Medio Otoño. Finalmente, los levantamientos populares en todo el país derrocaron el gobierno de la dinastía Yuan.
Más tarde, para conmemorar este levantamiento, la gente colocaba taro cocido, té fino, vino añejo, pasteles de luna, etc. en la noche del Festival del Medio Otoño mientras admiraban la luna. hablar sobre asuntos familiares y estatales, y contar historias sobre la larga y legendaria historia.
Extractos de coplas del Festival del Medio Otoño
Apreciando la luna durante el Festival del Medio Otoño, a lo largo de los siglos, los literatos y eruditos refinados nos han dejado muchas coplas maravillosas que combinan escenas.
Hay un pareado en Yaotai en Wuxia, Sichuan:
La luna brilla todos los meses, especialmente en agosto.
Las montañas son hermosas y las montañas; Las montañas son hermosas en Wushan.
Este pareado utiliza palabras superpuestas para expresar las características de "la luna es extremadamente brillante durante el Festival del Medio Otoño", haciendo que la luz de la luna del Festival del Medio Otoño contraste con el hermoso paisaje de Wushan, limpio y Natural y una combinación perfecta.
En la antigüedad, había un hombre talentoso que miró hacia la Luna de Medio Otoño y recitó una copla: La luna está llena en el cielo, la luna está medio llena en la tierra y la luna está llena en el cielo. Es mes completo y medio. Pero pensó mucho y no pudo encontrar una segunda línea comparable. No fue hasta la víspera de Año Nuevo de ese año que se inspiró para recitar la segunda línea: Esta noche es el fin del año, mañana es el comienzo del año. año, y cada año es el fin de año.
Esta copla tiene una estructura rigurosa, es sencilla y clara.
Un Festival del Medio Otoño, Su Dongpo y su familia admiraron la luna hasta medianoche, y escribieron una copla a sus tres hijos: medianoche y media noche. Su tercer hijo respondió: Festival del Medio Otoño a mediados de agosto. Es limpio y apropiado, y es sorprendente.
Hay un patio tributo a Zhejiang en Hangzhou. Hay un pareado en la entrada del patio que describe la relación entre las estaciones y las mareas crecientes: Escribo mil palabras, cuando las semillas de canela están fragantes y el. las flores de langosta son amarillas; cuando salgo y miro, puedo ver la luna llena en el Lago del Oeste y la marea creciente del Mar de China Oriental. Vívido y preciso, con una hermosa concepción artística.
En la dinastía Qing, Zheng Banqiao escribió un pareado sobre la "Vista de la Luna" en la isla Xiaojinshan en el Lago Slender West, Yangzhou: Cuando sale la luna, el suelo se cubre de agua cuando se levantan las nubes; las montañas están cubiertas por todo el cielo. La imagen es apropiada y llena de encanto poético.
Hay un pareado del subtítulo: El sol y la luna no oscurecerán mañana, y las colinas y montañas no estarán bajas.
También hay tres pareados palíndromos:
La luna encierra las nubes, y las nubes encierran a la luna; la gente regresa a casa en medio de la noche.
El primer cuarto de luna cuelga del cuarto de luna; las estrellas se mueven hacia el norte y la Osa Mayor se mueve.
El origen del Festival del Medio Otoño
El día 15 del octavo mes lunar es el tradicional Festival del Medio Otoño en mi país y el segundo festival tradicional más grande de mi país después la Fiesta de la Primavera. El 15 de agosto es justo en pleno otoño, por eso se le llama el Festival del Medio Otoño. El antiguo calendario chino llamaba agosto a mediados de otoño "Zhongqiu", por lo que el Festival del Medio Otoño también se llama "Festival Zhongqiu".
El Festival del Medio Otoño es un festival antiguo, y adorar y admirar la luna es una costumbre importante del festival. Los antiguos emperadores tenían un sistema social de adorar al sol en primavera y a la luna en otoño, y la gente también tenía la costumbre de adorar a la luna en el Festival del Medio Otoño. Más tarde, apreciar la luna se volvió más importante que adorar a la luna, y algo serio. Los sacrificios se convirtieron en entretenimiento relajado. La costumbre de apreciar la luna durante el Festival del Medio Otoño alcanzó su punto máximo en la dinastía Tang. Muchos poetas incluyeron poemas alabando la luna en sus famosas obras. En las dinastías Song, Ming y Qing, las actividades de adorar y apreciar la luna entre la corte. y el pueblo se hizo más extenso. Hay muchos monumentos antiguos como el "Altar de Adoración a la Luna", el "Pabellón de Adoración a la Luna" y la "Torre de Observación de la Luna" que permanecen en varias partes de nuestro país. El "Altar de la Luna" en Beijing fue construido durante el período Jiajing de la dinastía Ming para que la familia real adorara a la luna. Cada vez que sale la luna durante el Festival del Medio Otoño, se coloca una mesa al aire libre y se ofrecen pasteles de luna, granadas, dátiles y otras frutas en la mesa. Después de adorar a la luna, toda la familia se sienta alrededor de la mesa. come y habla, y disfruta de la luna brillante.
Según los registros históricos, el término "Festival del Medio Otoño" apareció por primera vez en el libro "Zhou Rites". En las dinastías Wei y Jin, hubo un registro de "ordenar al ministro que reprimiera la confusión del ganado, y en la noche del Festival del Medio Otoño, la gente de izquierda y de derecha estaban de incógnito e inundaron el río". No fue hasta principios de la dinastía Tang que el Festival del Medio Otoño se convirtió en un festival fijo. El "Libro de Tang·Taizong Ji" registra el "Festival del Medio Otoño el 15 de agosto". La popularidad del Festival del Medio Otoño comenzó en la dinastía Song. Durante las dinastías Ming y Qing, se volvió tan famoso como el día de Año Nuevo y se convirtió en uno de los festivales más importantes de nuestro país. Esta es también la segunda fiesta tradicional más importante de nuestro país después de la Fiesta de la Primavera.
Otra teoría sobre el origen del Festival del Medio Otoño es que el decimoquinto día del octavo mes lunar resulta ser el momento en que madura el arroz y cada familia adora al Dios de la Tierra. El Festival del Medio Otoño puede ser el legado del Anuncio de Otoño.
Leyendas del Festival del Medio Otoño
Las leyendas del Festival del Medio Otoño son muy ricas. Historias míticas como Chang'e volando a la luna, Wu Gang cortando osmanthus. y la medicina para golpear el Conejo de Jade circulan ampliamente.
Chang'e vuela a la luna
Según la leyenda, en la antigüedad, un héroe llamado Hou Yi derribó nueve soles y ordenó estrictamente que el último sol saliera y se pusiera a tiempo. para beneficiar al pueblo. Por lo tanto, Hou Yi fue respetado y amado por la gente, y se casó con una esposa hermosa y de buen corazón llamada Chang'e. Además de difundir sus habilidades y cazar, Hou Yi se quedó con su esposa todo el día. La gente envidiaba a esta amorosa pareja por su talento y belleza. Muchas personas con ideales elevados también vinieron aquí para aprender habilidades de Tou Shi, y Peng Meng con malas intenciones también entró.
Un día, Hou Yi fue a la montaña Kunlun para visitar a sus amigos y buscar la iluminación. Se encontró con la Reina Madre que pasaba por allí y le pidió un paquete de elixir. Se dice que si tomas este medicamento, puedes ascender inmediatamente al cielo y convertirte en inmortal. Sin embargo, Hou Yi se mostró reacio a dejar a su esposa, por lo que tuvo que entregarle temporalmente el elixir a Chang'e para que lo recogiera. Chang'e escondió la medicina en la caja del tesoro sobre el tocador. Inesperadamente, el villano Peng Meng lo vio. Quería robar el elixir y convertirse él mismo en un inmortal.
Tres días después, Hou Yi llevó a sus discípulos a cazar, Peng Meng, que tenía malas intenciones, fingió estar enfermo y se quedó atrás. Poco después de que Hou Yi se llevara a todos, Peng Meng irrumpió en el patio trasero de la casa interior con una espada y obligó a Chang'e a entregar el elixir. Chang'e sabía que no era rival para Peng Meng. En el momento crítico, tomó una decisión rápida, se dio la vuelta, abrió la caja del tesoro, sacó el elixir y se lo tragó de un trago. Chang'e tragó la medicina e inmediatamente voló hacia el cielo.
Debido a que Chang'e se preocupaba por su esposo, voló a la luna más cercana al mundo y se convirtió en inmortal.
Por la noche, Hou Yi regresó a casa y las criadas lloraron por lo sucedido durante el día. Hou Yi estaba asustado y enojado, por lo que sacó su espada para matar al villano, pero Peng Meng ya había escapado. Hou Yi estaba tan enojado que se golpeó el pecho y estaba angustiado. Miró hacia el cielo nocturno y gritó el nombre. de su amada esposa En este momento, se sorprendió al descubrir que la luna de hoy era particularmente especial. Es brillante y brillante, y hay una figura balanceándose que se parece a Chang'e. Persiguió a la luna desesperadamente, pero persiguió tres pasos, la luna retrocedió tres pasos, él retrocedió tres pasos y la luna dio tres pasos hacia adelante. No importa qué, no pudo alcanzarlo.
Houyi no tuvo más remedio que extrañar a su esposa, por lo que tuvo que enviar gente al jardín trasero favorito de Chang'e, instalar una mesa de incienso, poner sus dulces y frutas frescas favoritas y ofrecerle sacrificios. en el palacio de la luna de Chang'e. Después de que la gente escuchó la noticia de que Chang'e voló a la luna y se convirtió en inmortal, todos instalaron mesas de incienso bajo la luna y oraron al bondadoso Chang'e por buena suerte y paz. A partir de entonces, se extendió entre la gente la costumbre de adorar a la luna durante el Festival del Medio Otoño.
Wu Gang ganó el laurel
Se dice que el árbol de osmanthus frente al Palacio Guanghan en la luna crecía exuberantemente y tenía más de 500 pies de altura. Había un hombre debajo. quien siempre estaba cortándolo, pero cada vez que lo cortaba, después de bajar, el área cortada inmediatamente se cerraba nuevamente. Durante miles de años, este árbol de osmanthus ha sido talado sobre la marcha. Este árbol de osmanthus nunca podrá ser talado. Se dice que el hombre que cortó el árbol se llamaba Wu Gang. Era de Xihe en la dinastía Han. Una vez siguió a los inmortales para practicar el taoísmo y llegó al cielo. Sin embargo, cometió un error y los inmortales lo degradaron. al palacio de la luna, donde hizo un trabajo tan inútil y duro todos los días como castigo. Hay un registro en el poema de Li Bai "Si quieres cortar el laurel en la luna, te quedarás con el salario de los que tienen frío".
La Medicina de las Libras del Conejo de Jade
Según la leyenda, hay un conejo en la luna, que es tan blanco como el jade, por eso se le llama "Conejo de Jade". El conejo blanco tomó el mortero de jade, se arrodilló y convirtió la medicina en pastillas de sapo. Tomar estas pastillas puede conducir a la inmortalidad. Con el tiempo, el Conejo de Jade se convirtió en sinónimo de la luna.
Una variedad de "Apreciación de la Luna" durante el Festival del Medio Otoño
Los habitantes de Hong Kong que persiguen la luna todavía están entusiasmados con el Festival del Medio Otoño el 15 de agosto y quieren celebre nuevamente la noche del 16 de agosto. Comúnmente conocida como "Persiguiendo la Luna". La noche del 16, gente, viejos y jóvenes, llegaron a la playa con tiendas de campaña, lámparas, vino y comida, escuchando las olas y admirando la luna, cantando poemas y jugando al ajedrez, probando vino, charlando y riendo. En este momento, el cielo azul y el mar azul y la luz de la luna y las velas se complementan, lo cual es fascinante.
Paseo lunar Cuando sale la luna, la gente de varias aldeas Dong en Guangxi llega a las áreas abiertas de las aldeas de montaña bajo la luz de la luna, tocando el sheng y la flauta, cantando y bailando. La música es tan fuerte cuando la escuchas desde la distancia, y el baile se mueve cuando miras de cerca, es como un gran escenario flotando a la acuosa luz de la luna.
Observando la Luna En la noche del Festival del Medio Otoño, cuando la luna está a punto de salir, los coreanos se apresuran a subir al marco "Observando la Luna" construido con postes de madera y ramas de pino. Se dice que quien vea la luna primero tendrá buena suerte. Después, la gente tocó largos tambores, gongs y flautas, y bailaron juntos "Música y danza de granja".
Caminar sobre la Luna es popular en Suzhou. En la noche del Festival del Medio Otoño, las mujeres salen juntas, visitan a familiares y amigos, admiran la luna y las flores y van y vienen en un flujo interminable hasta altas horas de la noche.
En el Festival del Medio Otoño, la gente de Chang'an, provincia de Shaanxi, prepara bollos al vapor con semillas de sésamo, azúcar y otros condimentos en el medio. Se cocinan en una olla y toda la familia los come. juntos, lo que se llama "bollos redondos".
Buscando la luna Los compatriotas tibetanos tienen la costumbre de "buscar la luna" en el agua durante el Festival del Medio Otoño. Esa noche, los niños pequeños caminaron a lo largo del río para buscar la luna brillante reflejada en el agua hasta altas horas de la noche antes de regresar a casa para comer pasteles de luna de reunión.
En la noche del Festival del Medio Otoño, el pueblo Xibe instala una mesa en el patio con sandías cortadas y otras frutas, luego toda la familia se inclina ante la luna e invita al dios de la luna a bajar. tierra y saborear los frutos en la tierra. El pueblo Oroqen también tiene una costumbre similar, rezando al dios de la luna para que lo bendiga y que todo vaya bien.
Rogar por la luna Después de la medianoche del Festival del Medio Otoño, jóvenes solteros de Dongguan, provincia de Guangdong, queman incienso y velas en grupos bajo la luz de la luna para adorar al anciano bajo la luna. Cuenta la leyenda que este es el momento en que Yue Lao actúa como casamentero para hombres y mujeres mortales. Yue Lao puede encontrar una pareja hermosa y apasionada para un joven piadoso.
Mirar la luna Existe una costumbre popular en el este de Zhejiang de “mirar la luna” para tener un hijo. Cuenta la leyenda que las mujeres que han estado casadas durante mucho tiempo y son infértiles pueden sentarse solas bajo la brillante luz de la luna durante el Festival del Medio Otoño para orar por las bendiciones del dios de la luna y concebir un hijo.
Costumbres del Festival del Medio Otoño en varios lugares
Durante el Festival del Medio Otoño, las actividades más importantes para la gente son admirar la luna y comer pasteles de luna. Sin embargo, China tiene un territorio vasto, una gran población y costumbres diferentes. Las formas de celebrar el Festival del Medio Otoño también son diversas y tienen fuertes características locales.
En Pucheng, Fujian, las mujeres tienen que cruzar el puente Nanpu durante el Festival del Medio Otoño para poder vivir más tiempo. Cuando la gente de Longyan come pasteles de luna, los padres excavan un pastel redondo con un diámetro de dos o tres pulgadas en el centro para que lo coman los mayores, lo que significa que las generaciones más jóvenes no pueden conocer los secretos.
Existe la costumbre de adorar a la luna durante el Festival del Medio Otoño en Chaoshan, Guangdong, principalmente para mujeres y niños. Hay un dicho común que dice que "los hombres no adoran la luna llena, las mujeres no". adorar la estufa". Por la noche, cuando sale la luna brillante, las mujeres colocan mesas en el patio y en el balcón para orar en el aire. Las velas rojas ardían alto, el incienso persistía y la mesa estaba llena de frutas y pasteles como ofrendas.
En el condado de Wuxi, provincia de Jiangsu, se queman varitas de incienso en la noche del Festival del Medio Otoño. La copa de incienso está rodeada de gasa y seda, con escenas del Palacio de la Luna pintadas. También hay cubos de incienso hechos con hilos de incienso, con Kuixing y banderas de colores atadas con papel insertado en ellos.
En el condado de Ji'an, provincia de Jiangxi, en la noche del Festival del Medio Otoño, todos los pueblos utilizan paja para quemar vasijas de barro. Después de que la olla esté caliente, agregue vinagre. En este momento, la fragancia llenará todo el pueblo. Durante el Festival del Medio Otoño en el condado de Xincheng, se cuelgan faroles de hierba desde la noche del 11 al 17 de agosto.
En el Festival del Medio Otoño en Wuyuan, provincia de Anhui, los niños construyen una pagoda hueca con ladrillos y tejas. En la torre se cuelgan decoraciones como cortinas y placas. Frente a la torre se coloca una mesa y se exhiben diversos utensilios para adorar al "Dios de la Torre". Por la noche, se encienden luces tanto en el interior como en el exterior. Los niños de Jixi tocan los cañones del Festival del Medio Otoño. El Cañón del Medio Otoño está hecho de paja atada en una trenza, empapada y luego recogida y golpeada contra una piedra para hacer un ruido fuerte y una costumbre de dragón de fuego. El dragón de fuego es un dragón hecho de paja con varitas de incienso pegadas a su cuerpo. Durante el Tour del Dragón de Fuego, un equipo de gongs y tambores los acompañó y visitaron varias aldeas antes de ser enviados al río.
Además de comer pasteles de luna durante el Festival del Medio Otoño, la gente en la provincia de Sichuan también hace pasteles, mata patos y come pasteles de sésamo, pasteles de miel, etc.
En el norte, los agricultores del condado de Qingyun, provincia de Shandong, adoran al Dios de la Tierra y el Valle el 15 de agosto, lo que se llama "Sociedad Qingmiao".
El condado de Wanquan, en la provincia de Hebei, llama al Festival del Medio Otoño "Pequeño Día de Año Nuevo". En el papel a la luz de la luna, hay figuras del Rey de las Estrellas Lunares y del Emperador Guan leyendo el Festival de Primavera y Otoño por la noche. La gente del condado de Hejian cree que la lluvia de mediados de otoño es una lluvia amarga. Si llueve durante el Festival del Medio Otoño, los lugareños creen que las verduras deben tener mal sabor.
Más de 20 minorías étnicas en nuestro país también celebran la Fiesta del Medio Otoño, pero las fiestas y costumbres son diferentes.
El pueblo Zhuang está acostumbrado a adorar a la luna con pasteles de arroz en casas de bambú en el río. Las niñas colocan linternas en el agua para medir su felicidad en la vida y cantan la hermosa canción popular "Invita a la Luna". Chica". En el "Día del Tigre" antes del festival, el pueblo gelao sacrifica un toro y guarda el corazón del toro hasta la noche del Festival del Medio Otoño para adorar a los antepasados y dar la bienvenida al nuevo valle. Lo llaman el "Festival de Agosto".
El pueblo Li llama al Festival del Medio Otoño la "Reunión de Agosto" o el "Festival Tiaosheng". En ese momento, se llevarán a cabo reuniones de canto y baile en cada ciudad comercial, y cada aldea estará dirigida por un "tiaoshengtou" (es decir, el líder) de hombres y mujeres jóvenes para participar. Después de que todos llegaron, todos se regalaron pasteles de luna, pasteles fragantes, pasteles dulces, toallas de flores, abanicos y chalecos de colores, y el flujo continuó en grupos. Por la noche, se reúnen alrededor del fuego, asan caza, beben vino de arroz y cantan grandes antífonas. Los jóvenes solteros aprovechan la oportunidad para encontrar a sus futuras parejas.
Comer taro durante el Festival del Medio Otoño
Existe una tradición peculiar en la ciudad de Zhuanshui, condado de Wuhua. Cada año, en la noche del Festival del Medio Otoño, cada hogar del pueblo cocina al vapor una olla de taro con piel. Al admirar la luna, toda la familia come primero el taro y luego los pasteles de luna al pelar la piel. , dicen "pelando la piel del fantasma". Se dice que esto puede "alejarse de los espíritus malignos" y es para conmemorar el levantamiento popular.
Cuenta la leyenda que al final de la dinastía Yuan, los gobernantes gobernaron y oprimieron brutalmente al pueblo Han, temiendo que los trabajadores se rebelaran, colocaron a uno de los secuaces imperiales en cada diez hogares. de la gente trabajadora. Estos tipos viciosos se especializan en monitorear la vida diaria de las personas, saquear arbitrariamente la riqueza de las personas y dañarlas. También estipularon que cada diez hogares debían tener un cuchillo de cocina, y quien quisiera usarlo debía pedírselo prestado a los minions.
Para resistir a estos malvados secuaces y derrocar a la clase dominante, a un hombre inteligente se le ocurrió una manera de contactar a las masas. Se hizo pasar por un comerciante de taro y escondió una nota debajo del cuero cabelludo de taro cocido. Cada hogar requiere que las personas actúen al unísono y maten a todos estos minions mientras admiran la luna en la noche del Festival del Medio Otoño. Finalmente, los levantamientos populares en todo el país derrocaron el gobierno de la dinastía Yuan.
Más tarde, para conmemorar este levantamiento, la gente colocaba taro cocido, té fino, vino añejo, pasteles de luna, etc. en la noche del Festival del Medio Otoño mientras admiraban la luna. hablar sobre asuntos familiares y estatales, y contar historias sobre la larga y legendaria historia.
Extractos de coplas del Festival del Medio Otoño
Apreciando la luna durante el Festival del Medio Otoño, a lo largo de los siglos, los literatos y eruditos refinados nos han dejado muchas coplas maravillosas que combinan escenas.
Hay un pareado en Yaotai en Wuxia, Sichuan:
La luna brilla todos los meses, especialmente en agosto.
Las montañas son hermosas y las montañas; Las montañas son hermosas en Wushan.
Este pareado utiliza palabras superpuestas para expresar las características de "la luna es extremadamente brillante durante el Festival del Medio Otoño", haciendo que la luz de la luna del Festival del Medio Otoño contraste con el hermoso paisaje de Wushan, limpio y Natural y una combinación perfecta.
En la antigüedad, había un hombre talentoso que miró hacia la Luna de Medio Otoño y recitó una copla: La luna está llena en el cielo, la luna está medio llena en la tierra y la luna está llena en el cielo. Es mes completo y medio. Pero pensó mucho y no pudo encontrar una segunda línea comparable. No fue hasta la víspera de Año Nuevo de ese año que se inspiró para recitar la segunda línea: Esta noche es el fin del año, mañana es el comienzo del año. año, y cada año es el fin de año. Esta copla tiene una estructura rigurosa, es sencilla y clara.
Un Festival del Medio Otoño, Su Dongpo y su familia admiraron la luna hasta medianoche, y escribieron una copla a sus tres hijos: medianoche y media noche. Su tercer hijo respondió: Festival del Medio Otoño a mediados de agosto. Es limpio y apropiado, y es sorprendente.
Hay un patio tributo a Zhejiang en Hangzhou. Hay un pareado en la entrada del patio que describe la relación entre las estaciones y las mareas crecientes: Escribo mil palabras, cuando las semillas de canela están fragantes y el. las flores de langosta son amarillas; cuando salgo y miro, puedo ver la luna llena en el Lago del Oeste y la marea creciente del Mar de China Oriental. Vívido y preciso, con una hermosa concepción artística.
En la dinastía Qing, Zheng Banqiao escribió un pareado sobre la "Vista de la Luna" en la isla Xiaojinshan en el Lago Slender West, Yangzhou: Cuando sale la luna, el suelo se cubre de agua cuando se levantan las nubes; las montañas están cubiertas por todo el cielo. La imagen es apropiada y llena de encanto poético.
Hay un pareado del subtítulo: El sol y la luna no oscurecerán mañana, y las colinas y montañas no estarán bajas.
También hay tres pareados palíndromos:
La luna encierra las nubes, y las nubes encierran a la luna; la gente regresa a casa en medio de la noche.
El primer cuarto de luna cuelga del cuarto de luna; las estrellas se mueven hacia el norte y la Osa Mayor se mueve.
La luna sube hasta lo alto del edificio; encabeza la lista de preguntas famosas.