Poemas antiguos sobre la aldea de Xinghua:
1. "Estilo de la bandera del vino del salón de la aldea de Jiang Shenzi·Xinghua" Dinastía Song - Xie Yi: Estilo de la bandera del vino del salón de la aldea de Xinghua. Soluble en agua. Yang Canhong.
Traducción: La bandera de vino del Ayuntamiento de Xinghua está de cara al viento. El agua del río se está derritiendo y el rojo que cae se eleva ligeramente.
2. Dinastía Tang "Qingming" - Du Mu: Pregunté dónde estaba el restaurante y el pastor señaló la aldea de Xinghua.
Traducción: Le pregunté a la gente local dónde comprar vino para ahogar sus penas. El pastor sonrió y señaló el pueblo de montaña de Xinghua en la distancia.
3. Dinastía Song "El Viejo" - He Yinglong: Si el restaurante en Xinghua Village es bueno, no le preguntes al pastorcillo que está junto al puente.
Traducción: Todos los restaurantes de Xinghua Village son muy buenos. No le preguntes al pastorcillo que está junto al puente.
4. "Uno de los dos poemas de los diversos poemas primaverales de Ciyun de Du Ruochuan" Dinastía Song - Yu Xing: Caminando alrededor de una botella de cortina verde, el pastor señala la aldea de Xinghua en la distancia.
Traducción: El grupo quería tomar una copa juntos en el restaurante Qinglian. El pastor sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village en la distancia.
5. "Visitando Xinghua Village" Moderno - Xie Juezai: Todo el mundo habla de Xinghua Village, y la famosa marca Fenjiu es famosa en todo el mundo.
Traducción: Habla de Fenjiu en Xinghua Village cuando conoces gente. La marca Fenjiu es famosa en todo el mundo.
Información ampliada:
1. "Estilo de la bandera del vino del salón del pueblo de Jiang Shenzi·Xinghua"
Dinastía Song-Xie Yi
Xinghua Village El estilo bandera del vino del hotel. Soluble en agua. Yang Canhong. El barco salvaje cruza el río y los sauces son verdes y densos. Mirando al otro lado del río Yangtze, las montañas están muy lejos, no se ve a nadie y la hierba está vacía. ?
Jaula de humo al atardecer fuera del edificio. Polvo y fragancia. Pico de ceja claro. Recuerdo que cuando éramos jóvenes, nos conocimos en la pantalla. Sólo en Guanshan esta noche está la luna, a miles de kilómetros de distancia, la luz es la misma.
Traducción:
La bandera de vino del Ayuntamiento de Xinghua está de cara al viento. El agua del río se está derritiendo y el rojo que cae se eleva ligeramente. No hay ningún barco que cruce Yedu y los sauces a ambos lados están densamente sombreados. Mirando a lo lejos, las montañas en el sur del río Yangtze están muy lejos y no se puede ver a nadie. Sólo la hierba fragante se conecta con el cielo azul. La puesta de sol fuera del edificio está llena de humo. La fragancia rosada desborda las cejas. Recuerdo el año pasado, te conocí en la pantalla. Esta noche, hay miles de montañas y miles de kilómetros de distancia, y la luna brillante brilla contigo.
2. "Qingming"
Dinastía Tang - Du Mu
Llueve mucho durante Qingming y los peatones en la carretera quieren morir.
Pregunte dónde está el restaurante, el pastorcillo señala la aldea de Xinghua.
Traducción:
La llovizna cae una tras otra durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, y todos los viajeros en el camino están desesperados. Pregunté a la gente local dónde comprar vino para ahogar sus penas. El pastor sonrió y señaló a la aldea de montaña Xinghua en la distancia.
3. "El Viejo"
Dinastía Song - He Yinglong
Hay un anciano escondido en la casa de ochenta años. Cuando recibe dinero, siempre está embriagado por la brisa primaveral.
¿Cómo es el restaurante en Xinghua Village? No le preguntes al pastorcillo que está junto al puente.
Traducción:
Un hombre de ochenta años está lleno de energía, como si estuviera borracho por la brisa primaveral. Todos los restaurantes de Xinghua Village son muy buenos, así que no le preguntes al pastorcillo que está junto al puente.
4. "Uno de los dos poemas de la miscelánea de primavera de Du Ruochuan"
Dinastía Song - Yu Xing
Xingyue Qinglian*** Una botella, el pastorcillo Señaló la aldea de Xinghua en la distancia.
Ahora sólo las flores sonríen y los duros funcionarios llaman a la puerta por la noche para presionar por el alquiler.
Traducción:
El grupo pensó en tomar una copa juntos en el restaurante Qinglian. El pastor sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village en la distancia. Ahora sólo las flores sonríen y los feroces funcionarios llaman a la puerta por la noche y exigen dinero.
5. "Visitando Xinghua Village"
Tiempos modernos - Xie Juezai
Todo el mundo habla de Xinghua Village, y la famosa marca de Fenjiu es famosa en todo el mundo. mundo.
La hierba está creciendo y los oropéndolas vuelan. Ya es tarde en la primavera, pero todavía llueve mucho cuando llego.
Traducción:
Siempre que conozcas gente, hablarás sobre Fenjiu en Xinghua Village. La marca Fenjiu es famosa en todo el mundo. La hierba crece, las oropéndolas vuelan, la primavera ha llegado a su fin y todavía llueve por la mañana cuando vengo aquí.