Una vez más, se puede traducir como: otra vez;?una vez más;una vez más;otra vez.
Información ampliada:
Una vez más ejemplos en inglés
1. Debes revisar tus ojos nuevamente. ?
Es obligatorio volver a examinarse los ojos.?
2. Espero que nos volvamos a encontrar algún día.?
Espero que nos encontremos algún día.
3. La terrible sombra de la guerra civil envolvió una vez más a este país.
El terrible espectro de la guerra civil se cernía una vez más sobre el país.
4. Una vez más le pedimos disculpas por las molestias ocasionadas por el retraso en su equipaje. ?
Pedimos disculpas nuevamente porque el equipaje retrasado causó tantos inconvenientes.
5.
Me decepcioné otra vez.