Artículo 1: Estas Medidas se formulan con el fin de desarrollar el comercio entre el continente y Taiwán, mantener
el orden comercial normal y promover
el desarrollo económico.
Artículo 2: Estas Medidas se aplican a
,
y
entre el continente y Taiwán (en adelante,
).
Artículo 3: Al realizar
negocios, uno debe cumplir con la ley,
y otras regulaciones nacionales pertinentes, y no dañará
y
Artículo 4
es la autoridad competente de
. Los departamentos provinciales, regionales autónomos y del Gobierno Popular pertinentes son responsables de gestionar el comercio con Taiwán dentro de sus propias regiones.
Artículo 5: Las personas jurídicas y otras organizaciones que realicen
actividades empresariales de conformidad con la ley, incluidas las establecidas de conformidad con la ley
podrán cooperar con personas jurídicas en Taiwán dentro del alcance de sus negocios Realizar comercio con otras organizaciones o individuos con Taiwán.
Artículo 6: Taiwán
y los productos no contendrán palabras o marcas que violen
, ni podrá aparecer ningún contenido que obstaculice la reunificación de la patria.
Artículo 7 Si es necesario marcar los productos y sus embalajes para el comercio con Taiwán
, los productos taiwaneses y sus embalajes deben marcarse
como Taiwán, Los productos continentales según la situación real, el artículo 8 del artículo 8 de los productos y su embalaje pueden utilizarse para realizar comercio indirecto con Taiwán, que deberá estar registrado en
o Macao
p>
Continuar.
Artículo 9 Si las mercancías del continente se transbordan al área de Taiwán a través de
o Macao
, deben cumplir con las regulaciones nacionales
, Macao
Regulaciones comerciales pertinentes.
Artículo 10: El comercio con Taiwán implica la unificación nacional,
o
productos básicos, así como licencias,
productos básicos, Manejar en de acuerdo con las regulaciones nacionales de importación y exportación.
Artículo 11: Se aplicarán derechos de aduana a las mercancías comercializadas con Taiwán de acuerdo con las leyes y
estipulaciones pertinentes, y se aplicarán impuestos de importación de conformidad con la ley.
Artículo 12 Cuando surjan disputas en el comercio con Taiwán, las partes las resolverán mediante acuerdo o mediación. Si las partes no están dispuestas a negociar o mediar, o si la negociación o la mediación fracasan, pueden someter el asunto a arbitraje en China según los términos del contrato o el acuerdo escrito alcanzado posteriormente. Si las partes no celebran un contrato
y luego no llegan a un acuerdo por escrito
, podrán presentar una demanda ante el Tribunal Popular de conformidad con la ley.
Artículo 13: El comercio de pequeña cantidad entre el continente y Taiwán estará sujeto a las "Medidas administrativas para el comercio de pequeña cantidad en Taiwán" emitidas por el Ministerio de
y
.
Artículo 14: Los asuntos relevantes en el comercio con Taiwán que no estén estipulados en estas Medidas se implementarán con referencia a las regulaciones nacionales sobre la importación y exportación de bienes, la importación y exportación de tecnología.