Creación propia:
Me inspiré en el poema de Li Bai sobre beber vino.
Desde la antigüedad, ha habido muchas personas con talento en China.
p>
Son sabios y talentosos.
Las verdes montañas y ríos son hermosos en la pintura con tinta salpicada.
Las maravillosas pinceladas son como flores y perlas.
Cuando conoces a un amigo cercano, hay orgullo.
Mil copas de vino, pero el corazón no se emborracha.
¿Cuándo terminará la diversión contigo?
Un caballo de cinco flores y un pelaje dorado.
Gasté todo el dinero en vender vino,
Dejó caer el sifón para aspirar toda el agua del Lago del Oeste.
Vomitando salvajemente a través de miles de hectáreas de campos,
Jugando en el cielo y durmiendo en el Yaochi,
Regresando al altar bajo el dulce aroma de osmanthus árbol.
El viento nuevo sopla, emborrachando un poco a la gente.
Tambaleándose, sujetando la aguja fijadora del mar,
¿Sabes mantener la distancia con una sonrisa? ①
① Significa: Japón, Vietnam, Filipinas y otros países han acosado repetidamente a China (en el Mar de China Meridional).
Autor: Fan Dianjun